| rdfs:comment
| - Sorano (Soranus) fue una antigua deidad solar venerada en el al norte de Roma, cuyos sacerdotes se hacían llamar "Hirpi Sorani" (lobos de Sorano) y celebraban un rito en el cual caminaban descalzos sobre carbones ardientes, Virgilio en la Eneida XI,785 identificó a Sorano con Apolo, y así pasó a ser conocido como "Apolo Sorano". (es)
- Suri ou Soranus, connu sous le nom de Sur ou Śur ou Śuri (les Enfers) en étrusque , était une ancienne divinité italique, vénérée par diverses populations d'Italie centrale (Sabins, Latins, Falisques et Étrusques) et également présente dans la religion romaine. (fr)
- ソラヌス (Soranus) は、もともとエトルリア人、、カペーナ人、サビニ人が崇拝していた神で、後にに取り入れられた。この神は、ラツィオ州ので崇拝されていた。その一帯はディス・パテルなど冥界の神々の聖地であった。 ソラヌス信仰がアポローンへの信仰に統合された後のアポロ＝ソラヌスの崇拝者たちは、「ヒルピ・ソラニ (Hirpi Sorani)」すなわり「ソラヌスの狼たち」（サビニ人にとって hirpus は「狼」を意味した）と称された。彼らは、儀式において生贄の内臓を持って、火渡りをおこなっていた。 ソラヌスは、ローマ神話における土壌、大地、冥界の神であるディス・パテルと同一視されることもあれば、ギリシア神話からローマ人たちに受け入れられたアポローンと同一視されることもあり、そのパートナーの女神フェーローニアの聖域は、ソラヌスの聖域の隣に設けられていた。 (ja)
- Soranus – bóg rzymski pochodzenia sabińskiego. Był czczony na szczycie góry Sorakte (obecnie Monte Soratte) w Etrurii. Jego kult łączony był z kultem wilka, przez co utożsamiono go później z Apollem. (pl)
- 索拉努斯（拉丁語：Soranus）古罗马宗教和神话中的神祇之一。在古罗马得到崇拜和供奉并进行与之相关的活动，因而具有重要地影响与积极意义。 (zh)
- Sorà (en llatí Soranus) o també Suri va ser una antiga divinitat itàlica de l'inframón, venerada per diverses poblacions del centre d'Itàlia, sabins, llatins, faliscs i etruscs. També era present a la religió romana. Era adorat al cim del Mont Soracte, que estava dedicat als déus infernals, especialment a Dis Pater. Sorà, que s'identificava de vegades amb Dis Pater, era considerat una mena d'Apol·lo, i així l'invoca Virgili. És possible que la identificació vingués perquè en els rituals a Sorà hi entrava el culte al llop, similar al culte d'Apol·lo Liceu. (ca)
- Soranus was an Etruscan, Faliscan, Capenate and Sabine god adopted into ancient Roman religion. He was worshipped on Mt. Soracte in Lazio. The area was sacred to underworld gods, such as Dis Pater. The worshippers of Apollo Soranus, after his cult had been subsumed by Apollo, were called Hirpi Sorani ("wolves of Soranus", from Sabine hirpus "wolf"). They were firewalkers and carried about the entrails of sacrifices during ceremonies. (en)
- Soranus, conosciuto come Sur o Śur ("il Nero"?) oppure come Suri o Śuri ("del luogo nero"? = gli Inferi) in lingua etrusca, fu un'antica divinità italica, venerata da varie popolazioni dell'Italia centrale, (Latini, Falisci, Etruschi, Sanniti) e presente anche nella religione romana. Il centro del suo culto era il Monte Soratte, monte sacro collocato a nord di Roma che si distingue per il fatto di ergersi isolato nel mezzo della campagna, in una zona caratterizzata da profonde cavità carsiche e da fenomeni di vulcanismo secondario; tali fenomeni erano particolarmente associati nell'antichità a divinità infere come Dis Pater, col quale spesso Soranus viene confuso. Altro centro dedicato a questa divinità era l'antica Surina, che secondo gli studiosi coinciderebbe con l'odierna Viterbo. (it)
- Сора́нус (лат. Soranus, или лат. Deus Sorranus) — древнеримский заимствованный бог сабинского, этрусского и фалискского происхождения. Имя от города Соры или от горы Соракта вместо Soracinus. Ему поклонялись на вершине горы Соракта (ныне Монте-Соратте) в Этрурии. Его культ был в римской религии связан с культом волка, из-за чего позже он идентифицировался с Аполлоном. На снежной вершине горы Соракта в древности находился храм этрусского бога Сорануса, затем — Аполлона, которым была посвящена вся гора, у подножия — святилище Феронии. (ru)
|
| has abstract
| - Sorà (en llatí Soranus) o també Suri va ser una antiga divinitat itàlica de l'inframón, venerada per diverses poblacions del centre d'Itàlia, sabins, llatins, faliscs i etruscs. També era present a la religió romana. Era adorat al cim del Mont Soracte, que estava dedicat als déus infernals, especialment a Dis Pater. Sorà, que s'identificava de vegades amb Dis Pater, era considerat una mena d'Apol·lo, i així l'invoca Virgili. És possible que la identificació vingués perquè en els rituals a Sorà hi entrava el culte al llop, similar al culte d'Apol·lo Liceu. Els sacerdots de Sorà s'anomenaven Hirpi Sorani ('Llops de Sorà', de l'osc hirpus, 'llop'). Durant les cerimònies rituals, caminaven sobre les brases mentre sostenien les entranyes de les cabres sacrificades. Les Lupercàlia, en la religió romana, probablement derivaven d'aquestes celebracions. Com ja s'ha dit, Sorà s'ha identificat i s'ha confós amb Dis Pater, el déu romà de l'inframón, o amb Apol·lo. Però es definia com un sol negre, és a dir, un déu solar de l'inframón, més que un déu celestial. Els etruscs l'anomenaven Tínia Calusna (Júpiter de l'inframón). La seva consort era la deessa Cautha a la mitologia etrusca i Ferònia per als faliscs i els sabins, que tenia el santuari principal anomenat Lucus Feroniae prop del mont Soracte. En algunes inscripcions de Pirgos el nom de Sorà s'associa amb el d'Apulu. (ca)
- Sorano (Soranus) fue una antigua deidad solar venerada en el al norte de Roma, cuyos sacerdotes se hacían llamar "Hirpi Sorani" (lobos de Sorano) y celebraban un rito en el cual caminaban descalzos sobre carbones ardientes, Virgilio en la Eneida XI,785 identificó a Sorano con Apolo, y así pasó a ser conocido como "Apolo Sorano". (es)
- Suri ou Soranus, connu sous le nom de Sur ou Śur ou Śuri (les Enfers) en étrusque , était une ancienne divinité italique, vénérée par diverses populations d'Italie centrale (Sabins, Latins, Falisques et Étrusques) et également présente dans la religion romaine. (fr)
- Soranus was an Etruscan, Faliscan, Capenate and Sabine god adopted into ancient Roman religion. He was worshipped on Mt. Soracte in Lazio. The area was sacred to underworld gods, such as Dis Pater. The worshippers of Apollo Soranus, after his cult had been subsumed by Apollo, were called Hirpi Sorani ("wolves of Soranus", from Sabine hirpus "wolf"). They were firewalkers and carried about the entrails of sacrifices during ceremonies. Soranus was identified with Dīs Pater, a Roman god of the soil, earth and underworld, or with Apollo, a Greek god adopted by the Romans, and had a female partner, Feronia, whose sanctuary was located next to his. (en)
- ソラヌス (Soranus) は、もともとエトルリア人、、カペーナ人、サビニ人が崇拝していた神で、後にに取り入れられた。この神は、ラツィオ州ので崇拝されていた。その一帯はディス・パテルなど冥界の神々の聖地であった。 ソラヌス信仰がアポローンへの信仰に統合された後のアポロ＝ソラヌスの崇拝者たちは、「ヒルピ・ソラニ (Hirpi Sorani)」すなわり「ソラヌスの狼たち」（サビニ人にとって hirpus は「狼」を意味した）と称された。彼らは、儀式において生贄の内臓を持って、火渡りをおこなっていた。 ソラヌスは、ローマ神話における土壌、大地、冥界の神であるディス・パテルと同一視されることもあれば、ギリシア神話からローマ人たちに受け入れられたアポローンと同一視されることもあり、そのパートナーの女神フェーローニアの聖域は、ソラヌスの聖域の隣に設けられていた。 (ja)
- Soranus, conosciuto come Sur o Śur ("il Nero"?) oppure come Suri o Śuri ("del luogo nero"? = gli Inferi) in lingua etrusca, fu un'antica divinità italica, venerata da varie popolazioni dell'Italia centrale, (Latini, Falisci, Etruschi, Sanniti) e presente anche nella religione romana. Il centro del suo culto era il Monte Soratte, monte sacro collocato a nord di Roma che si distingue per il fatto di ergersi isolato nel mezzo della campagna, in una zona caratterizzata da profonde cavità carsiche e da fenomeni di vulcanismo secondario; tali fenomeni erano particolarmente associati nell'antichità a divinità infere come Dis Pater, col quale spesso Soranus viene confuso. Altro centro dedicato a questa divinità era l'antica Surina, che secondo gli studiosi coinciderebbe con l'odierna Viterbo. I sacerdoti di Soranus erano chiamati Hirpi Sorani ("Lupi di Soranus", dalla lingua Osca- Umbra-Sannitahirpus = "lupo"). Essi nel corso delle cerimonie, camminavano sui carboni ardenti, reggendo le interiora delle capre sacrificate. I Luperci nella religione romana hanno probabilmente avuto una derivazione da questi sacerdoti. Come detto, Soranus venne identificato e confuso con Dite, il dio romano del mondo sotterraneo, o con Apollo in questo caso però un sole nero, cioè un dio solare infero, più che celeste, difatti presumibilmente definito dagli Etruschi con il sinonimo di Tinia Calusna (Giove infero); la sua paredra era la dea Cavatha per gli (Etruschi e Feronia per i Falisci), il cui santuario maggiore (Lucus Feroniae) era collocato nei pressi del Monte Soratte. (it)
- Soranus – bóg rzymski pochodzenia sabińskiego. Był czczony na szczycie góry Sorakte (obecnie Monte Soratte) w Etrurii. Jego kult łączony był z kultem wilka, przez co utożsamiono go później z Apollem. (pl)
- Сора́нус (лат. Soranus, или лат. Deus Sorranus) — древнеримский заимствованный бог сабинского, этрусского и фалискского происхождения. Имя от города Соры или от горы Соракта вместо Soracinus. Ему поклонялись на вершине горы Соракта (ныне Монте-Соратте) в Этрурии. Его культ был в римской религии связан с культом волка, из-за чего позже он идентифицировался с Аполлоном. На снежной вершине горы Соракта в древности находился храм этрусского бога Сорануса, затем — Аполлона, которым была посвящена вся гора, у подножия — святилище Феронии. Его жрецы, которые назывались Hirpi Sorani («волки Сорануса»), держа в руках внутренности жертвенных животных, полагаясь на защиту бога, ходили по горящим углям. Первоначально Соранус был подземным богом Дием (Dis); но он отождествлялся с Аполлоном, потому что оба божества посылают и предупреждают моровые язвы. (ru)
- 索拉努斯（拉丁語：Soranus）古罗马宗教和神话中的神祇之一。在古罗马得到崇拜和供奉并进行与之相关的活动，因而具有重要地影响与积极意义。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)