| rdfs:comment
| - El colibrí ermità de gorja taronja o colibrí ermità barbat (Threnetes niger) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (Trochilidae) que habita els boscos de les terres baixes de la Guaiana Francesa i l'extrem nord-est del Brasil. (ca)
- Der Rußschattenkolibri (Threnetes niger) oder Mohreneremit ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich über Teile der Länder Französisch-Guayana und Brasilien erstreckt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt. (de)
- El ermitaño barbudo común o pico de sable negruzco (Threnetes niger) es una especie de ave de la familia Trochilidae, que se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela. (es)
- Threnetes niger generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- The sooty barbthroat (Threnetes niger) is a hummingbird species in the family Trochilidae. It is found in Brazil and French Guiana. (en)
- Threnetes niger Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Threnetes niger Dessin de la sous-espèce Threnetes niger niger Espèce Threnetes niger(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 L'Ermite d'Antonia, Threnetes niger, est une espèce de colibris de la sous-famille des Phaethornithinae. (fr)
- De beroete baardkolibrie (Threnetes niger) is een vogel uit de familie van de kolibries (Trochilidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Trochilus niger gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Pustelnik czarny (Threnetes niger) – gatunek ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Gujanie Francuskiej i daleko na północnym wschodzie Brazylii. Jego naturalnym siedliskiem są wilgotne, tropikalne lasy nizinne. Choć występuje na niewielkim obszarze, to jest na tyle pospolity, że Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznała go za gatunek najmniejszej troski (LC). (pl)
- O balança-rabo-escuro (Threnetes niger) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). (pt)
- Soteremit (Threnetes niger) är en fågel i familjen kolibrier. (sv)
- 暗色髭喉蜂鸟（台湾作烏髭喉蜂鳥，学名：Threnetes niger），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 暗色髭喉蜂鸟体重约5.6克，翼长约58.8毫米，嘴峰长约33.4毫米，喙宽度约2.5毫米，喙厚度约2.9毫米，跗蹠长约4.3毫米，尾长约33.4毫米。暗色髭喉蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)