rdfs:comment
| - Solec Kujawski (jen pole, germane Schulitz) estas urbo en Kujavio-Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Solec Kujawski en distrikto Bydgoski.
* placo Johano Paŭlo la 2-a
*
*
*
*
*
*
*
* (eo)
- Solec Kujawski [ˈsɔlɛts kuˈjafsci] (deutsch Schulitz) ist eine Stadt an der Weichsel im Powiat Bydgoski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 16.700 Einwohnern. (de)
- Solec Kujawski est une ville de la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Pologne. La ville est notable pour avoir été un lieu de massacre durant la Campagne de Pologne et pour son émetteur de radiofréquences.
* Portail de la Pologne (fr)
- Solec Kujawski (Polish pronunciation: [ˈsɔlɛt͡s kuˈjafskʲi]; German: Schulitz) is a town in north-central Poland with 15,505 inhabitants, located in Bydgoszcz County in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is situated within the historic region of Kuyavia, around 14 kilometres (9 mi) southeast of Bydgoszcz. The town features Saint Stanislaus in its coat of arms. (en)
- Solec Kujawski (Duits: Schulitz) is een stad in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, gelegen in de powiat Bydgoski. De oppervlakte bedraagt 18,65 km², het inwonertal 14.958 (2005). (nl)
- Solec Kujawski é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Bydgoszcz. Estende-se por uma área de 18,68 km², com 15 661 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 838,4 hab/km². (pt)
- Солец-Куявски (польск. Solec Kujawski, нем. . Saltz) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Быдгощский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 18,35 км². Население — 15 026 человек (на 2005 год). (ru)
- Солець-Куявський (пол. Solec Kujawski, нім. Schulitz) — село в північній Польщі, на річці Вісла.Належить до Бидгоського повіту Куявсько-Поморського воєводства. (uk)
- Solec Kujawski (uttalas [ˈsɔlɛt͡s kuˈjafskʲi], tyska Schulitz) är en stad i Kujavien-Pommerns vojvodskap i Polen. Staden har en yta på 18,68 km2, och den hade 15 627 invånare år 2014. (sv)
- Solec Kujawski (do 22 listopada 1924 Solec; niem. Schulitz) – miasto w Polsce położone w centralnej części Kujaw i województwa kujawsko-pomorskiego, w powiecie bydgoskim, siedziba miejsko-wiejskiej gminy Solec Kujawski. Leży na lewym brzegu Wisły w odległości 20 km od Bydgoszczy (zachód) i 35 km od Torunia (wschód). Tereny położone na południe od miasta porasta jeden z największych kompleksów leśnych w Polsce – Puszcza Bydgoska. Miasto na pograniczu Kujaw i Pomorza. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa bydgoskiego. (pl)
- 庫亞維地區索萊茨是波蘭的城鎮,位於該國北部,距離比得哥什20公里(西),距離托倫市35公里(東)。由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄,面積18.68平方公里。按照GUS 2019年12月31日的統計數據,庫亞維地區索萊茨有15 635個居民。Teresa Substyk自2012年以來一直擔任市長。1325年庫亞維地區索萊茨得到城市身份。 名稱 庫亞維地區索萊茨波蘭文叫Solec Kujawski。城鎮名稱指的是鹽(德語:Saltz)- 中世紀的時候較重要的商品。有可能名稱與sół, sołek有關係。這些老波蘭語詞的意思是倉庫、糧倉(為王子儲存貢品的地方)。過去城市還有其他的名字:Solecz, Solyecz (Soliecz), Solitz, Sulec, Szolec, Szulice。後來,發展了德語名稱Schulitz。這個詞被住在城市附近的村民變成Sülz(低德方言 - Plattdeutsch)。最有可能,這座城市曾經是很重要的鹽交易中心。 1924年12月2日城市的當前名稱已被正式批准。 歷史 經濟 過去,庫亞維地區索萊茨曾是木材工業的知名且重要的中心。來自各行各業的許多公司在這座城市蓬勃發展。在商業活動登記冊中總共註冊了近1,500個實體(其中約97%為私人)。在城市和公社中,至少有30家企業對當地勞動力市場至關重要。 名勝古蹟與旅遊景點 • 耶穌聖心教堂 • 獨立紀念碑 (zh)
|