| rdfs:comment
| - Carin Sophie Adlersparre, de soltera Leijonhufvud (Helgerum, Västrum, comtat de Kalmar, 6 de juliol de 1823–Ström, 27 de juny de 1895), va ser una de les pioneres sueques del moviment pels drets de les dones del segle xix a Suècia. Va ser la fundadora i editora de la primera revista per a dones publicada a Escandinàvia, Revista per a la llar (Tidskrift för hemmet), entre els anys 1859 i 1885; cofundadora de l'Associació d'Amics de l'Artesania (Handarbetets vänner) entre els anys 1874 i 1887 i fundadora de l'Associació Fredrika Bremer (Fredrika-Bremer-förbundet) el 1884, a més de ser una de les dues primeres dones a ser membre d'un comitè estatal a Suècia, el 1885. També és coneguda pel pseudònim "Esselde". (ca)
- كارين صوفي أدليرسباري (بالسويدية: Sophie Adlersparre)، ولدت بالسويد (6 يوليه 1823 – 27 يونيو 1895)، كانت إحدى نشطاء حقوق المرأة السويد، كما أنها مؤسسة ورئيسة تحرير المجلة النسائية الأولى في الدول الإسكندنافية تيدسكريفت هومت (بالسويدية:Tidskrift för hemmet) بين عامي 1859-85، وقد شاركت في تأسيس مجلة هانداربيتيتس فانير (بالسويدية:Handarbetets vänner) وذلك بين 1874 – 87. صوفي هي أول امرأة عضوا لمجاملة الدولة في السويد في عام 1885، كما أنها تنتمي إلى رواد حركة حقوق المرأة في القرن التاسع عشر في السويد. (ar)
- Carin Sophie Adlersparre (* 6. Juli 1823 in Helgerum, Gemeinde Västervik; † 27. Juni 1895 in Ström, bei Södertälje) war eine der Pionierinnen der Frauenrechtsbewegung des 19. Jahrhunderts in Schweden. Sie war die Gründerin und von 1859 bis 1885 Herausgeberin der ersten Frauenzeitschrift in Skandinavien, der Tidskrift för hemmet, Mitbegründerin und Vorsitzende des Vereins Handarbetets vänner von 1874 bis 1887, Gründerin der ersten Frauenrechtsorganisation in Schweden, der Fredrika Bremer Förbundet 1884, und eine der ersten beiden Frauen, die 1885 Mitglied eines Staatskomitees in Schweden wurden. Als Journalistin wurde sie unter ihrem Pseudonym Esselde bekannt. (de)
- Carin Sophie Adlersparre, de soltera Leijonhufvud, fue una de las pioneras suecas del movimiento por los derechos de la mujer del siglo XIX en Suecia. Fue la fundadora y editora de la primera revista para mujeres publicada en Escandinavia, "Revista para el hogar" entre los años 1859 y 1885; cofundadora de "Asociación de Amigos de la Artesanía" entre los años 1874 y 1887 y fundadora de la Asociación Fredrika Bremer en 1884; además de ser una de las dos primeras mujeres en ser miembro de un comité estatal en Suecia, en 1885. También es conocida por el pseudónimo "Esselde". (es)
- Carin Sophie Adlersparre, Leijonhufvud jaioa eta Esselde ezizenaz ezagutua (1823ko uztailak 6 – 1895eko ekainak 27), XIX. mendeko Suediako emakumeen eskubide mugimenduaren sortzaileetako bat izan zen. Eskandinaviako lehen emakumeen aldizkariaren sortzaile eta editorea zen, "Etxe Ikerlan" (Tidskrift för hemmet) 1859-85an. Gainera, "Artisautzaren Lagunak" (Handarbetets vänner) aldizkariaren fundatzaileetako bat izan zen 1874-87an eta Fredrika Bremer Elkartea (Fredrika-Bremer-förbundet) sortu zuen 1884an. Bestalde, Suediako estatu batzordeko kide izan ziren lehen bi emakumeetako bat bilakatu zen 1885an. (eu)
- Carin Sophie Adlersparre, known under the pen-name Esselde (born Leijonhufvud; 6 July 1823 – 27 June 1895) was one of the pioneers of the 19th-century women's rights movement in Sweden. She was the founder and editor of the first women's magazine in Scandinavia, Home Review (Tidskrift för hemmet), in 1859–1885; co-founder of Friends of Handicraft (Handarbetets vänner) in 1874–1887; founder of the Fredrika Bremer Association (Fredrika-Bremer-förbundet) in 1884; and one of the first two women to be a member of a state committee in Sweden in 1885. (en)
- Carin Sophie Adlersparre, née Leijonhufvud le 6 juillet 1823 à Helgerum, en Suède, et morte le 27 juin 1895, est une militante des droits des femmes, éditrice, rédactrice en chef et écrivain. Avec Fredrika Bremer et Rosalie Roos, elle est reconnue comme l'une des trois plus importantes pionnières du féminisme du XIXe siècle en Suède. Elle fonde et édite (en) (Tidskrift för hemmet), le premier magazine féminin de Scandinavie, participe à la création de (en) (Handarbetets vänner), est à la base de l' (en) (Fredrika-Bremer-förbundet) et est l'une des deux premières femmes à être membre d'un comité national en Suède. Elle est également connue sous le nom de plume d'Esselde. (fr)
- Carin Sophie Adlersparre, nata Leijonhufvud, nota anche con lo pseudonimo di Esselde (Kalmar, 6 luglio 1823 – Södertälje, 27 giugno 1895), è stata un'editrice e attivista svedese.Pioniera del movimento per i diritti delle donne nel XIX secolo in Svezia, fu la fondatrice e direttrice della prima rivista femminile in Scandinavia intitolata Tidskrift för hemmet e una delle prime due donne ad essere membro di un comitato statale in Svezia nel 1885. (it)
- カリン・ソフィー・アドレルスパッレ (Carin Sophie Adlersparre、1823年7月6日 – 1895年6月27日) は、スウェーデンの19世紀の女性の権利運動の先駆者のひとり。旧姓はレイヨンフーヴッド (Leijonhufvud)。スカンディナヴィアでの最初の女性誌である 『家庭向け雑誌』 (Tidskrift för hemmet、1858年 - 1885年) の創刊者、編集者、『手芸の友』 (Handarbetets vänner、1874年 - 1887年) の共同創始者、フレデリカ・ブレーメル協会 (Fredrika-Bremer-förbundet、1884年) の創始者であり、1885年にスウェーデンで公立委員会の委員になった最初の女性二人のうちの一人。 ペンネームのエセルデでも知られている。 (ja)
- Sophie Adlersparre (Helgerum, 6 de julho de 1823 - Ström, 27 de junho de 1895) foi uma pioneira da emancipação das mulheres na Suécia. (pt)
- Carin Sophie Adlersparre, född Leijonhufvud 6 juli 1823 på Helgerum i Västrum i Kalmar län, död 27 juni 1895 på Ström vid Södertälje, var en svensk friherrinna och pionjär inom den svenska kvinnorörelsen, även känd under signaturen "Esselde". Hon startade tillsammans med Rosalie Olivecrona Nordens första kvinnotidskrift Tidskrift för hemmet 1859 och 1884 grundade hon Fredrika Bremerförbundet. (sv)
- Софі Карін Софі Адлерспаре (швед. Carin Sophie Adlersparre; нар. 6 липня 1823 — пом. 27 червня 1895) — феміністка, журналістка і піонерка руху із захисту прав жінок у Швеції. Засновниця і редакторка першого скандинавського часопису для жінок «Журнал для дому» (Tidskrift för hemmet) і двох організацій: Handarbetets vänner (займалася виробництвом і розробкою текстильних виробів) і Асоціації Фредріки Бремер (Fredrika Bremer-förbundet, організація із захисту прав жінок). Також є однією з двох перших жінок, які стали членкинями державного комітету Швеції. Вона також відома під псевдонімом Ессельд. (uk)
- Софи Адлерспаре (швед. Carin Sophie Adlersparre; 6 июля 1823 — 27 июня 1895) — феминистка, журналистка и пионер движения по защите прав женщин в Швеции. Основательница и редактор первого скандинавского журнала для женщин «Журнал для дома» (Tidskrift för hemmet) и двух организаций: Handarbetets vänner (занималась производством и разработкой текстильных изделий) и Ассоциации Фредрики Бремер (Fredrika-Bremer-förbundet, организация по защите прав женщин). Также является одной из двух первых женщин, ставших членами государственного комитета Швеции. Она также известна под псевдонимом Эссельд. (ru)
- Baronowa Carin Sophie Adlersparre, z domu Leijonhufvud, pseudonim literacki Esselde (ur. 6 lipca 1823 w Helgerum w gminie Västervik, zm. 27 czerwca 1895 w Ström koło Södertälje) – szwedzka feministka, wydawczyni, redaktorka, pisarka. Jest uznawana za jedną z założycielek ruchu na rzecz praw kobiet w Szwecji. W 1869 wyszła za mąż za barona Axela Adlersparre (1812–1879) i upowszechniła idee kariery zawodowej dla kobiet wśród wyższych warstw społecznych Szwecji. (pl)
|
_-_Nordiska_Museet_-_NMA.0041102.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)