| rdfs:comment
| - مقاطعة صوفيا (بالبلغارية: Софийска област) وهي أوبلاست (مُقاطعة) تقع في غرب بلغاريا. ولا تشمل المقاطعة العاصمة صوفيا على أراضيها، لكن ما تزال صوفيا مركزها الإداري. للمقاطعة حدود مع 9 مقاطعات أخرى هي برنيك، كيوستنديل، بلاغويفغراد، بازارجيك، بلووديو، لووتش، مونتانا، فراتسا، مدينة صوفيا، ولها حدود في الشرق مع صربيا. (ar)
- Sofijská oblast (bulharsky Софийска област) je jedna ze správních oblastí Bulharska. Rozkládá se v okolí hlavního města Sofie, které je zároveň jejím správním střediskem. (cs)
- Die Oblast Sofia (bulgarisch Софийска област) ist eine Verwaltungseinheit im Westen Bulgariens. Sie umschließt von Norden, Osten und Süden die Hauptstadt Sofia, welche auch deren Verwaltungssitz ist. Im Nordwesten grenzt sie an Serbien. (de)
- Sofia probintzia (bulgarieraz: Софийска област, Sofiyska oblast) mendebaldeko Bulgariako oblasta da. Iparraldean Montana, Vratsa eta Lovetx probintziekin du muga, ekialdean Plovdiv eta Pazardzhikekin, hegoaldean Blagoevgrad, Kiustendil eta Pernikekin, eta mendebaldean Serbiarekin. Horrezaz gainera, ia erabat inguraturik du Sofia-hiria. 7.059 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 247.489 biztanle zituen. Hiriburua Sofia da. (eu)
- La provincia de Sofía (en búlgaro: Софийска област), es una provincia u óblast ubicado en el oeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Montana, Vratsa y Lovech; al este con las de Plovdiv y Pazardzhik; al sur con las de Blagoevgrad, Kyustendil y Pernik y al oeste con Serbia. Asimismo, rodea a la provincia de Sofía-Ciudad excepto en el extremo sudoccidental. Ambas provincias tienen su capital en Sofía, pero las administraciones se encuentran separadas. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Sofia. Bhí 247,489 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Sofia adalah sebuah oblast di Bulgaria. Wilayah oblast ini tidak mencakup Kota Sofia. Kota-kota di oblast ini antara lain: , , dan .
* l
* b
* s (in)
- Sofia Province (Bulgarian: Софийска област, romanized: Sofiyska oblast) is a province (oblast) of Bulgaria. The province does not include Sofia in its territories, but Sofia remains its administrative center. The province borders on the provinces of Pernik, Kyustendil, Blagoevgrad, Pazardzhik, Plovdiv, Lovech, Vratsa, Montana and "Sofia City Province" (which is in a separate oblast, see Sofia Administration), and borders with Serbia to the northwest. (en)
- 소피아주(불가리아어: Софийска област)는 불가리아 서부에 위치한 주로, 주도는 소피아(불가리아의 수도)이며 면적은 7,059km2, 인구는 262,032명, 인구 밀도는 36명/km2, 자동차 번호는 CO이다. 주도 소피아는 소피아주에 속하지 않으며 독립된 행정 구역으로 존재한다. 22개 시를 관할한다. 페르니크주, 큐스텐딜주, 블라고에브그라드주, 파자르지크주, 플로브디프주, 로베치주, 브라차주, 몬타나주, 소피아시주와 접하며 북서쪽으로는 세르비아와 국경을 접한다. (ko)
- Il distretto di Sofia (in bulgaro: Софийска област) è uno dei 28 distretti della Bulgaria, situato nella parte sud-occidentale del paese. Il capoluogo è Sofia, che tuttavia non ne fa parte, essendo un'autorità unitaria. Il territorio è prevalentemente montuoso. (it)
- Sofia (Bulgaars: Софийска област, Sofijska oblast) is een oblast in het zuidwesten van Bulgarije. De officiële hoofdplaats is Anton, echter de meeste bestuurlijke diensten bevinden zich in de stad Sofia. De stad Sofia (inclusief een aantal omringende gemeenten) valt echter wel buiten de oblast. De oblast Sofia heeft 229.041 inwoners (31 december 2018). (nl)
- ソフィア州（ソフィアしゅう、ブルガリア語: Софийска област, ラテン文字転写: Sofijska Oblast）はブルガリアの首都、ソフィア市に隣接する州。ブルガリアの西部に位置し、ソフィア市の3方を取り囲む形になっている。ソフィア州の州都はソフィア市におかれているが、ソフィア市はソフィア州には含まれない。 (ja)
- Obwód sofijski (bułg. Софийска област) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w zachodniej części kraju. Graniczy z Serbią oraz obwodami: Pernik, Kiustendił, Błagojewgrad, Pazardżik, Płowdiw, Łowecz, Wraca i Montana, a także z miastem wydzielonym Sofią, która jest jego ośrodkiem administracyjnym. (pl)
- Sofia ou Sofijska oblast (búlgaro: Софийска област) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de . (pt)
- Софі́йська о́бласть (болг. Софийска област) — область в Південно-західному регіоні Болгарії. Межує на заході з Сербією. Площа — 7 059 км². Населення 256,14 тисяч чоловік (2008). Адміністративний центр — місто Софія. Область утворена у 1987 році, до 1998 року займала площу 19,1 тисяч км² і включала в основному території колишніх , , і округів. (uk)
- 索菲亞州 (保加利亞語：Софийска област，羅馬化：Sofiyska oblast) 是保加利亞的一個州，位於該國西部，西北與塞爾維亞接壤。面積7,059平方公里，2006年人口262,032人。首府設於隔鄰的首都索菲亞市內。下分22市。 (zh)
- Софи́йская о́бласть (болг. Софийска област) — область на западе Болгарии. Административный центр области расположен в столице Болгарии — в городе София, причём София входит в самостоятельную городскую область «София». (ru)
- La Província de Sofia és una província del nord-oest de Bulgària. La principal ciutat és Sofia. Limita a l'est amb la ciutat de Sofia (que forma un oblast, separat) però no la inclou. La província té un territori de 7 059 km² i 273 240 habitants. La terra és predominantment muntayenca. Al nord hi ha els marges meridionals de les i al sud s'aixeca Rila amb l'alçària de . Hi ha nombroses muntanyes més petites i valls espaioses. Una de les més importants estacions d'esquí a Bulgària, , es troba vora . (ca)
- La Sofia provinco (bulgare Софийска област; vidu la artikolon oblasto) - situas en la okcidenta centro de Bulgario, kaj je tri flankoj - norde, oriente kaj sude - ĉirkaŭas la urbon Sofio, kiu mem estas sendependa administra unuo; tamen la bulgaria ĉefurbo estas la administra centro de la provinco. La provinco havas loĝantaron de ĉirkaŭ 255 000 homoj, kovras areon de 7 059 kvadrataj kilometroj kaj konsistas el 22 municipoj. Veturiloj registritaj en ĝi rekoneblas per la regiona aŭtokodo CO (do "so"). Provincoj (oblastoj) de Bulgario (eo)
- L'oblast de Sofia (en bulgare : Софийска област (Sofiyska oblast)) est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. C'est la région périphérique de la capitale Sofia (la ville elle-même se situe dans un oblast distinct). Le chef-lieu est la ville de Sofia et tous les services administratifs y sont installés. (fr)
- Sofijska oblast (bulgariska: Област София, Софийска област) är en region i Bulgarien. Den ligger i den västra delen av landet, 26 km öster om huvudstaden Sofia, vilken utgör en egen administrativ enhet. Antalet invånare är 231 563 (2017). Ytan är 7 059 kvadratkilometer. Regionen gränsar till regionerna Montana, Vratsa, Lovetj, Plovdiv, Pazardzjik, Blagoevgrad, Kjustendil och Pernik samt huvudstadsregionen Sofia. Terrängen är bergig i öster, medan endast kuperad i väster. Sofijska oblast indelas i: Samhälle i Sofijska oblast:
* Leskov Dol I övrigt finns följande i Sofijska oblast: (sv)
|
_in_Bulgaria.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)