| rdfs:comment
| - مطبخ الروح هو فيلم من نوع دراما وكوميديا أُصدر في 10 سبتمبر 2009. الفيلم من توزيع وBudapest Film ، وهو من إخراج فاتح اكين، أما السيناريو فكان من كتابة فاتح اكين وآدم بوسدكوس. (ar)
- Soul Kitchen ist eine Filmkomödie des deutschen Regisseurs Fatih Akin nach einem gemeinsam mit dem Hauptdarsteller Adam Bousdoukos verfassten Drehbuch. Weltpremiere hatte der Spielfilm am 10. September 2009 im Rahmen der 66. Filmfestspiele von Venedig, wo er den Spezialpreis der Jury gewann. Am 25. Dezember 2009 startete der Film in den deutschen Kinos. Er zeigt betroffene Menschen im Umfeld eines von der Schließung bedrohten Restaurants, des Soul Kitchen, und ist zugleich eine Liebeserklärung des Regisseurs an seine Heimatstadt Hamburg. (de)
- Κουζίνα με ψυχή (πρωτότυπος τίτλος: Soul Kitchen) είναι γερμανική κινηματογραφική ταινία σε σκηνοθεσία του Φατίχ Ακίν, παραγωγής του 2009. (el)
- Soul Kitchen est une comédie dramatique de Fatih Akın sorti le 25 décembre 2009 en Allemagne. (fr)
- Soul Kitchen is a 2009 German comedy film directed by Fatih Akın, with a screenplay by Akın and Adam Bousdoukos, based on Bousdoukos' story on his own experiences as the owner of a Greek tavern named "Taverna", where Akın was a regular customer. (en)
- Soul Kitchen è un film del 2009 diretto da Fatih Akın, scritto dallo stesso regista con la collaborazione dell'interprete protagonista Adam Bousdoukos. Il film è stato presentato in concorso alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove si è aggiudicato il premio Leone d'argento - Gran premio della giuria. (it)
- 소울 키친(Soul Kitchen)은 독일에서 제작된 파티 아킨 감독의 2009년 코미디 영화이다. 아담 보스도코스 등이 주연으로 출연하였고 파티 아킨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ソウル・キッチン』（原題: Soul Kitchen）は、ファティ・アキン製作・監督・脚本による2009年のドイツのコメディ映画。 (ja)
- Soul Kitchen is een Duitse komische film van de Turks-Duitse regisseur Fatih Akın uit 2009. De hoofdrollen worden gespeeld door , en Moritz Bleibtreu. De film won in 2009 de 'Zilveren Leeuw' op het Filmfestival van Venetië. (nl)
- Soul Kitchen är en tysk filmkomedi från 2009, regisserad av Fatih Akın. Handlingen är förlagd till bistrorestaurangen Soul Kitchen i Hamburg. Filmen hade premiär på Filmfestivalen i Venedig den 10 september 2009 och vann festivalens stora pris "Grand prix du jury". Soul Kitchen var en av skådespelaren Monica Bleibtreus sista filmer och den hade premiär efter hennes död. (sv)
- Soul Kitchen − niemiecki film komediowy z 2009 w reżyserii Fatiha Akina. Światowa premiera filmu miała miejsce 10 września 2009 roku podczas 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji, gdzie obraz był prezentowany w Konkursie Głównym. Na tym festiwalu film otrzymał Wielką Nagrodę Jury. (pl)
- Душевна кухня (англ. Soul Kitchen) — кінострічка 2009 року, створена німецьким режисером турецького походження . Здобув дві нагороди Венеційського кінофестивалю. В Україні показ фільму відбувся завдяки кінодистриб'ютору «Артхаус Трафік». (uk)
- «Душевная кухня» (англ. Soul Kitchen) — кинофильм режиссёра Фатиха Акина, вышедший на экраны в 2009 году. (ru)
- 《靈魂餐廳》（英語：Soul Kitchen）是2009年由法提·阿金執導的喜劇電影，本片獲選為第66屆威尼斯影展正式競賽片，並獲得評審團特別獎。 (zh)
- Soul Kitchen es una película cómica alemana dirigida por Fatih Akın, con guion del mismo Akin y Adam Bousdoukos. Bousdoukos se basa en su propia experiencia como propietario de una taberna griega llamada "Taverna", de la cual Akin fue un cliente regular. La cinta se filmó por completo en la ciudad de Hamburgo. (es)
|
_(93).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)