About: South Tyrol Option Agreement     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSouth_Tyrol_Option_Agreement&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

The South Tyrol Option Agreement (German: Option in Südtirol; Italian: Opzioni in Alto Adige) was an agreement in effect between 1939 and 1943, when the native German and Ladin-speaking people in South Tyrol and several other municipalities of northern Italy were given the option of either emigrating to neighboring Nazi Germany (of which Austria was a part after the 1938 Anschluss) or remaining in Fascist Italy, where the German minority was subjected to repressive Italianization efforts.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Acord d'Opció al Tirol del Sud (ca)
  • Option in Südtirol (de)
  • Opcio en Sudtirolo (eo)
  • Acuerdo de Opción de Tirol del Sur (es)
  • Opzioni in Alto Adige (it)
  • South Tyrol Option Agreement (en)
  • Опционное соглашение по Южному Тиролю (ru)
rdfs:comment
  • El Acuerdo de Opción de Tirol del Sur (en alemán: Option in Südtirol; en italiano: Opzioni in Alto Adige) se refiere al período entre 1939 y 1943, cuando los nativos de habla alemana en Tirol del Sur y tres comunas en la provincia de Belluno tuvieron la opción de emigrar a la vecina Alemania nazi (de la cual Austria formó parte después del Anschluss de 1938) o permaneciendo en la Italia fascista y siendo integrado por la fuerza en la cultura italiana dominante, perdiendo su idioma y herencia cultural. Más del 80% optó por mudarse a Alemania. (es)
  • Опционное соглашение по Южному Тиролю (нем. Option in Südtirol, итал. Opzioni in Alto Adige) — соглашение, относящееся к периоду между 1939 и 1943 годами, когда коренному немецкоязычному населению Южного Тироля и трех коммун в провинции Беллуно была предоставлена возможность либо эмигрировать в соседнюю нацистскую Германию (частью которой была и Австрия после аншлюса 1938 года), либо остаться в фашистской Италии и насильственно интегрироваться в господствующую итальянскую культуру, тем самым теряя свой язык и культурное наследие. Более 80% немецкоязычного населения данных регионов решило переехать в Германию. (ru)
  • Acord d'Opció al Tirol del Sud (alemany Option in Südtirol; italià Opzioni in Alto Adige) fou un acord al qual arribaren Adolf Hitler i Benito Mussolini que permetia optar a la població germanòfona i ladina de Tirol del Sud o bé emigrar al Tercer Reich o bé romandre a Itàlia i ser assimilats a la cultura italiana. (ca)
  • La opcio en Sudtirolo (germane: Option in Südtirol, itale: opzioni in Alto Adige) de la jaro 1939, estis la metodo ellaborita de la faŝistaj registaroj de Italio kaj Germanio por solvi la juran konflikton pri la aŭtoktona germane kaj ladine parolanta loĝantaro en la nunaj italaj regionoj de iama suda Tirolo. (eo)
  • Die Option bezeichnet eine vom faschistischen Italien und nationalsozialistischen Deutschland ausgehandelte Wahlmöglichkeit, die die deutsch- und ladinischsprachige Bevölkerung Italiens, also hauptsächlich die Bevölkerung des heutigen Südtirol, vor folgende Entscheidung stellte: entweder Option für das Deutsche Reich mit anschließender Emigration oder Verbleib in Italien. Obwohl prinzipiell als Akt individueller Selbstbestimmung ausgelegt, war die freie Entscheidungsfindung durch eine Reihe von Faktoren stark beeinträchtigt. (de)
  • The South Tyrol Option Agreement (German: Option in Südtirol; Italian: Opzioni in Alto Adige) was an agreement in effect between 1939 and 1943, when the native German and Ladin-speaking people in South Tyrol and several other municipalities of northern Italy were given the option of either emigrating to neighboring Nazi Germany (of which Austria was a part after the 1938 Anschluss) or remaining in Fascist Italy, where the German minority was subjected to repressive Italianization efforts. (en)
  • Le opzioni in Alto Adige (in tedesco: Option in Südtirol o Südtiroler Umsiedlung) furono il sistema scelto nel 1939, previo accordo tra Regno d'Italia e Germania nazista, per risolvere il contenzioso sull'Alto Adige e sulle altre isole linguistiche tedesche e ladine presenti in Italia. Alla popolazione di lingua tedesca, ladina, mochena e cimbra fu chiesto di scegliere se diventare cittadini tedeschi e conseguentemente trasferirsi nei territori del Terzo Reich o se rimanere cittadini italiani, integrandosi nella cultura italiana e rinunciando ad essere riconosciuti come minoranza linguistica. (it)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Option_in_Suedtirol_Flugblatt_1939.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software