A source port is a software project based on the source code of a game engine that allows the game to be played on operating systems or computing platforms with which the game was not originally compatible.
Ein Source Port bezeichnet die Portierung des originalen Quelltextes eines Computerspiels auf moderne Systeme. Dies geht häufig mit einer Modernisierung der Programmierschnittstellen einher. Die ursprünglichen Spieldateien bleiben unberührt und werden weiterhin benötigt. Es entsteht ein altes Spiel mit oftmals auch modernen Grafikeffekten und erweiterten Möglichkeiten zum Erstellen von Mods. Oftmals werden auch Limitierungen des Originals wie etwa bei der Bildschirmauflösung aufgehoben. Ist der Quelltext des Originals nicht verfügbar so entstehen häufig Fan-Patches, die Binärdateien modifizieren. (de)
A source port is a software project based on the source code of a game engine that allows the game to be played on operating systems or computing platforms with which the game was not originally compatible. (en)
Source port é a portabilização de um programa, que é geralmente apenas um arquivo executável que foi modificado a partir do código de fonte do programa original e substitui o executável original, para que possa ser rodado em uma outra plataforma para a qual não foi originalmente escrito. (pt)