| rdfs:comment
| - Ο Σμίλετς (βουλγαρικά: Смилец) κυβέρνησε ως αυτοκράτορας (τσάρος της Βουλγαρίας από το 1292 εώς το 1298. Η ημερομηνία γέννησής του είναι άγνωστη. (el)
- Smilets (Bulgarian: Смилец) reigned as tsar of Bulgaria from 1292 to 1298. (en)
- 스밀레츠(불가리아어: Смилец)은 1292년에서 1298년까지 불가리아의 차르였다. (ko)
- スミレツ（ブルガリア語: Смилец、Smilec、? - 1298年）は、第二次ブルガリア帝国の皇帝（ツァール、在位：1292年 - 1298年）。 (ja)
- Smilec di Bulgaria (in bulgaro: Смилец?; ... – 1298) è stato un sovrano bulgaro che fu zar dei bulgari dal 1292 al 1298. (it)
- Smilec – (bułg.: Смилец), car bułgarski w latach 1292–1298. (pl)
- Emiltzos (em grego: Σμίλτζος; romaniz.: Smiltzos; em búlgaro: Смилец; romaniz.: Smilets) ou Esmilo (em grego: Σμίλος; romaniz.: Smílos), foi o imperador da Bulgária entre 1292 e 1298. Embora ele seja creditado como descendente de "uma das mais nobres famílias búlgaras", seus antecedentes são completamente desconhecidos. A julgar pelas grandes propriedades de seus irmãos Radoslau e Vojsil, a família de fato era uma grande proprietária de terras na região da cordilheira dos Bálcãs e de Sredna Gora. (pt)
- Смілець (болг. Смилец, ?—1298) — болгарський цар у 1292–1298 роках. (uk)
- Smilez (bulgarisch Смилец, wissenschaftliche Transliteration Smilec; * im 13. Jahrhundert; † 1298 in Tarnowo) war ein bulgarischer Boljar und ab 1292 bis zu seinem Tode Zar von Bulgarien. Er wird als Begründer der Dynastie gesehen. 1292 wurde Smilez von Großen Boljarenrat, mit der Billigung Khan Nogais, zum bulgarischen Zaren gewählt. 1296 verheiratete Smilez seine Tochter Theodora mit Stefan Uroš III. Dečanski, dem zukünftigen König von Raszien. Obwohl er gute Beziehungen zu den Tataren pflegte, konnte er deren Überfälle auf den Norden Bulgariens nicht verhindern. (de)
- Smilets o Smilec (en búlgaro, Смилец) reinó como zar de Bulgaria de 1292 a 1298. La fecha de su nacimiento es desconocida. Aunque a Smilets se le atribuye ser descendiente «de la más noble familia de los búlgaros», sus antecedentes son completamente desconocidos. A juzgar por las tierras de sus hermanos Radoslav y Voisil, la familia tenía extensas tierras entre los montes Balcanes y Sredna Gora. Entre 1296/1297 Smilets casó a su hija Teodora con el futuro rey de Serbia, Esteban Uroš III Dečanski, y esta unión nació el rey serbio y después emperador Esteban Uroš IV Dušan. (es)
- Smilets (bulgare: Смилец ) Tsar de Bulgarie de 1292 à 1298 Le Boyard Smilets avec ses frères Voisil et Radoslav gouvernaient la région de Srednogorié où ils s’étaient rendus indépendants. En 1292 il est nommé tsar de Bulgarie par le Khan des Mongols Nogaï en remplacement de Georges Ier Terter qui s’était enfui à Constantinople. Smiletz épouse ensuite une parente de l’empereur byzantin Andronic II Paléologue. Son règne très court est une période de domination totale des Mongols sur la Bulgarie. Grâce à la parenté de son épouse il peut maintenir la paix avec l’empire byzantin. (fr)
- Смилец (болг. Смилец) (? — 1298), болгарский царь в 1292—1298. Смилец и его братья и были крупными землевладельцами. Происходили из знатного рода. Их владения простирались от Сливена до . В 1292 году после бегства царя Георгия I Тертера Смилец при поддержке Ногая занял болгарский престол. Уже будучи царём, в 1292 году женился на дочери византийского севастократора Константина Палеолога. В 1296 или 1297 Смилец выдал замуж свою дочь Феодору за будущего сербского короля Стефана III. В царствование Смильца татары продолжали делать набеги на Болгарию. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)