rdfs:comment
| - The Slizza (Italian) or Gailitz (German; Friulian: Slize, Slovene: Ziljica) is an Alpine torrent in Italy and Austria, a right tributary of the river Gail. Its drainage basin is 212.5 km2 (82.0 sq mi). (en)
- Lo Slizza (Gailitz in tedesco, Slize in friulano, Ziljica in sloveno) è un torrente che scorre in Italia e in Austria. Nasce presso Sella Nevea e dopo aver percorso la val Rio del Lago giunge a Tarvisio e si ingrossa in quanto riceve alcuni affluenti. Riceve quindi il Rio di Fusine presso la frazione di Coccau ed a Thörl entra in Austria, dove bagna Arnoldstein e poi sfocia nella Gail che, a sua volta, sfocia nella Drava, che confluisce nel Danubio. (it)
- Fiume Silizza är ett vattendrag i Österrike, på gränsen till Italien. Det ligger i den centrala delen av landet, 270 km sydväst om huvudstaden Wien. I omgivningarna runt Fiume Silizza växer i huvudsak blandskog. Runt Fiume Silizza är det tätbefolkat, med 257 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den boreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 511 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 368 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 152 mm nederbörd. (sv)
- 斯利扎河是歐洲的河流,流經意大利和奧地利,屬於蓋爾河的右支流,河道全長25公里,流域面積188平方公里,平均流量每秒7.9立方米,發源自朱利安阿爾卑斯山,河口處在阿諾爾德施泰因附近。 (zh)
- Die Gailitz, italienisch Slizza (slowenisch Ziljica, mundartl. im Gailtal Ziljíca, im Kanaltal Ž(i)ljíca; historisch auch deutsch Schlitza oder Gailica) ist ein knapp 30 km langer rechter Seitenfluss der Gail in Italien und Österreich. Greule erklärt den Namen als Ableitung vom Mündungsfluss Gail mit der slawischen Endung -ica, die eine Verkleinerungsform sein kann oder eine Beziehung ausdrückt und häufig für Nebengewässer verwendet wird. Analog deutet Heinz-Dieter Pohl den Namen als Kleine Gail — nb gibt es einen Bach namens Kleine Gail im Pustertal.
* In Tarvis
* Südlich von Maglern
* (de)
|