| rdfs:comment
| - Žofie Meklenburská (dánsky Sophie af Mecklenburg, německy Sophie von Mecklenburg, 4. září 1557, Wismar – 4. října 1631, ) byla rodem meklenburská princezna a sňatkem s dánským a norským králem Frederikem II. dánská a norská královna. (cs)
- صوفي من مكلنبورغ-غوسترو (بالألمانية: Sophie von Mecklenburg-Güstrow) (4 سبتمبر 1557 - 14 أكتوبر 1631) كانت ملكة القرينة لـ الدنمارك والنرويج بزواجها من فريدريك الثاني ملك الدنمارك، وهي والدة كريستيان الرابع وآن، ملكة إنجلترا واسكتلندا، كانت اغنى امرأة في شمال أوروبا في ذاك الوقت. (ar)
- Sophie, Herzogin zu Mecklenburg [-Güstrow] (* 4. September 1557 in Wismar; † 3. Oktober 1631 in Nykøbing) war durch Heirat ab 1572 Königin von Dänemark. (de)
- Η Σοφία (γερμ. Sophia, 4 Σεπτεμβρίου 1557 - 14 Οκτωβρίου 1631) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν κόρη του Δούκα του Μεκλεμβούργου-Γκύστρο και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Δανίας. (el)
- Sofía de Mecklemburgo-Güstrow (Wismar, 4 de septiembre de 1557-Nykøbing Falster, 14 de octubre de 1631) fue una noble alemana y, por matrimonio, reina de Dinamarca y Noruega. Ella fue la madre del rey Cristián IV de Dinamarca. Fue regente de Schleswig-Holstein en 1590-1594. (es)
- Sofia Mecklenburg-Güstrowekoa (1557ko irailak 4 – 1631ko urriak 14) Danimarka eta Norvegiako erregina bilakatu zen Frederiko II.a Danimarkakoarekin ezkontzean eta Kristian IV.a Danimarkakoa eduki zuten. Schleswig-Holsteingo erregeordea izan zen 1590 eta 1594 artean. (eu)
- Sophie de Mecklembourg-Güstrow (en allemand : Sophie von Mecklenburg), née le 4 septembre 1557 à Wismar (duché de Mecklembourg-Schwerin) et décédée le 14 octobre 1631 à Nykøbing Falster (royaume de Danemark et de Norvège), est reine consort de Danemark et de Norvège en tant qu'épouse du roi Frédéric II de Danemark. (fr)
- Sofia di Meclemburgo-Güstrow (Wismar, 4 settembre 1557 – Nyköping, 14 ottobre 1631) fu regina di Danimarca e di Norvegia e reggente dello Schleswig-Holstein dal 1590 al 1594. (it)
- ゾフィー・フォン・メクレンブルク（独：Sophie von Mecklenburg, 1557年9月4日 - 1631年10月14日）は、デンマーク＝ノルウェーの王フレゼリク2世の王妃。 (ja)
- 메클렌부르크의 조피(독일어: Sophie von Mecklenburg, 1557년 9월 4일 ~ 1631년 10월 14일)는 덴마크와 노르웨이의 왕 프레데리크 2세의 왕비이다. (ko)
- Zofia meklemburska, duń. Sophie af Mecklenburg (ur. 4 września 1557 w Wismar, zm. 4 października 1631 w Nykøbing Falster) – królowa Danii i Norwegii. Jej ojcem był książę Meklemburgii-Güstrow Ulryk III (1527–1603), matką Elżbieta duńska (1524–1586), przyrodnia siostra króla Danii Chrystiana III. (pl)
- Sophia van Mecklenburg-Güstrow (Wismar, 4 september 1557 — Nykøbing, 14 oktober 1631) was een Duitse adellijke vrouw uit het Huis Mecklenburg. Zij werd door haar huwelijk met Frederik II van Denemarken koningin van Denemarken en Noorwegen. Van 1589 tot 1594 was ze regentes van de hertogdommen Sleeswijk en Holstein. Zij stond bekend als een van de meest geleerde koninginnen van haar tijd en slaagde erin om als koningin-weduwe een persoonlijk fortuin te vergaren door (geld)handel. (nl)
- София Мекленбург-Гюстровская (нем. Sophie von Mecklenburg-Güstrow; 4 сентября 1557 или 1557, Висмар, Герцогство Мекленбург-Шверин — 14 октября 1631 или 1631, Нюкёбинг, Зеландия) — представительница германской знати, супруга короля Дании и Норвегии Фредерика II. Мать короля Кристиана IV. В 1590—1594 годах исполняла обязанности регента герцогства Шлезвиг-Гольштейнского. (ru)
- Sofia av Mecklenburg, född 4 september 1557 i Wismar, död 4 oktober 1631 i Nykøbing Falster, var en dansk och norsk drottning 1572–1588, samt regent av Schleswig-Holstein 1590–1594, gift med kung Fredrik II av Danmark. Hennes föräldrar var hertig och prinsessan Elisabet av Danmark. (sv)
- Sofia de Meclemburgo-Güstrow (Wismar, 4 de setembro de 1557 – Nicopinga, 14 de outubro de 1631) foi a esposa do rei Frederico II e rainha consorte do Reino da Dinamarca e Noruega de 1572 até 1588, também servindo como regente dos ducados de Eslésvico-Holsácia para seu filho João entre 1590 e 1594. Era filha de Ulrico, Duque de Meclemburgo e da princesa Isabel da Dinamarca. (pt)
- Софія Мекленбург-Ґюстровська (нім. Sophie, Herzogin zu Mecklenburg-Güstrow; 4 вересня 1557—14 жовтня 1631) — представниця німецької знаті, донька герцога Ульріха III Мекленбург-Ґюстровського з Мекленбургського дому та данської принцеси Єлизавети, дружина короля Данії та Новегії Фредеріка II. (uk)
- 梅克倫堡-居斯特羅的索菲（德語：Sophie zu Mecklenburg Güstrow，1557年9月4日－1631年10月14日），和，1572年至1588年在位。 (zh)
- Sofia de Mecklenburg-Schwerin o de Mecklenburg-Güstrow -en alemany Sophie von Mecklenburg- (Wismar, 4 de setembre de 1557 - 3 d'octubre de 1631, , Regne de Dinamarca) fou una noble alemanya, filla d' de (1527-1603) i d' de Dinamarca (1524-1586). Era una dona culta i amant de la ciència. I com que el seu marit era ben conegut pels seus excessos en banquets, alcohol i una conducta inquieta que incloïa la infidelitat, va enviar els seus tres fills majors a viure amb els seus pares a Güstrow. També estava interessada en el folklore i les velles cançons. El 20 de juliol de 1572, amb només catorze anys, es va casar a Copenhaguen amb el rei Frederic II de Dinamarca (1534-1588), fill de Cristià III (1503-1559) i de Dorotea de Saxònia-Lauenburg (1511-1571). La parella va tenir set fills: (ca)
- Sophie of Mecklenburg-Güstrow (Sophia; 4 September 1557 – 14 October 1631) was Queen of Denmark and Norway by marriage to Frederick II of Denmark. She was the mother of King Christian IV of Denmark and Anne of Denmark. She was Regent of Schleswig-Holstein from 1590 to 1594. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)