rdfs:comment
| - Smiltsena (en búlgaro: Смилцена) fue la sobrina del emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo, y emperatriz consorte (zarina) del zar Smilets de Bulgaria. (es)
- Smiltsena (Bulgarian: Смилцена) was the niece of Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos, and empress-consort (tsaritsa) of Tsar Smilets of Bulgaria. (en)
- Smilcena Paleologina (bułg.: Смилцена, Smilcena) – nieznana z imienia żona cara bułgarskiego Smilca. Księżniczka bizantyńska i caryca, w latach 1298 – 1299 regentka. Matka cara Iwana IV Smilca. (pl)
- Emiltzena (em búlgaro: Смилцена; romaniz.: Emiltzena) era sobrinha do imperador bizantino Miguel VIII Paleólogo e foi imperatriz-consorte da Bulgária, esposa de Emiltzos. (pt)
- Smiltsena Palaiologina, död efter 1305, var en kejsarinna av Bulgarien som gift med tsar Smilets av Bulgarien. Hon var Bulgariens regent som förmyndare för sin son tsar Ivan II av Bulgarien 1298-1299. Hon var dotter till Constantine Palaiologos och Irene Komnene Laskarina Branaina och brorsdotter till Mikael VIII Palaiologos. (sv)
- Η Σμίλτσενα Παλαιολογίνα, ήταν Βυζαντινή πριγκίπισσα και αυτοκράτειρα-Τσαρίνα της Βουλγαρίας. Ήταν κόρη του σεβαστοκράτορα Κωνσταντίνου Παλαιολόγου (αδελφού του Αυτοκράτορα Μιχαήλ Η΄) και της συζύγου του Ειρήνης (Κομνηνής Λασκαρίνας) Βράναινας. Δεν είναι γνωστό το μικρό της όνομα· έχει μείνει στην ιστορία σαν Σμίλτσενα (βουλγαρικά: жената на Смилец), δηλαδή η «σύζυγος του Σμίλετς». Παιδιά της με τον Σμίλετς ήταν:
* Ιβάν, αυτοκράτορας της Βουλγαρίας το 1298-1299/1300
* Τεοντόρα βασίλισσα της Σερβίας.
* Μαρίνα, παντρεύτηκε τον Αντιμίρ. (el)
|