| rdfs:comment
| - El Campeonato del Hemisferio Occidental y Oriente de la clase Snipe es una competición de vela para embarcaciones de la clase internacional snipe. Se disputó por primera vez en La Habana, Cuba, en 1950, el mismo año que también comenzó a disputarse el Campeonato de Europa. Ambas competiciones son las más importantes de la clase por detrás de los campeonatos del mundo, y se celebran cada dos años, en los años pares, alternándose con el campeonato del mundo absoluto, que se celebra los años impares. Pueden participar: (es)
- The Snipe Western Hemisphere & Orient Championship is an international sailing regatta in the Snipe class. The fleet of winning skipper is awarded the Hayward Western Hemisphere Trophy, donated by Commodore John T. Hayward, of Tulsa, Oklahoma. 3 races shall constitute a regatta. It is sailed every two years (even years), on alternate years with the World Championship, since 1950. The Western Hemisphere & Orient Championship and the European Championship are the main competitions after the Worlds. (en)
|
| has abstract
| - El Campeonato del Hemisferio Occidental y Oriente de la clase Snipe es una competición de vela para embarcaciones de la clase internacional snipe. Se disputó por primera vez en La Habana, Cuba, en 1950, el mismo año que también comenzó a disputarse el Campeonato de Europa. Ambas competiciones son las más importantes de la clase por detrás de los campeonatos del mundo, y se celebran cada dos años, en los años pares, alternándose con el campeonato del mundo absoluto, que se celebra los años impares. Se adjudica el Trofeo Comodoro John T. Hayward a la flota del patrón ganador, que se responsabiliza de la custodia y conservación del mismo, así como de enviarlo debidamente embalado al lugar designado para el siguiente campeonato. El nombre del patrón ganador, el año, el nombre de su flota y el de su país de origen se han de grabar de forma uniforme en el trofeo. El trofeo fue donado por el comodoro John T. Hayward, de Tulsa, y es propiedad de la SCIRA. Pueden participar:
* Cinco embarcaciones de cada nación del Hemisferio Occidental y Oriente, de la que deben de ser ciudadanos o residentes durante al menos los últimos doce meses.
* El campeón del mundo actual (si es de una nación del Hemisferio Occidental y Oriente).
* El último patrón campeón del Hemisferio Occidental y Oriente.
* El campeón de América del Sur.
* El campeón de América del Norte.
* El campeón de Oriente (actualmente el campeón de Japón).
* Los campeones juveniles de América del Norte, América del Sur y Oriente.
* Las campeonas femeninas de América del Norte, América del Sur y Oriente. Si hubiese naciones que no inscribiesen sus 5 representantes, y el número de inscritos no supera los 50 barcos, las plazas vacantes serán asignadas por la SCIRA. (es)
- The Snipe Western Hemisphere & Orient Championship is an international sailing regatta in the Snipe class. The fleet of winning skipper is awarded the Hayward Western Hemisphere Trophy, donated by Commodore John T. Hayward, of Tulsa, Oklahoma. 3 races shall constitute a regatta. It is sailed every two years (even years), on alternate years with the World Championship, since 1950. The Western Hemisphere & Orient Championship and the European Championship are the main competitions after the Worlds. Five qualified teams from each county in the Western Hemisphere and Japan, the current champion, the current world champion (providing it represents a WH&O nation), the prior year North American and Orient champions (providing each represents a Western Hemisphere and Orient nation) and the current year South American champion are entitled to compete. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)