rdfs:comment
| - La soteriologia (del grec σωτηρία sōtēria "salvació" i λογος logos, "tractat" o "discussió") és una branca de la teologia cristiana que estudia la doctrina de salvació, centrada en la persona i obra de Jesucrist i de com es fa possible la salvació espiritual en ell. En algunes esglésies i sectes, es tenen diferents conceptes derivats de la doctrina original com el purgatori en el catolicisme o la predestinació i la salvació per la fe en el protestantisme. (ca)
- Soteriologie (z řec. σωτηρία sótéria spása) je součástí křesťanské teologie, která se zabývá naukou o spáse. Tím, kdo je původcem spásy, je podle křesťanské víry Ježíš Kristus. Soteriologie se proto snaží odpovědět na otázku, zda je spása (tj. záchrana) člověka z hříchu a pro věčný život s Bohem možná, jaký má pro člověka význam a co je jejím smyslem. Pro toto spojení s Ježíšovou osobou je soteriologie někdy považována též za součást christologie. (cs)
- السوتريولوجيا أو علم الخلاصيات (باليونانية: σωτηρία) هي الدراسات العقائدية المتعلقة بالخلاص. تتعلق هذه الدراسات في الديانة البوذية بتفسير الخلاص والوصول إلى النرفانا عن طريق أي الخروج من دائرة الولادة والألم والموت. وفي المسيحية يتعلق الخلاص بصلب وقيامة يسوع. (ar)
- La sotériologie, du grec σωτηρία (sôtêria, salut) et λόγος (logos, discours, science), est l'étude des différentes doctrines religieuses du salut de l'âme. Les théories du salut occupent une place importante dans de nombreuses religions. (fr)
- Soteriologi secara sederhana dapat diartikan sebagai ajaran tentang keselamatan menurut agama Kristen. atau penyelamatan. Dalam ranah ilmu teologi, soteriologi merefleksikan secara metodis dan sistematis apa yang sebenarnya dimaksudkan dengan keadaan manusia yang baik dan bahagia karena bersatu dengan Allah, setelah manusia dibebaskan dari macam-macam bahaya dan ancaman. (in)
- Soteriology (/soʊˌtɪriˈɒlədʒi/; Greek: σωτηρία sōtēria "salvation" from σωτήρ sōtēr "savior, preserver" and λόγος logos "study" or "word") is the study of religious doctrines of salvation. Salvation theory occupies a place of special significance in many religions. In the academic field of religious studies, soteriology is understood by scholars as representing a key theme in a number of different religions and is often studied in a comparative context; that is, comparing various ideas about what salvation is and how it is obtained. (en)
- 救済論(きゅうさいろん、英: Soteriology)とは、救済についての論説、あるいはそれについて扱う学術分野のこと。狭義にはキリスト教神学の一分野を指す。 (ja)
- 구원론(救援論, 영어: soteriology)은 구원에 대한 여러 종교의 교리를 연구하는 학문이다. (ko)
- Soteriologie (Grieks σωτηρ, sootèr, redder) is de leer over de redding van de mens en maakt deel uit van het vakgebied systematische theologie binnen de theologie. (nl)
- Soteriologia (z gr. σωτήρ soter – zbawca, λόγος logos – słowo) – wywodzi się z antycznej Grecji, tzw. soteria. Również dział teologii chrześcijańskiej (w katolicyzmie dział teologii dogmatycznej), którego przedmiotem jest zbawienie oraz Jezus Chrystus jako Zbawca. W buddyzmie występuje w mahajanie tłumaczącej proces realizacji stanu Buddy dostępny „czującym istotom”, np. według doktryny jogaczara. (pl)
- A soteriologia é o estudo da salvação humana. A palavra é formada a partir de dois termos gregos σωτήριος [Soterios], que significa "salvação" e λόγος [logos], que significa "palavra", "princípio", ou "ensino". Cada religião oferece um tipo diferente de salvação e possui sua própria soteriologia, algumas dão ênfase ao relacionamento do homem em unidade com Deus, outras dão ênfase ao aprimoramento do conhecimento humano como forma de se obter a salvação. O tema da soteriologia é a área da Teologia Sistemática que trata da doutrina da salvação humana. (pt)
- Сотеріоло́гія (грец. σωτηρία «порятунок» + грец. Λόγος — вчення, слово) — богословське вчення про спокуту та спасіння людини, є частиною догматичного богослов'я. Сотеріологія є вченням про спасіння душі, тобто отримання праведниками блаженства в потойбічному світі. У християнській теології головним предметом сотеріології є вчинок Ісуса Христа, який помер на хресті для спасіння людства. Сотеріологія також намагається розв'язати проблему виправдання людини шляхом з'ясування сенсу людського життя. (uk)
- 救援論(Soteriology)是中有關救援和拯救的理論思想。這種思想存在於多種宗教當中,但以基督宗教的最為一般人所熟知。 (zh)
- Soteriologie (von altgriechisch σωτήρ sōtēr, deutsch ‚Retter‘, ‚Erhalter‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Rede‘ oder ‚Erörterung‘) bezeichnet die Lehre von der Erlösung aller Menschen im christlichen Kontext. Sie ist im Lauf der Christentumsgeschichte unterschiedlich akzentuiert worden und setzt in der Regel die Sünde, den Menschen beziehungsweise das jeweilige Menschenbild und die Christologie zueinander in Beziehung. (de)
- Savteologio aŭ soteriologio [el antikva greka lingvo σωτηρία – (sōtēria = savo) kaj λόγος - logos -, (vorto, racio, aŭ principo)] en la kultura sfero de historio de religioj estas studo pri la savo en la senco de liberigo de stato aŭ kondiĉo nedezirata. Alivorte, ĝeneralsence, tiu estas sinonimo de la doktrino pri savo (saviĝdoktrino). Laŭ iuj religioj aŭ filozofiaj doktrinoj oni parolas pri savo en la senco de liberigo el la malbono kaj el la konsekvencoj de la morto aŭ kiel supervico de la animo. Multaj religioj emfazas la savon laŭ specifaj vojoj, kaj tra kaj per la samaj konceptoj konstruas sian respektivan savteologion. Iuj savteologioj emfazas precipe la rilatojn aŭ kunigon kun Dio (aŭ dioj); aliaj preferas akcenti la memkonon aŭ la virton. La diversaj savteologioj krome diferenciĝas (eo)
- La soteriología es la rama de la teología que estudia la salvación. El término proviene del griego σωτηρία (sōtēria, "salvación") y λογος (logos, "estudio de"). Según la religión de que se trate se obtienen conceptos muy distintos: (es)
- La soteriologia (dal greco σωτηρία - sōtēria -, "salvezza", e da λόγος - logos -, "parola", "ragione" o "principio"), nell'ambito della storia delle religioni, è lo studio della salvezza nel senso di liberazione da uno stato o una condizione non desiderata. (it)
- Сотериоло́гия (др.-греч. σωτηρία «спасение» + λόγος «учение; слово») — богословское учение о спасении человека. В христианстве оно является важнейшей частью догматического богословия. Учение о спасении существует во многих религиях: христианстве, иудаизме, буддизме, исламе, джайнизме, бахаизме, зороастризме и других. Сотериология посвящена решению двух основных вопросов: 1.
* конечная цель, достижение которой и будет спасением; 2.
* способы её достижения. (ru)
- Soteriologi (av grekiska soteria "frälsning", "räddning") är den del av den konfessionella teologin som sysslar med läran om frälsning. Huruvida ett ämne har soteriologiska anspråk avgör huruvida det är konfessionellt eller inte. Inom buddhismen är det soteriologiska målet att uppnå nirvana. (sv)
|