| rdfs:comment
| - يشير الاحتلال السوفيتي لرومانيا إلى الفترة الممتدة من عام 1944 إلى أغسطس عام 1958، والتي حافظ خلالها الاتحاد السوفيتي على وجود عسكري كبير في رومانيا. أثناء هجوم الجبهة الشرقية عام 1944، احتل الجيش السوفيتي ما كان يُعرف بمملكة رومانيا قبل الاحتلال العسكري. وقد جرى احتلال الجزء الشمالي الغربي من مولدافيا نتيجة النزاع المسلح الذي دار بين شهري أبريل وأغسطس من ذلك العام، بينما كانت رومانيا ما تزال حليفة لألمانيا النازية. واحتُلت بقية الأراضي بعد أن غيرت رومانيا تحالفها في الحرب العالمية الثانية، وأتى هذا التغيير نتيجة للانقلاب الملكي الذي قام به الملك مايكل في 23 أغسطس 1944. وفي ذلك التاريخ، أعلن الملك أن رومانيا قد أوقفت جميع الأعمال العسكرية ضد الحلفاء من جانب واحد وقبول عرض الهدنة من الحلفاء، ثم شاركوا في الحرب ضد قوى دول المحور. ولكن نظرًا إلى عدم تمديد عرض الهدنة الرسمي، فقد احتل الجيش الأ (ar)
- La ocupación soviética de Rumania se refiere al período de 1944 a agosto de 1958, durante el cual la Unión Soviética mantuvo una presencia militar significativa en el Reino de Rumania, que resultó, entre otros aspectos, en la incorporación a la Unión Soviética de los territorios del este de Rumania ocupados por el Ejército Rojo, y la posterior proclamación de los Estados socialistas rumanos (como la República Socialista de Rumania y la República Popular de Rumania respectivamente). (es)
- Pendudukan Soviet di Rumania merujuk pada periode dari 1944 hingga Agustus 1958, dimana tentara Uni Soviet menduduki wilayah Rumania. Selama serangan Uni Soviet tahun 1944, tentara Soviet menduduki Rumania. Bagian barat laut Moldavia diduduki dari Mei hingga Agustus ketika Rumania masih menjadi sekutu Jerman Nazi. Sisa wilayah Rumania diduduki setelah Rumania berpihak kepada sekutu, sebagai akibat dari kudeta yang dilancarkan oleh Raja Mihai pada 23 Agustus 1944. (in)
- The Soviet occupation of Romania refers to the period from 1944 to August 1958, during which the Soviet Union maintained a significant military presence in Romania. The fate of the territories held by Romania after 1918 that were incorporated into the Soviet Union in 1940 is treated separately in the article on Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina. The armistice convention and eventually the Paris Peace Treaties of 1947 provided a legal basis for the Soviet military presence in Romania, which lasted until 1958, reaching a peak of some 615,000 in 1946. (en)
- L’occupation de la Roumanie par l'Union soviétique (appelée « libération de la Roumanie par la glorieuse armée soviétique » à l'époque communiste) est une des conséquences de la Seconde Guerre mondiale et a eu des durées différentes selon les territoires : (fr)
- Советская оккупация Румынии (рум. Ocupația sovietică a României) — оккупация территории Румынии войсками Красной армии, начавшаяся с наступления Советских войск на Восточном фронте Второй мировой войны в 1944 и продолжавшаяся до 1958 года. Северо-восточная часть Молдовы была занята во время боёв с мая по август, когда Румыния ещё являлась союзником нацистской Германии. Остальная часть страны была оккупирована после того, как Румыния перешла на сторону союзников в результате государственного переворота 23 августа 1944 и подписания соглашения о перемирии между союзниками и Румынией. Затем король Румынии Михай I объявил, что Румыния в одностороннем порядке прекращает все действия против союзных сил, принимает перемирие и вступает в войну против стран «Оси», однако Красная армия к тому времени (ru)
- A ocupação soviética da Romênia se refere ao período de 1944 a agosto de 1958, durante o qual a União Soviética manteve uma presença militar significativa na Romênia. O destino dos territórios ocupados no leste da Romênia e eventualmente incorporados à União Soviética é tratado separadamente, no artigo Ocupação soviética da Bessarábia e Bucovina do Norte . A convenção de armistício e depois os Tratados de Paz de Paris de 1947 deu uma base jurídica à presença militar soviética na Romênia, que durou até 1958 , atingindo um pico de cerca de 615.000 soldados em 1946. (pt)
- Радя́нська окупа́ція Руму́нії відноситься до періоду з 1944 по серпень 1958 р., протягом якого СРСР підтримував значну військову присутність у Соціалістичній Республіці Румунія. Доля територій, утримуваних Румунією після 1918 р., що були включені до складу Радянського Союзу в 1940 р., окремо розглядається у статті про радянську окупацію Бессарабії та Північної Буковини. Конвенція про перемир'я і, врешті-решт, Паризькі мирні договори 1947 року дали юридичну основу для радянської військової присутности в Румунії, яка тривала до 1958 року, досягнувши піку близько 615 000 осіб у 1946 році. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)