rdfs:comment
| - Kolie krátkosrstá, lidově „kraťanda“ (anglicky: Smooth Collie), je psí plemeno pocházející ze Spojeného království, které vzniklo v 19. století a bylo původně využíváno k pasení ovcí. Nyní jej najdeme jen jako společníka, který se ale hodí i pro různé psí aktivity, jako jsou agility, dogdancing, záchranářský výcvik, coursing, canisterapii, canicross a podobně. (cs)
- Der Kurzhaarcollie (en. Smooth Collie oder Collie Smooth) ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 296). (de)
- El Smooth Collie es una raza de perro desarrollada originariamente como perro pastor. Se trata de una versión de pelo corto del Collie de pelo largo o Rough Collie. Algunas asociaciones caninas consideran que las de pelo corto y largo son variaciones de la misma raza. (es)
- Le colley à poil court est une race de chien de berger née en Écosse et sélectionnée en Angleterre au XIXe siècle. C'est un croisement entre le colley et le lévrier. Le colley à poil court est une race distincte de son célèbre cousin le colley à poil long. Son standard en diffère en de nombreux points. Son caractère est également plus vif.C'est une race très rare en France (une dizaine de naissances annuelles). (fr)
- The Smooth Collie is a breed of dog developed originally for herding. It is a short-coated version of the Rough Collie of Lassie fame. Some breed organisations consider the smooth-coat and rough-coat dogs to be variations of the same breed. (en)
- Lo Smooth Collie è un cane da pastore della varietà di collie a pelo corto. (it)
- Smooth collie, também chamado de Collie pêlo curto, é uma raça canina oriunda da Grã-Bretanha. Bastante semelhante a seu parente, rough collie, o Smooth collie é um canino classificado como dotado de inteligência, sempre alerta e ativo. Fisicamente, tem a formação anatônica harmônica, cuja aparência transmite a impressão de capacidade para o trabalho. Potente, seu corpo não é rústico ou grosseiro e sua expressão é dita notável. Fisicamente, pode chegar a pesar 30 kg e medir 56 cm na altura da cernelha; sua pelagem pode atingir três diferentes colorações. (pt)
- Ко́лли короткошёрстный (гладкошёрстный) (англ. Smooth Collie) — порода собак, близкий родственник колли длинношёрстного. 1 группа, 1 секция по классификации FCI. (ru)
- Короткошерстий колі (англ. Smooth Collie) — одна з найдавніших порід собак, яка походить із Великої Британії. Спочатку була представницею , а зараз використовується більше для звичайного життя в родині як домашній улюбленець.Представники з коротшою шерстю трішки відрізняються від довгошерстих не лише екстер'єром, а й характером, але загальна подібність майже однакова. Короткошерстий колі має добру вдачу та здатність до навчання, буде вірним другом і відданим товаришем господареві й усім домашнім. (uk)
- スムース・コリー(英語: Smooth Collie)とは、スコットランド原産の牧羊犬種である。ラフ・コリーと同種の犬として、スコッチ・コリー(英:Scotch Collie)とも呼ばれる。 コリーは約2000年前にローマ人がブリテン諸島にもたらした犬が先祖とされ、イングランド北部からスコットランドにおいて牧羊犬として活躍した。 19世紀にイギリスでさまざまな犬種の作成やドッグショーが盛んになるなかで、コリーもペットやショードッグとして繁殖が進められた。はじめは、現在より頭が大きく短足であったと言われるが、イングリッシュ・グレイハウンドの血を加える事により脚が長い、すらりとした容姿に改良された。その後、1860年にバルモラル城に滞在中のヴィクトリア女王がコリーに目を留めて数頭入手し、スムース・コリーを愛好したことから、人気となった。女王は中でも「シャープ」という犬を愛し、そのブロンズ像と墓がウィンザー城にある。 スムース・コリーの性格は警戒心が強く内向的だが、主人家族に対しては陽気で優しく、友好的である。なお、ストレス性の下痢になりやすいため、留守が多い家庭での飼育は難しい。 (ja)
- Owczarek szkocki krótkowłosy, collie krótkowłosy – jedna z ras psów należących do psów pasterskich i zaganiających, zaklasyfikowana do sekcji psów pasterskich (owczarskich). Typ wilkowaty. Nie podlega próbom pracy. Pochodzi od trójkolorowego szczeniaka, który urodził się w 1873 roku. Jego przodkami były greyhoundy. Rasa rzadko występująca poza Wielką Brytanią. Pies tej rasy powinien mieć takie same wymiary i maść jak owczarek szkocki długowłosy. Jedyną różnicą jest krótka sierść. Jest ona szorstka i podobnie jak u collie długowłosego wyróżnia się trzy barwy: (pl)
|