| rdfs:comment
| - Autodráha je modulární stavebnice, jakýsi simulátor autodromu. Je to poměrně oblíbená hračka mezi dětmi, které si tak mohou (v řadě případů) stavět vlastní trasy pro autíčka. Přitahuje však ale také i řadu dospělých. Některé autodráhy umožňují trasy větvit, či různě křížit. Jiné autodráhy zase bývají také i poháněné elektricky; k větší radosti dětí, které tak mohou mezi sebou závodit. Na spodní části každého autíčka je zařízení, které ho připojuje k drážce umístěné v modelovém okruhu. Takové autodráhy se objevují často v obchodních domech či centrech pro pobavení dětí, když jejich rodiče nakupují. (cs)
- Le circuit routier électrique est un circuit miniature permettant de contrôler une voiture miniature à l'aide d'un boîtier de commande directement relié au circuit. Le circuit fonctionne généralement grâce à un aimant sous la plaque du circuit entraînant la voiture miniature, ajoutant donc une certaine difficulté au pilotage où la voiture peux dérailler, tel un circuit de train électrique miniature. Le boîtier de commande permet uniquement de faire avancer la voiture miniature, la direction est dépendante du circuit. (fr)
- A slot car or slotcar is a powered miniature auto or other vehicle that is guided by a groove or slot in the track on which it runs. A pin or blade extends from the bottom of the car into the slot. Though some slot cars are used to model highway traffic on scenic layouts, the great majority are used in the competitive hobby of slot car racing or slot racing. (en)
- スロットカーは、模型自動車がスロット（溝）のついたコースを走るシステム。日本国内の歴史についてはスロットレーシングを参照。 (ja)
- Een racebaan is een stuk speelgoed dat bestaat uit een autobaan, en een of meer auto's die over de baan kunnen rijden. De auto's kunnen mechanisch worden aangedreven met een opwindmechanisme, Een andere mogelijkheid is dat de auto elektrisch wordt aangedreven met een besturingsconsole, die de snelheid van de auto regelt. (nl)
- Con il termine inglese slot car si identifica il particolare tipo di modellino di veicoli da utilizzare su piste elettriche. (it)
- Autorama ou Automodelismo de Fenda (em inglês: Slot Car), é o modelismo elétrico de automóveis de corrida em pistas especialmente fabricadas para o esporte ou entretenimento, com carros em escalas 1/32 ou 1/24. (pt)
- En bilbana är en modell av en racerbana som används som leksak eller för tävlingsändamål. På den kör man elektriskt drivna modellbilar som styrs med fjärrkontroll och får strömtillförsel från spår i banan.Bilbanor byggs oftast upp av banmoduler av olika form, till en sluten bana. Bilbana kan också avse en matta med mönster av ett samhälle med vägar, avsedd att använda vid lek med leksaksbilar. En sådan matta saknar styrning och drivning av bilarna. (sv)
- 電刷車（Slot car，有时作slotcar），是一种以凹槽作为轨道的带有动力的微型玩具车。 一根针或一张叶片从车的底盘伸入到凹槽中。Slot car主要用于爱好者之间的赛车比赛，有少部分被用于交通模型布景。 (zh)
- L'slot, autopistes en miniatura o fórmula de saló, és una joguina d', equipats amb motors elèctrics que corren per unes pistes equipades amb ranures especialment dissenyades per a aquesta funció, de les quals s'alimenten elèctricament els cotxes; és d'aquestes ranures de les quals ve el nom del terme anglès "slot".Amb el mateix nom, també es coneix l'esport competitiu consistent a fer curses de velocitat amb aquestes joguines. (ca)
- Als Autorennbahn, auch Slotcar-Bahn, Slot-Bahn (von englisch Slot für „Schlitz“) oder in Deutschland nach dem dort bekanntesten Hersteller Carrera-Bahn wird eine technische Einrichtung benannt, mit der elektrisch angetriebene Modellautos spurgeführt befahren werden. (de)
- El slot, autopistas en miniatura o fórmula de salón es un deporte competitivo consistente en hacer correr los automóviles a escala equipados con motores eléctricos lo más velozmente posible por unas pistas equipadas con ranuras especialmente diseñadas para ello, de donde se alimentan eléctricamente los coches y es de estas ranuras por las que viene el nombre del término inglés slot («ranura»). (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)