rdfs:comment
| - Ο Κόκκινος Καύκασος (ρωσικά: Красный Кавказ) ήταν σοβιετικό καταδρομικό. Η ναυπήγηση του ξεκίνησε κατά την διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, διεκόπη όμως εξαιτίας της Οκτωβριανής Επανάστασης. Οι Σοβιετικοί τροποποίησαν σημαντικά το αρχικό σχέδιο και τελικά ολοκλήρωσαν το σκάφος το 1932. Στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο υποστήριξε τα στρατεύματα του Κόκκινου Στρατού στην (1941) και στην Σεβαστούπολη (1941–1942). Ως μονάδα πήρε τον ιδιαίτερα τιμητικό τίτλο του πλοίου της Φρουράς στις 3 Απριλίου 1942. Από τον Μάιο του 1947 κατηγοριοποιούνταν ως εκπαιδευτικό πλοίο και τελικά χρησιμοποιήθηκε σαν στόχος το 1952. (el)
- El crucero ligero Krasny Kavkaz (en ruso, Красный Кавказ, lit. 'Cáucaso Rojo') fue un crucero de la de la Armada soviética que comenzó a construirse durante la Primera Guerra Mundial, pero aún estaba incompleto cuando estalló la Revolución rusa de 1917. Su diseño fue ampliamente modificado por los soviéticos, razón por la cual no se completó hasta 1932. Durante la Segunda Guerra Mundial apoyó a las tropas soviéticas durante el sitio de Odesa, el sitio de Sebastopol, y en la batalla de la península de Kerch en el invierno de 1941-42. el 3 de abril de 1942, se le concedió el título de . En mayo de 1947, fue reclasificado como buque escuela, antes de ser hundido como buque objetivo en 1952. (es)
- Le Krasny Kavkaz (russe : Красный Кавказ - « Caucase rouge » en français) est un croiseur léger de la classe Admiral Nakhimov construit pour la marine soviétique pendant la Première Guerre mondiale. (fr)
- Krasny Kavkaz (from Russian: "Красный Кавказ" – "Red Caucasus") was a cruiser of the Soviet Navy that began construction during World War I, but was still incomplete during the Russian Revolution. Her design was heavily modified by the Soviets and she was completed in 1932. During World War II she supported Soviet troops during the siege of Odessa, siege of Sevastopol, and the Kerch–Feodosiya operation in the winter of 1941–42. She was awarded the Guards title on 3 April 1942. She was reclassified as a training ship in May 1947 before being expended as a target in 1952. (en)
- クラースヌイ・カフカース (Krasny Kavkaz) はロシア帝国海軍の軽巡洋艦スヴェトラーナ級の一隻として第一次世界大戦前に建造された艦である。当初は「アドミラール・ラーザレフ(Admiral Lazarev)」として起工したが建造途中の1926年12月14日に艦名を「クラースヌイ・カフカース」と変更された。 (ja)
- «Красный Кавказ» (бывший «Адмирал Лазарев») — лёгкий крейсер Черноморского флота ВМФ СССР, модифицированный вариант лёгкого крейсера типа «Светлана». Принимал участие в боевых действиях в составе Черноморского Флота в годы Великой Отечественной войны, стал первым гвардейским кораблём Черноморского флота. (ru)
- Krasnyj Kawkaz (ros. Красный Кавказ, tzn. Czerwony Kaukaz) – radziecki krążownik ciężki z okresu międzywojennego i II wojny światowej. Był jedynym okrętem zmodyfikowanego typu Admirał Nachimow. (pl)
- «Гетьман Петро Дорошенко» («Адмірал Лазарєв», «Красний Кавказ») — легкий крейсер Українських військово-морських сил та ВМФ СРСР. Почав бойову службу 25 січня 1932 року як крейсер «Красний Кавказ» радянського Чорноморського флоту. Завершив службу у червні 1953 також як крейсер «Красний Кавказ» радянського Чорноморського флоту. (uk)
- Krasnyj Kavkaz byl těžký křižník třídy Světlana, jež byla původně stavěna pro Ruské carské námořnictvo, ale nakonec byly tři její jednotky, po mnohaletém zpoždění, dokončeny pro Sovětské námořnictvo. Jediný Krasnyj Kavkaz byl dostavěn v podobě těžkého křižníku a později byl nasazen ve druhé světové válce. Dvoudělová věž se 100mm kanóny (cs)
- Il Krasnyj Kavkaz fu un incrociatore leggero della Marina militare sovietica, entrato in servizio nel gennaio 1932 come seconda unità della classe Admiral Nachimov. Costruito originariamente per la Marina imperiale russa con il nome di Admiral Lazarev, l'incrociatore fu lasciato incompleto a causa degli eventi della guerra civile russa per poi essere completato dal nuovo governo sovietico. Attiva durante la seconda guerra mondiale, la nave operò nel teatro del Mar Nero e partecipò agli scontri della battaglia di Odessa, dell'assedio di Sebastopoli e della battaglia della penisola di Kerč', venendo più volte danneggiata. (it)
|