rdfs:comment
| - سوني اكسبيريا زد ال (بالإنجليزية: Sony Xperia ZL) هو هاتف ذكي من سوني موبايل كوميونيكيشنز يعمل بنظام أندرويد، تم طرحه في الأسواق في 2013. (ar)
- Das Sony Xperia ZL (oder Xperia Odin / Xperia C650x), in Brasilien als Sony Xperia ZQ vermarktet, ist ein 5-Zoll Oberklasse-Smartphone, welches von Sony Mobile entwickelt und vermarktet wird. Das ZL wurde von Sony auf der CES im Januar 2013 angekündigt. Das Gerät wird mit Android 4.1 „Jelly Bean“ ausgeliefert. Ein Update auf Android 5.1.1 Lollipop ist verfügbar. Verkaufsstart in Deutschland war der 5. April 2013. Es unterstützt die HDR-Bildaufnahme und besitzt ein Full-HD Display (1080 × 1920) mit einer Pixeldichte von 442 ppi. Das Xperia ZL ist eine kompaktere und günstigere Variante des Xperia Z. Die wichtigsten Unterschiede zum Xperia Z sind der fehlende Wasser- und Staubschutz, die Rückseite aus Kunststoff und die Größe. (de)
- El Sony Xperia ZL es un teléfono móvil inteligente de alta gama, con pantalla táctil, sistema operativo Android, es diseñado, desarrollado y comercializado por la empresa japonesa Sony Mobile Comunications. El ZL fue anunciado por Sony en el CES 2013 y ha sido lanzado en diversos países con Android 4.1 Jelly Bean, actualmente integra Android 5.1.1 Lollipop. El teléfono viene con una pantalla full HD (Resolución de 1920x1080) con 443 dpi aproximadamente. El Xperia ZL es una versión homóloga con el Sony Xperia Z, el Z es resistente al agua y polvo, así como otras diferencias menores con el ZL. (es)
- Sony Xperia ZL (модельні номери — C6503, C6502, C6506, інші назви — Sony Xperia ZL LTE, Sony Xperia ZL HSPA+) — смартфон із серії Sony Xperia, розроблений компанією Sony, анонсований 7 січня 2013 року на CES. Xperia ZL – це компактний і дешевший варіант Sony Xperia Z, для якого пожертвували захистом від води та пилу, а також більш тоншою рамкою. На відміну від Xperia Z, він також оснащений інфрачервоним бластером і спеціальною кнопкою спуску камери. (uk)
- Sony Xperia ZL是Sony公司於2013年1月發佈的旗艦級智能手機,Xperia Z的兄弟機,具有13 MP拍照、Full HD錄影的Exmor RS鏡頭,配備Full HD解像的Reality Display,支援標準的 MHL 轉接器,並配有Snapdragon S4 APQ8064 四核心處理器 ,提供超快效能、絕佳圖像,及更有效率使用電池。 (zh)
- The Sony Xperia ZL (C650x), marketed as Sony Xperia ZQ in Brazil, is a touchscreen enabled, full HD Android smartphone designed, developed, and marketed by Sony Mobile. The ZL was announced by Sony at CES 2013. The device was launched with Android 4.1 Jelly Bean. This is among a few phones with HDR video taking capability. This phone comes with a full HD display (1920x1080) with a ppi of approximately 443. The Xperia ZL is a compact and cheaper variant of the Sony Xperia Z, and compromises water and dust proofing, as well as design language for a thinner frame. (en)
|