rdfs:comment
| - سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُوُدَ أو سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ في المعتقد الإسلامي هو ملك ونبي بني إسرائيل. سليمان هو أحد أنبياء الله وذكر ملكه في القرآن، ونسب إليه جيش من الطير والجن والبشر، وقدرته على فهم لغاتهم وذُكر في القرآن عدة مواضيع عن سليمان ومعجزاته. (ar)
- Sulaiman (bahasa Arab: سُليمان, translit. Sulaimān ) adalah seorang tokoh dalam Al-Qur'an, Alkitab, dan Tanakh. Dia adalah seorang nabi dan raja, juga dikenal sebagai pembangun Bait Suci (Baitul Maqdis) pertama. Nama Sulaiman kerap muncul dan dikaitkan dalam berbagai legenda, utamanya berkaitan dengan hal-hal ajaib dan mistik. Tokoh ini disebut Salomo dalam Yahudi dan Kristen. (in)
- Suleyman of Sulaiman (Arabisch: سُـلـيـمـان ابـن داوود, Sulaymān ibn Dāwūd) is in de islam Malik (koning) van Israël en een profeet. Suleyman is in het jodendom en christendom bekend als Salomo. Suleyman is binnen de Koran net als zijn vader Dawud bekend om zijn wijsheid. In de Koran is ook het verhaal bekend van de koningin van Seba, Bilqis, die hij tot het monotheïsme bekeert. Suleyman kon de wind bevelen en kon met de vogels spreken. Soera De Mieren verhaalt over Suleyman. (nl)
- Sulayman (arabiska: سليمان) är en islamisk profet, omnämnd i Koranen. Han är identisk med kung Salomo i Bibelns Gamla Testamente. (sv)
- Сулейма́н (араб. سليمان) — исламский пророк, сын пророка Давуда (Давида), посланный к народу Бану Исраил. Отождествляется с библейским царём Соломоном. (ru)
- Сулейман (араб. سليمان), (біблійний Соломон) — благочестивий і мудрий давній цар, син пророка Дауда (Давида), один із пророків (набі) Аллаха, що був надісланий до народу Ізраїлю. Він народився у Газі, а помер у (Єрусалимі) (uk)
- Sulaimān ibn Dāwūd (Arabic: سُلَيْمَان بْن دَاوُوْد, lit. 'Solomon, son of David') was, according to the Quran, a malik (مَلِك, lit. 'king') and nabī (نَبِيّ, lit. 'prophet') of the Israelites. Generally, Islamic tradition holds that he was the third king of the Jewish people and a wise ruler of Israel. (en)
|