| rdfs:comment
| - Der Schmied von Großholzingen ist der deutsche Titel der Novelle Smith of Wootton Major des britischen Schriftstellers und Philologen J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1967. (de)
- Smith of Wootton Major, first published in 1967, is a novella by J. R. R. Tolkien. (en)
- Smith de Grand Wootton (Smith of Wootton Major, également paru en français sous le titre Ferrant de Bourg-aux-Bois) est un ouvrage de J. R. R. Tolkien paru en 1967 avec des illustrations de Pauline Baynes. Ce conte de fées, sans lien avec les récits sur la Terre du Milieu, relate les voyages d'un forgeron humain en Faërie, le pays des Elfes. Smith de Grand Wootton est le dernier ouvrage de Tolkien paru de son vivant, et il a fait l'objet de diverses interprétations allégoriques en lien avec le catholicisme ou la biographie de son auteur. (fr)
- Il fabbro di Wootton Major (Smith of Wootton Major nell'originale inglese) è un racconto lungo di J. R. R. Tolkien, pubblicato per la prima volta nel 1967 sull'edizione natalizia della rivista Redbook. È l'ultima opera narrativa pubblicata da Tolkien in vita. (it)
- De Smid van Groot Wolding (oorspronkelijke Engelstalige titel: Smith of Wootton Major) is een boek geschreven door de Engelse schrijver J.R.R. Tolkien. De eerste editie werd in 1967 uitgegeven. (nl)
- Sagan om smeden och stjärnan (Smith of Wootton Major) är en berättelse av författaren J.R.R. Tolkien. Berättelsen publicerades för första gången år 1965, och har sedan dess publicerats flera gånger i olika sammanhang. Till skillnad från Tolkiens med kända berättelser Sagan om ringen och Bilbo – En hobbits äventyr utspelar sig Sagan om smeden och stjärnan inte i Tolkiens fiktiva värld Midgård (sv)
- «Кузнец из Большого Вуттона» (англ. Smith of Wootton Major) — рассказ Джона Р. Р. Толкина, изданный в 1967 году. Это произведение является одним из немногих, написанных Толкином, вне связи с разработанным им миром Средиземья. В этой сказке повествуется о том, как к сыну одного кузнеца попадает волшебная звезда, которая полностью меняет его жизнь. С помощью звезды мальчик путешествует по Волшебной стране. (ru)
- 《大伍頓的史密斯》（英語：Smith of Wootton Major）是英國作家J·R·R·托爾金創作的中篇小說，於1967年首度出版，也是托爾金生前出版的最後一部作品。其故事背景設定於中世紀，與中土大陸並無關連。 (zh)
- El ferrer de Wootton Major (en anglès: Smith of Wootton Major) és una novel·la publicada per primera vegada el 9 de novembre de 1967 de l'autor britànic J. R. R. Tolkien. , a , exposa que un dels temes centrals de l'argument és el concepte de "derrota". Tolkien el va descriure com "el llibre d'un home vell", amb el presagi del dol. Certament, la renúncia és un dels temes centrals, però també és l'apreciació d'una visió imaginativa, en contraposició de la visió filistea representada pel vell cuiner Nokes, un home mandrós i poc profund. Nokes és el principal dels no creients, rebutjant tots els components màgics com simples somnis i imaginacions. Al final, té un enfrontament espantós amb el Rei de les Fades, però fins i tot això el manté amb la seva visió. (ca)
- El herrero de Wootton Mayor es el último de los cuentos que escribió J. R. R. Tolkien y apareció publicado por primera vez en 1967. Resume la historia de una emoción terminal, la de quien en vida ha visitado a menudo tierras misteriosas y descubre ahora la proximidad de la muerte. Predomina el tono melancólico y opresivo que acompaña a las despedidas, con una postura reflexiva y meditada. A diferencia del ardor y entusiasmo de Niggle, del humor irónico y socarrón de Egidio, en El herrero... aparece la entrega voluntaria sin atisbos de resignación. (es)
- Kowal z Podlesia Większego – opowiadanie J.R.R. Tolkiena opublikowane w 1967 roku. Książka stanowiła próbę wytłumaczenia słowa faerie za pomocą krótkiej historyjki o kucharzu i jego cieście. Miało to być częścią przedmowy Tolkiena do bajki George’a MacDonalda pt. The Golden Key. Jednak pomysł Tolkiena przeobraził się w pełną opowieść. Oryginalny tytuł miał brzmieć Wielkie Ciasto (The Great Cake), lecz został zmieniony tak, by stanowił odniesienie do prac P.G. Wodehouse’a. (pl)
- Smith of Wootton Major é um conto escrito por Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis e publicado em 1967. O livro começou como uma tentativa para explicar o significado de Faery, o Belo Reino através de uma história curta sobre um cozinheiro e seu bolo, tanto que o nome original seria O Grande Bolo. A história serviria como um prefácio de Tolkien para George MacDonald, autor da famosa história de fadas The Golden Key. Mas a história de Tolkien cresceu e se tornou à parte. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)