| rdfs:comment
| - El Gran Premi de Sud-àfrica era una cursa automobilística puntuable pel campionat del món de Fórmula 1 que es va disputar a Sud-àfrica en 23 ocasions. (ca)
- Jihoafrická Grand Prix se poprvé jela v roce 1934 na okruhu Prince George Circuit v East London v provincii Východní Kapsko. V letech 1940–1959 se závod nekonal; jako součást okruhů Formule 1 byl obnoven v roce 1960 a do kalendáře mistrovství světa vstoupil již jako Grand Prix Jihoafrické republiky o dva roky později. Od roku 1967 se jezdilo na novém okruhu v Kyalami. Od roku 1986 se kvůli politice apartheidu závod opět nekonal, po skončení apartheidu v Jihoafrické republice byl sice obnoven, ale konal se pouze dvakrát v letech 1992 a 1993. (cs)
- Hegoafrikako Sari Nagusia hirian kokatuta dagoen ospatzen zen 1 Formulako lasterketa zen, lehenengoa 1962an egin zelarik. Azken aldiz antolatu zen 1993an. (eu)
- Le Grand Prix automobile d'Afrique du Sud est une ancienne épreuve du championnat du monde de Formule 1 qui s'est tenue sur le circuit de East London en 1962, 1963 et 1965, puis sur le circuit du Kyalami près de Johannesburg de 1967 à 1985 et en 1992 et 1993. Le Grand Prix est retiré du calendrier du championnat du monde de Formule 1 en 1986 à la suite de sanctions internationales imposées à l'Afrique du Sud en raison de sa politique d'apartheid. (fr)
- 南アフリカグランプリ（南アフリカGP, South African Grand Prix）は、南アフリカ共和国で行われていたF1グランプリのレース。1962年・1963年・1965年にイースト・ロンドン・サーキットで、1967年から1985年（1981年は非選手権として開催された）と1992年・1993年にキャラミで行われた。 ヨーロッパと季節が反対になる南半球で開催されるグランプリであることから、シーズンの開幕戦または最終戦として開催されることが多かった。（初期の頃は年末年始の頃に行われた為、1965年と1968年の決勝レースは1月1日に行われている。つまり、2年にわたってのグランプリウィークということになる。） 南アフリカ政府のアパルトヘイト政策への抗議のため、1985年をもって中断。アパルトヘイトが撤廃された1992年から再び開催されるも、オフィシャルや設備の悪さ・ヨーロッパからの移動経費の負担・イベント入場者などの問題から評価が低く2年で開催中止となった。 一時はケープタウンでの開催復活も検討されていたが、F1を運営するリバティメディアはアフリカ大陸でのグランプリ開催復活を希望しており、キャラミでの開催復活の方向で話し合いを進めている。早ければ2023年にも開催復活する可能性がある。 (ja)
- 남아프리카 공화국 그랑프리(영어: South African Grand Prix)는 남아프리카 공화국의 F1 경주이다. (ko)
- Il Gran Premio del Sudafrica è una gara automobilistica di Formula 1 che si è svolta tra il 1962 e il 1993. (it)
- Grand Prix Południowej Afryki – wyścig samochodowy, przez wiele lat był zaliczany do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Sydafrikas Grand Prix var en deltävling i formel 1-VM som kördes på East London Circuit i East London och på Kyalami norr om Johannesburg i Sydafrika. Sydafrikas Grand Prix kördes första gången 1934. Loppet blev en deltävling i VM 1962. De senaste loppen kördes säsongerna 1992 och 1993. Det finns dock planer på att bygga en ny racerbana utanför Kapstaden som ska arrangera Sydafrikas Grand Prix då den blir klar. (sv)
- O Grande Prêmio da África do Sul foi uma etapa de Fórmula 1 validada oficialmente entre 1962 e 1965 e entre 1967 a 1993. Sua primeira sede foi no circuito de Prince George Circuit em 1962 e 1965 tendo uma interrupção e de 1967 a 1993 no circuito de Kyalami com uma interrupção de 6 anos. (pt)
- 南非大奖赛（英語：South African Grand Prix）是一級方程式賽車曾经在南非舉行的比賽。1934年，第一届南非大奖赛在開普省东伦敦的乔治王子赛道举行，吸引了来自欧洲的顶级车手，包括1939年的冠军路易吉·维洛雷西。 本场大奖赛由于第二次世界大战被迫中止，但在1960年作为一级方程式赛季的一部分恢复比赛，两年后正式进入世界一级方程式锦标赛赛历。这项赛事很受欢迎，但由于南非的种族隔离政策，大奖赛在1985年的争议性比赛后被迫暂停。1991年，种族隔离政策取消后，大獎賽於1992年和1993年回歸一级方程式赛历上。迄今为止，是最后一场南非大奖赛。 (zh)
- Der Große Preis von Südafrika ist ein bislang 33 Mal ausgetragenes Automobilrennen. Das erste Rennen fand im Jahre 1934 auf dem Prince George Circuit in East London statt. Ab 1962 zählte das Rennen 23 Mal zur Formel-1-Weltmeisterschaft. Ab 1967 war der Kyalami Grand Prix Circuit Austragungsort. Rekordsieger ist Jim Clark mit vier Siegen. Bis 1966 liefen die 12 Rennen unter dem Namen International RAC Grand Prix of South Africa. Seit 1967 ist der Name der Veranstaltung Grand Prix of South Africa. Auch die Nummerierung begann mit der Umbenennung von vorn. (de)
- El Gran Premio de Sudáfrica fue una carrera de automovilismo celebrada en Sudáfrica y válida para el campeonato mundial de Fórmula 1. Fue un evento concurrido, pero debió ser cancelado en varias ocasiones debido al apartheid. El primer Gran Premio de Sudáfrica se disputó el 29 de diciembre de 1962 en el Prince George Circuit. Se llevó a cabo allí en tres ocasiones: 1962, 1963 y 1965. En 1967, la carrera se desplazó a Kyalami, que sería su sede permanente. En total se disputaron 23 grandes premios en Sudáfrica entre 1962 y 1993. (es)
- The South African Grand Prix was first run as a Grand Prix motor racing handicap race in 1934 at the Prince George Circuit at East London, Cape Province. It drew top drivers from Europe including Bernd Rosemeyer, Richard "Dick" Seaman, Richard Ormonde Shuttleworth and the 1939 winner Luigi Villoresi. (en)
- Afrika Selatan pertama kali menggelar Grand Prix pada tahun 1934 di di East London, . Balapan ni menarik minat para pembalap papan atas dari Eropa termasuk , , dan juara balapan tahun 1939 . Perang Dunia II sempat mengakhiri seri balapan, tetapi dihidupkan kembali pada tahun 1962 sebagai bagian dari seri Formula Satu. Ini adalah ajang F1 populer, tetapi balap dimasukkan hiatus sana tepat setelah balapan 1985 yang kontroversial karena kebijakan apartheid. (in)
- De Grand Prix van Zuid-Afrika was een race uit de Formule 1-kalender die tussen 1962 en 1993 drieëntwintig keer gehouden werd. De race van 1985 werd geboycot door Renault, Ligier en Zakspeed naar aanleiding van de groeiende internationale kritiek op het apartheidsregime. Het was de laatste Zuid-Afrikaanse grand prix onder het regime. Nadat apartheid verdwenen was keerde de Formule 1 terug naar Zuid-Afrika in 1992 en 1993 waarna de grand prix opnieuw van de kalender verdween. (nl)
- Гран-при ЮАР впервые прошёл в 1934 году на трассе Prince George Circuit в городе Ист-Лондон. В гонке участвовали многие лучшие гонщики из Европы того времени. Вторая мировая война на много лет прервала проведение Гран-при в Ист-Лондоне, только в 1960-х годах машины «Формулы-1» вернулись в Южную Африку. В 1967 году этап Гран-при был перенесён в Кьялами, где и проводился до 1993 года. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)