| rdfs:comment
| - Rolly è un lettore musicale portatile realizzato da Sony Corporation. (it)
- Rolly（ローリー）とはソニーが開発した小型音楽プレーヤーである。 今までの単なる音楽再生機とは違い、音楽に合わせて光り動くというロボットとしての機能が一番の特徴である。名前は「Rolling」と「Friendly」の合成語。型番号の「SEP」は「Sound Entertainment Player」の略。開発主任はオーディオ事業本部 新規ビジネス商品部 2課統括課長大口伸彦。 (ja)
- 소니 롤리(영어: Sony Rolly)는 2007년에 소니에서 개발한 디지털 로봇 MP3 플레이어이다. 음악 종류에 따라 다양한 춤 동작이 가능하다. (ko)
- Rolly é um MP3 player da marca japonesa Sony. (pt)
- Rolly fue un reproductor de música robotizado digital en forma de huevo hecho por Sony, que combina funciones de música con baile robótico. Tiene dos ruedas que le permiten girar, así como dos bandas de luz led de color que circulan alrededor de su borde y "alas" (o "brazos" en forma de copa, según el sitio web de Sony SonyStyle.com de USA) que pueden abrirse y cerrarse en cualquiera de los extremos, todos los cuales se pueden sincronizar con la música que se está reproduciendo. Rolly tiene 2 gigabytes de memoria flash para almacenar archivos de música. (es)
- Rolly is an egg-shaped digital robotic music player made by Sony, combining music functions with robotic dancing. It has two wheels that allow it to rotate and spin, as well as two bands of colored LED light running around its edge and cup-like "wings" (or "arms" according to the Sony sonystyle USA website) which can open and close on either end, all of which can be synchronized to the music being played. Rolly has 2 gigabytes of flash memory to store music files. In some markets it came pre-loaded with the track Boogie Wonderland by Earth, Wind & Fire. (en)
|
| has abstract
| - Rolly fue un reproductor de música robotizado digital en forma de huevo hecho por Sony, que combina funciones de música con baile robótico. Tiene dos ruedas que le permiten girar, así como dos bandas de luz led de color que circulan alrededor de su borde y "alas" (o "brazos" en forma de copa, según el sitio web de Sony SonyStyle.com de USA) que pueden abrirse y cerrarse en cualquiera de los extremos, todos los cuales se pueden sincronizar con la música que se está reproduciendo. Rolly tiene varios modos operativos, incluyendo la funcionalidad Bluetooth. Rolly puede reproducir música transmitida directamente desde cualquier teléfono celular, computadora o reproductor de mp3 habilitado para Bluetooth. Rolly es capaz de bailar a lo largo de la música en streaming, pero el software Rolly coreógrafo produce resultados mucho mejores cuando se analizan las pistas y crea archivos de movimiento antes de cargarlos en Rolly. El reproductor Rolly utiliza archivos .mtf para almacenar datos de movimiento junto con una pista de música en particular. Los archivos de movimiento preconfeccionados se pueden descargar y cargar desde . Rolly también tiene un sensor de fuerza G (acelerómetro) que detecta si el reproductor está tendido horizontalmente o se mantiene en posición vertical. Cuando se mantiene en posición vertical, la pista siguiente/anterior puede ser controlada por la rueda superior y el volumen arriba/abajo puede ser controlado por la rueda inferior. Las pistas se pueden barajar manteniendo la unidad en posición vertical, presionando el botón una vez, luego sacudiendo la unidad hacia arriba y hacia abajo (el color de la luz cambia a púrpura). Puede volver a la reproducción continua (color azul claro) simplemente repitiendo este proceso. Rolly tiene 2 gigabytes de memoria flash para almacenar archivos de música. El 20 de agosto de 2007, Sony lanzó una campaña de publicidad inicial teaser para el producto. El producto fue presentado el 20 de septiembre de 2007, y salió a la venta en Japón el 29 de septiembre, y estaba a la venta en el Sony SonyStyle de EE.UU. sitio web por $ 229,99 USD, por debajo de $ 399.99 USD. Está disponible en blanco y negro. Sony ofrece el "grabarlo". Opción para este artículo, y una serie de accesorios. De acuerdo con un asistente de SonyStyle, El Rolly ha sido fuera de stock en algunos países, y todos los accesorios se enumeran como "liquidación". Sonystyle.com confirma esto, así como la tienda en línea de Sony en el Reino Unido. En algunos países todavía está a la venta en el sitio web de Sony. (es)
- Rolly is an egg-shaped digital robotic music player made by Sony, combining music functions with robotic dancing. It has two wheels that allow it to rotate and spin, as well as two bands of colored LED light running around its edge and cup-like "wings" (or "arms" according to the Sony sonystyle USA website) which can open and close on either end, all of which can be synchronized to the music being played. Rolly has several operating modes, including Bluetooth functionality. Rolly can play music streamed directly from any Bluetooth-enabled cell phone, computer, or mp3 player. Rolly is able to dance along to streaming music, but the Rolly Choreographer software produces far better results when it analyzes tracks and creates motion files before loading them onto Rolly. The Rolly player uses .mtf files to store motion data along with a particular music track. Pre-made motion files can be downloaded and uploaded from Rolly Go. Rolly also has an accelerometer which detects if the player is laying horizontally or being held upright. When held upright, the track next/previous can be controlled by the top wheel and volume up/down can be controlled by the bottom wheel. Tracks can be shuffled by holding the unit upright, pressing the button once, then shaking the unit up and down (light color changes to purple). You can return to continuous play (light color blue) by simply repeating this process. Rolly has 2 gigabytes of flash memory to store music files. In some markets it came pre-loaded with the track Boogie Wonderland by Earth, Wind & Fire. On August 20, 2007, Sony launched an initial teaser advertising campaign for the product. The product was unveiled on September 20, 2007, and went on sale in Japan on September 29, and was for sale at the Sony sonystyle USA website for $229.99 USD, down from $399.99 USD. It is available in black and white. Sony offers the "Engrave it." option for this item, and a number of accessories, including "arms" in different colors. Around 2009, the Rolly appeared to be discontinued. (en)
- Rolly è un lettore musicale portatile realizzato da Sony Corporation. (it)
- Rolly（ローリー）とはソニーが開発した小型音楽プレーヤーである。 今までの単なる音楽再生機とは違い、音楽に合わせて光り動くというロボットとしての機能が一番の特徴である。名前は「Rolling」と「Friendly」の合成語。型番号の「SEP」は「Sound Entertainment Player」の略。開発主任はオーディオ事業本部 新規ビジネス商品部 2課統括課長大口伸彦。 (ja)
- 소니 롤리(영어: Sony Rolly)는 2007년에 소니에서 개발한 디지털 로봇 MP3 플레이어이다. 음악 종류에 따라 다양한 춤 동작이 가능하다. (ko)
- Rolly é um MP3 player da marca japonesa Sony. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
