| rdfs:comment
| - La mona aranya llanosa meridional (Brachyteles arachnoides) és un primat atèlid endèmic del Brasil, on viu als estats de Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo i Minas Gerais. En portuguès se'l coneix com a mono carvoeiro, que significa mico carboner. És l'espècie més grossa de mico del Nou Món. Els mascles mesuren uns 55–78 cm, sense comptar la cua, que mesura uns 74–80 cm, i pesen uns 9,6–15 kg. Les femelles tenen una longitud de 46–63 m, la cua de 65–74 cm i un pes de 8–11 kg. Tenen la cua completament prènsil. (ca)
- Chápan pavoučí (Brachyteles arachnoides) je ploskonosá opice (Platyrrhini) z čeledi chápanovití (Atelidae) a podčeledi (Atelinae). (cs)
- Der Südliche Spinnenaffe (Brachyteles arachnoides) ist eine Primatenart aus der Familie der Klammerschwanzaffen (Atelidae): Er lebt im südöstlichen Brasilien und ist stark gefährdet. (de)
- موريكي جنوبي (الاسم العلمي: Brachyteles arachnoides) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس سعدان الموريكي من فصيلة السعادين عنكبوتية. (ar)
- El mono araña muriqui del sur (Brachyteles arachnoides), es un primate platirrino perteneciente a la familia Atelidae endémico en Brasil. Habita en los estados brasileros de Paraná, São Paulo, Río de Janeiro, Espírito Santo y Minas Gerais. A este primate del Nuevo Mundo se le conoce en portugués como mono carvoeiro, que significa mono carbonero. (es)
- Brachyteles arachnoides generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Atelidae familian sailkatuta dago (eu)
- The southern muriqui (Brachyteles arachnoides) is a muriqui (woolly spider monkey) species endemic to Brazil. (en)
- 남부양털거미원숭이 또는 남부무리키(Brachyteles arachnoides)는 브라질이 원산지인 무리키의 일종이다. 브라질의 파라나, 상파울루, 리우데자네이루, 이스피리투산투 그리고 미나스제라이스 주에서 발견된다. 이 신세계원숭이는 현지에서는 "모노 카보에이로"(mono carvoeiro, 번역하면 숯원숭이)라는 이름으로 불린다. 신세계원숭이 중 가장 크다. 수컷 무리키는 머리에서 발끝까지 55–78 cm이며, 꼬리는 74-80 cm이고 몸무게는 9.6-15 kg이다. 암컷은 머리에서 발끝까지 46-63 cm이며, 꼬리는 65-74 cm이고 몸무게는 8-11 kg이다. 북부무리키(B. hypoxanthus)는 핑크색 반점의 검은 얼굴을 지닌 반면에, 남부무리키(B. arachnoides)는 반점이 없는 검은 얼굴을 지니고 있어 북부 종과 구별된다. 사육 상태에 있는 남부무리키 개체군은 겨우 2곳에 불과하다. 이들은 브라질의 쿠리치바 동물원과 소로카바 동물원에 수용되어 있다. (ko)
- Il murichi meridionale (Brachyteles arachnoides E. Géoffroy, 1806) è un primate platirrino della famiglia degli Atelidi. (it)
- De zuidelijke spinaap (Brachyteles arachnoides) of wolspinaap is een zoogdier uit de familie van de grijpstaartapen (Atelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door É. Geoffroy in 1806. (nl)
- Muriki pajęczy, muriki szary (Brachyteles arachnoides) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny czepiaków (Atelinae) w obrębie rodziny czepiakowatych (Atelidae). (pl)
- Brachyteles arachnoides är en däggdjursart som först beskrevs av É. Geoffroy 1806. Brachyteles arachnoides ingår i släktet ullspindelapor och familjen cebusliknande brednäsor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade. (sv)
- Паукообразная обезьяна, или мохнатая паукообразная обезьяна, или бурая мирики, или бурый брахителес (лат. Brachyteles arachnoides) — примат семейства паукообразных обезьян. (ru)
- 褐絨毛蛛猴（Brachyteles arachnoides），又名絨毛蛛猴或捲毛蜘蛛猴，是巴西特有的一種猴子。牠們分佈在巴西的巴拉那州、聖保羅州、里約熱內盧州、聖埃斯皮里圖州及米納斯吉拉斯。 褐絨毛蛛猴與不同之處是牠們的面部全部都是黑色的。 只有兩個圈養的褐絨毛蛛猴群族，分別在及索羅卡巴的動物園內。 (zh)
- Brachyteles arachnoides • Singe-araignée laineux, Muriqui Cet article est une ébauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Brachyteles arachnoides Muriqui du Sud Espèce Brachyteles arachnoides(É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1806) Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975(
« Muriqui » redirige ici. Pour le footballeur brésilien, voir Muriqui (football). ) (fr)
- O muriqui-do-sul (nome científico: Brachyteles arachnoides), também chamado simplesmente de mono-carvoeiro ou muriqui, é uma espécie de primata da família Atelidae e do gênero Brachyteles endêmico da Mata Atlântica brasileira. É uma das duas espécies existentes de muriqui, sendo a outra o muriqui-do-norte (nome científico: Brachyteles hypoxanthus). Ocorre principalmente nos estados do Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espirito Santo e Minas Gerais. Com quase 1,60 m de comprimento e pesando até 15 kg, o muriqui do sul é o maior primata não-humano das Américas. É uma espécie considerada como "criticamente em perigo" pela IUCN e "em perigo" pelo Ministério do Meio Ambiente. Isso se deve principalmente à alta fragmentação da Mata Atlântica e à caça ilegal, que pode levar pequenas populações r (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)