The Soviet Union did not sign the Treaty of Peace with Japan in 1951. On October 19, 1956, Japan and the Soviet Union signed a Joint Declaration providing for the end of the state of war and for the restoration of diplomatic relations between both countries. They also agreed to continue negotiations for a peace treaty. In addition, the Soviet Union pledged to support Japan for UN membership and to waive all World War II reparations claims. The joint declaration was accompanied by a trade protocol, which granted reciprocal most favored nation status and provided for the development of trade. Japan derived few apparent gains from the normalization of diplomatic relations. The second half of the 1950s saw an increase in cultural exchanges.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Deklarasi Bersama Soviet–Jepang 1956 (in)
- Déclaration commune soviéto-japonaise de 1956 (fr)
- Dichiarazione congiunta nippo-sovietica del 1956 (it)
- 日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言 (ja)
- 일소공동선언 (ko)
- Soviet–Japanese Joint Declaration of 1956 (en)
- Declaração Conjunta Soviética-Japonesa de 1956 (pt)
- Советско-японская декларация (1956) (ru)
- 日蘇共同宣言 (zh)
|
| rdfs:comment
| - La Déclaration commune soviéto-japonaise de 1956 signée le 19 octobre 1956 par l'Union soviétique et le Japon est un acte diplomatique de droit international qui prévoit de mettre fin à l'état de guerre déclaré le 8 août 1945 entre les deux pays, et permet la restauration des relations diplomatiques et commerciales entre eux. (fr)
- Uni Soviet tidak menandatangani pada tahun 1951. Pada tanggal 19 Oktober 1956, Jepang dan Uni Soviet menandatangani Deklarasi Bersama untuk menandai akhir perang, dan untuk restorasi hubungan diplomatik antara USSR dan Jepang. Dua partai juga menyetujui negotiasi lanjutan untuk perjanjian perdamaian, termasuk isu teritorial. (in)
- The Soviet Union did not sign the Treaty of Peace with Japan in 1951. On October 19, 1956, Japan and the Soviet Union signed a Joint Declaration providing for the end of the state of war and for the restoration of diplomatic relations between both countries. They also agreed to continue negotiations for a peace treaty. In addition, the Soviet Union pledged to support Japan for UN membership and to waive all World War II reparations claims. The joint declaration was accompanied by a trade protocol, which granted reciprocal most favored nation status and provided for the development of trade. Japan derived few apparent gains from the normalization of diplomatic relations. The second half of the 1950s saw an increase in cultural exchanges. (en)
- 일본국과 소비에트 사회주의 공화국 연방의 공동 선언(日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言, Совместная декларация Союза Советских Социалистических Республик и Японии) 또는 일소공동선언(日ソ共同宣言, Советско-Японская Совместная Декларация)은 1956년 10월 19일 일본과 소련이 모스크바에서 서명하고 같은 해 12월 12일 발표한 조약이다. 이 조약에 의해 양국 간의 국교가 회복되어 외교 관계도 정상화되었지만 쿠릴 열도 분쟁이 해결되지 않아 지금까지도 갈등이 이어지고 있다. (ko)
- 日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言（にほんこくとソヴィエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽうとのきょうどうせんげん、ロシア語: Совместная декларация Союза Советских Социалистических Республик и Японии、昭和31年12月12日・条約第20号）は、1956（昭和31）年10月19日に日本国とソビエト連邦がモスクワで署名し、同年12月12日に発効した条約。これによって両国の国交が回復して外交関係も正常化したが、国境確定問題（北方領土問題）は先送りされた。通称は「日ソ共同宣言（にっそきょうどうせんげん）」（ロシア語：Советско-Японская Совместная Декларация）と言う。 (ja)
- 《日蘇共同宣言》（日语：日ソ共同宣言，俄語：Советско-японская декларация），全稱日本國與蘇維埃社會主義共和國聯盟共同宣言（日语：日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言，俄語：Совместная декларация Союза Советских Социалистических Республик и Японии）是日本與蘇聯為結束兩國自第二次世界大戰以來的戰爭狀態、恢復正常外交關係，而在1956年10月19日於莫斯科簽署及共同發佈的外交文書。 (zh)
- Nel 1951 l'Unione Sovietica si rifiutò di firmare il trattato di pace con il Giappone. Il 19 ottobre 1956, il Giappone e l'Unione Sovietica firmarono una dichiarazione congiunta che prevedeva la fine dello stato di guerra e il ripristino delle relazioni diplomatiche tra URSS e Giappone. Le due Parti inoltre convennero di proseguire i negoziati per un trattato di pace. L'Unione Sovietica si impegnava a sostenere il Giappone per l'adesione alle Nazioni Unite e a rinunciare a tutte le richieste di riparazione della seconda guerra mondiale. La dichiarazione congiunta era accompagnata da un protocollo commerciale che garantiva il trattamento reciproco della nazione più favorita e prevedeva lo sviluppo degli scambi. Il Giappone trasse pochi vantaggi apparenti dalla normalizzazione delle relazion (it)
- Советско-японская декларация 1956 года (Московская декларация) — совместная декларация СССР и Японии, прекращающая состояние войны между странами. Была подписана 19 октября 1956 года в Москве председателем Совета министров СССР Николаем Булганиным и премьер-министром Японии Итиро Хатоямой. С советской стороны декларацию также подписал министр иностранных дел Дмитрий Шепилов, а с японской — министр земледелия и лесоводства и депутат Палаты представителей . Декларация способствовала нормализации советско-японских отношений; СССР и Япония обменялись послами. (ru)
|
| name
| - Joint Declaration between Japan and the Soviet Union (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| context
| - Declaration of the end of the war between Japan and Soviet Union, Declaration of peace and friendly relations between the two countries (en)
|
| location signed
| - Moscow, Soviet Union (en)
|
| parties
| |
| date signed
| |
| language
| - Japanese and Russian (en)
|
| long name
| - Japan-Soviet diplomatic joint declaration (en)
- Japan-Soviet joint declaration (en)
|
| wikisource
| - ru:Советско-японская_декларация_1956_года (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)