rdfs:comment
| - El miwok de la sierra del sud és una de les llengües miwok parlades a Califòrnia, a l'actual . El 1994 tenia set parlants i actualment està gairebé extingida. Tanmateix el 2012 es va engegar un programa de revitalització lingüística a càrrec de la banda Tuolumne d'indis Me-wuk. El nom miwok ve del nom miwok de la sierra miwwik que vol dir "poble" o "gent". Fou usat per primer cop en 1877 pels miwok de la planura i de la sierra, però des del 1908 s'usa per a diferenciar aquest grup de llengües utianes de les costano (Ohlone). (ca)
- Le southern sierra miwok (miwok méridional de la sierra) est une langue amérindienne de la famille des langues miwok, de la branche des langues miwok orientales, parlée aux États-Unis, dans le comté de Mariposa, dans le Nord de la Californie. En 1964, selon S. Broadbent, il n'était plus connu que de 20 personnes. La langue est quasiment éteinte. (fr)
- Южный сьерра-мивокский язык (Meewoc, Mewoc, Me-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Raphael, Southern Sierra Miwok, Talatui, Talutui, Yosemite) - почти исчезнувший мивокский язык, на котором говорит народ , который проживает на притоках рек Марипоса (округ Марипоса), Мерсед и Чоучилла штата Калифорния в США. В настоящее время почти весь народ говорит на английском языке. (ru)
- Southern Sierra Miwok (also known as Meewoc, Mewoc, Me-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Raphael, Talatui, Talutui, and Yosemite) is a Utian language spoken by the Native American people called the Southern Sierra Miwok of Northern California. Southern Sierra Miwok is a member of the Miwok language family along with Lake Miwok, Coast Miwok (extinct), Saclan (extinct), Plains Miwok (extinct), Northern Sierra Miwok and Central Sierra Miwok. The Miwok languages are a part of the larger Penutian language stock. The original territory of the Southern Sierra Miwok people is similar to modern day Mariposa County, California. The Southern Sierra Miwok language is nearly extinct with only a few speakers existing today. However, as of 2012, an active revitalization program is underway (en)
|