| rdfs:comment
| - الكوارتز الدخاني (أو المرو الأدخن ) هو صنف معدني من الكوارتز (المرو) ذو لون بني رمادي ، والذي تتراوح شفافيته بين تمام الشفافية إلى الإعتام الجزئي، ويوجد أحياناً على شكل بلورات سوداء (والتي تدعى حينها موريون). يتألف بنيوياً كما هو تركيب الكوارتز من ثنائي أكسيد السيليكون. (ar)
- Záhněda (SiO2) je odrůda křemene (oxid křemičitý), která je zabarvená příměsí hliníku, sodíku a lithia. Jedná se o poměrně rozšířený drahý kámen, který je často vyhledáván pro svoji tmavě hnědou barvu. Tmavě hnědá až černá, téměř neprůsvitná odrůda křemene se nazývá morion, hranice mezi záhnědou a morionem je diskutabilní. Záhněda se využívá jak ve zlatnickém průmyslu, tak v léčitelství. Jsou jí přisuzovány uklidňující a pročisťující účinky. (cs)
- Fumkvarco estas variaĵo de la mineralo kvarco, kiu estas kolorita pro natura aŭ malnatura gama-radiado grizbruna (fumkolora) ĝis nigra. Plejofte bruna fumkvarco estas travidebla ĝis diafana. Bone formiĝintaj fumkvarcaj kristaloj estas ja pli malofte troveblaj ol montokristaloj, sed tamen relative ofte troveblaj. Fumkvarco senescepte estas prilaborata al gemoj kaj artaj objektoj. Trovejoj estas inter alie en Brazilo, Madagaskaro, Rusujo, Svisujo, Skotujo, Ukrainujo kaj Usono. (eo)
- Rauchquarz (oder Morion) ist eine Varietät des Minerals Quarz, die durch natürliche oder künstliche Gammastrahlen graubraun (rauchfarben) bis schwarz (Morion) gefärbt wurde. Meistens ist brauner Rauchquarz durchsichtig bis durchscheinend. Gut ausgebildete Rauchquarz-Kristalle sind zwar seltener als vergleichbare Bergkristalle, aber dennoch relativ oft zu finden. (de)
- El cuarzo ahumado es una variedad del cuarzo que se caracteriza por su color gris-marrón de distintos tonos, desde el que es casi inapreciable al que resulta tan intenso que el mineral es prácticamente opaco. Este último recibe el nombre de «». No todos los cristales de cuarzo de color negro son propiamente cuarzo ahumado. Aquellos cuyo color se debe a la presencia de inclusiones de material carbonoso y que aparecen en yesos o calizas pueden ser de color marrón o negro, pero no son cuarzo ahumado en sentido estricto. (es)
- Smoky quartz is a brownish grey, translucent variety of quartz that ranges in clarity from almost complete transparency to an almost-opaque brownish-gray or black crystals. The smoky color results from free silicon formed from the silicon dioxide by natural irradiation. (en)
- スモーキークォーツ（英語：smoky quartz）は、水晶の一種で、石英グループに属する鉱物の変種。煙水晶（けむりすいしょう）ともいう。 (ja)
- Il quarzo affumicato o quarzo fumé è una varietà di quarzo. (it)
- Rookkwarts is een kwarts-variëteit. De kleur is rookbruin tot bijna zwart, doorschijnend. Heel donkere varianten worden morion genoemd. (nl)
- Раухтопаз (или дымчатый кварц, дымчатый горный хрусталь; от нем. Rauch — дым и топаз) — разновидность кварца дымчатого цвета. Встречается в жилах вместе с бесцветными кристаллами кварца. Несмотря на название, не имеет никакого отношения к топазам. (ru)
- Rökkvarts, ibland felaktigt kallad röktopas, är en form av kvarts vars färg liknar rök. Den mörka färgen brukar anses komma från att joniserande strålning (från radioaktiva mineral i omgivningen) har påverkat mineralet kort efter att det bildades. Det finns alltså ingen radioaktivitet i rökkvartsen . Strålningen har förstört kristallstrukturen i mineralet vilket förändrar några egenskaper såsom dess ljusbrytning och gör att den blir mörk. Är den riktigt mörk kallas mineralet . (sv)
- Quartzo fumado (no Brasil, quartzo fumê ou quartzo enfumaçado) é uma variedade de quartzo de cor castanho claro a negro. Estas cores devem-se a radiações emitidas por minerais radioativos ou ainda à presença de matéria orgânica. Quando aquecido pode converter-se em citrino. Na Antiguidade, julgou-se que esta variedade de quartzo continha fumaça no seu interior daí o seu nome. Durante séculos foi uma das pedras preciosas mais talhadas e procuradas, mas hoje em dia é uma gema mágica. O maior produtor mundial desta gema é o Brasil, destacando-se também Madagascar, Rússia, Escócia, Suíça e Ucrânia. (pt)
- Раухтопаз (рос. раухтопаз; англ. rauhtopaz; нім. Rauchtopas m, Rauch-Kristall m) — мінерал, димчастий або димчасто-коричневий, димчасто-жовтий кварц. Ювелірно-виробний камінь. Синоніми: раухкварц. (uk)
- El quars fumat és una varietat translúcida de quars, de color fosc, normalment gris. El seu color és el resultat de la irradiació natural o artificial del quars lletós, el qual conté alumini. La seva claredat pot anar des de completament transparent fins a gairebé opaca. És dicroic (de groc-marró fosc a marró vermellós clar) quan es veu sota llum polaritzada. Va ser emprat al segle xii a la Xina per a la fabricació d'ulleres de sol, en forma de panells plans. (ca)
- Le quartz fumé (anciennement (XVIIIe siècle) enfumé) est une variété de quartz qui doit sa teinte à une irradiation naturelle (ou artificielle) d'impuretés d'aluminium (sous formes d'aluminosilicates) par des minéraux radioactifs (uranium, thorium), phénomène qui s'exagère dans le quartz morion. La couleur du quartz fumé peut varier du brun au noir. Ce changement de teinte variant selon sa durée d'exposition au rayonnement dû au granite environnant, il livre des indices sur la vitesse de surrection du terrain dans lequel on le trouve. En effet, dans des environnements géologiques normaux, ce processus qui a lieu plusieurs millions d'années après la cristallisation du magma granitique, ne peut se produire qu'à des températures inférieures à 50 °C (au-dessus de cette température, le taux de (fr)
- Kwarc dymny – minerał, odmiana kwarcu. Nazwa pochodzi od dymnej barwy. Tworzy dobrze wykształcone kryształy o zabarwieniu od bladobeżowego przez barwę brązową do ciemnobrunatnej lub prawie czarnej.Ciemna barwa jest wynikiem oddziaływania na kwarc naturalnego promieniowania radioaktywnego. Podobny efekt można uzyskać sztucznie poprzez umieszczenie kryształu górskiego w pobliżu źródła promieniowania radioaktywnego (najczęściej pod wodą). Właściwości Istnieje możliwość pomyłki z andaluzytem, aksynitem, sanidynem, turmalinem, wezuwianem. Często w kryształach występują inkluzje igieł rutylu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)