rdfs:comment
| - Die Südamerikanischen Jugendspiele, im südamerikanischen Sprachgebrauch auch als Juegos Suramericanos de la Juventud bezeichnet, sind ein Sportgroßereignis in Südamerika. Die Veranstaltung fand erstmals 2013 statt. (de)
- Los Juegos Suramericanos de la Juventud son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas entre los 14 a 17 años de edad, de todos los países de América del Sur y también algunos del Caribe y Centroamérica. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR). La primera edición de los Juegos Suramericanos de la Juventud se llevaron a cabo en la ciudad de Lima, capital del Perú, en septiembre de 2013. (es)
- The South American Youth Olympic Games (Spanish: Juegos Suramericanos de la Juventud; Portuguese: Jogos Sul-Americanos da Juventude) is a regional multi-sport event organized by the Organización Deportiva Suramericana (ODESUR). The games are held every four years consistent with the current Olympic Games format. The first edition was held in Lima, Perú, from 20 to 29 September 2013. The age limitation of the athletes is 14 to 18. (en)
- I Giochi sudamericani della gioventù (in spagnolo Juegos Suramericanos de la Juventud; in portoghese Jogos Sul-Americanos da Juventude) sono una manifestazione sportiva multi-disciplinare, a cadenza quadriennale, a cui partecipano le nazioni dell'America meridionale, riservata ad atleti di età ricompresa tra i 14 ed i 18 anni. Sono organizzati dalla Organización Deportiva Sudamericana (ODESUR). La prima edizione è stata disputata nel 2013 a Lima, in Perù. (it)
- 南美洲青年奥林匹克运动会(西班牙语:“Juegos Suramerica de la Juventud”;葡萄牙语:“南美洲青年运动会”)是由组织的举办的区域性活动,每四年举行一次。2013年9月20日至29日,在秘鲁利马举行了。这次运动会限定14至18岁的青年参加。 (zh)
- Os Jogos Sul-Americanos da Juventude é um evento multiesportivo organizado pela Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUL), para atletas de 14 a 17 anos, inspirados no sucesso dos Jogos Olímpicos da Juventude. A versão sul-americana, que terá suas edições a cada quatro anos, sempre no ano anterior aos Jogos Olímpicos da Juventude, teve sua primeira edição em 2013, sediado na cidade de Lima, Peru. Lima foi definida como cidade-sede durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2012, em Londres, no Reino Unido. O evento da ODESUL conta com 17 modalidades: atletismo, badminton, boxe, canoagem, ciclismo, esgrima, ginástica artística, judô, lutas, natação, levantamento de peso, remo, taekwondo, tênis, tênis de mesa, triatlo e vela. O objetivo dos jogos é o desenvolvimento esportivo dos jovens atlet (pt)
|