rdfs:comment
| - El Somontano de Barbastre (en aragonès Semontano de Balbastro) és una de les comarques de l'Aragó. (ca)
- Somontano de Barbastro (aragonesisch Semontano de Balbastro) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Zentrum der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 1.166,74 km² 23.648 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Ihre Hauptstadt Barbastro ist die größte der 29 Gemeinden (Municipios) der Comarca. (de)
- Το Σομοντάνο ντε Μπαρμπάστρο (ισπανικά Somontano de Barbastro, αραγωνικά: Semontano de Balbastro) είναι φυσική επαρχία (κομάρκα) της Αραγωνίας που βρίσκεται στα κέντρο-ανατολικά της επαρχίας της Ουέσκας στην Ισπανία. Η πρωτεύουσα της είναι η πόλη Μπαρμπάστρο. (el)
- Somontano de Barbastro (Semontano de Balbastro aragoieraz) Aragoiko (Espainia) eskualdea da, Huescako probintziaren erdialdean dagoena hain zuzen ere. 2007an ia 24.000 pertsona bizi ziren bertan. Barbastro bera da hiriburua. (eu)
- El Somontano de Barbastro (en aragonés Semontano de Balbastro) es una comarca aragonesa situada en el centro-este de la provincia de Huesca (España), y cuya capital se sitúa en Barbastro (Balbastro en aragonés). (es)
- Le Somontano de Barbastro est une comarque de la Province de Huesca, en communauté autonome d'Aragon (Espagne). (fr)
- Somontano de Barbastro is een comarca in het centrale deel van de Spaanse provincie Huesca. De hoofdstad is Barbastro, de oppervlakte 1166,60 km2 en het heeft 22.740 inwoners (2002). (nl)
- Сомонтано-де-Барбастро (исп. Somontano de Barbastro) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэска в составе автономного сообщества Арагон. (ru)
- Somontano de Barbastro – okręg (hiszp. comarca) Hiszpanii, w Aragonii w prowincji Huesca. (pl)
- Somontano de Barbastro (Semontano de Balbastro em aragonês) é uma comarca aragonesa situada no centro-leste da provincia de Huesca (Espanha). (pt)
- Somontano de Barbastro (Aragonese: Semontano de Balbastro) is a comarca in Province of Huesca, Aragon, Spain. Somontano borders the counties of Sobrarbe and Alto Gállego to the north, Ribagorza and La Litera to the east, Cinca Medio to the southwest, the Monegros desert to the south and Hoya de Huesca to the west. As its Latin name suggests, Somontano, meaning "beneath the mountain", lies at the foothills of the Pyrenees. The area is abundantly irrigated by four important rivers which flow down from the north: the Alcanadre, Cinca, Ésera and the river . (en)
- Il Somontano de Barbastro (in aragonese: Semontano de Balbastro) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 23.411 abitanti; suo capoluogo è Barbastro. Amministrativamente fa parte della provincia di Huesca, che comprende 10 comarche. È attraversato da tre fiumi: l'Alcanadre, la Cinca e l'. Confina a nord con il Sobrarbe e l'Alto Gállego, ad est con la Ribagorza e La Litera, a sud - est con il Cinca Medio, a sud con i e ad ovest con la Hoya de Huesca. (it)
|