| rdfs:comment
| - Spähpanzer Luchs bylo západoněmecké osmikolové průzkumné vozidlo společnosti Rheinmetall. Díky tomuto projektu mohl vzniknout . Přes svou velikost je dobře ovladatelný i v těžkém terénu. Kanón ráže 20 mm slouží především k obraně, nikoliv k útoku. (cs)
- Der Spähpanzer 2 (SpPz 2) Luchs war ein achträdriger amphibischer Spähpanzer aus deutscher Produktion, der von der Bundeswehr von den 1970er-Jahren bis 2009 eingesetzt wurde. (de)
- Le Spähpanzer 2 (SpPz 2) Luchs est un véhicule blindé de reconnaissance à huit roues, amphibie, de fabrication allemande, qui a été déployé par la Bundeswehr de 1975 jusqu'en 2009. (fr)
- The Spähpanzer Luchs (English: Scout Armored Car "Lynx") is a German 8x8 amphibious reconnaissance armoured fighting vehicle (Spähpanzer) that was in service from 1975 to 2009 with the German Army, who used 408 in their armoured reconnaissance battalions. It was developed by Daimler-Benz between 1968 and 1975, replacing the M41 and the Schützenpanzer SPz 11-2 Kurz. (en)
- L'autoblindo pesante Spähpanzer 2 Luchs (definizione tecnica tedesca Spähpanzer 2 Luchs) è un veicolo assai originale nell'ambito della produzione della categoria, in quanto dispone di due posti di pilotaggio, uno in posizione anteriore e uno in posizione posteriore. (it)
- ルクス（Luchs）は、西ドイツで開発され、ドイツ陸軍で使用されていた八輪駆動・操舵の偵察を主目的とした装輪装甲車である。なお、「ルクス」とは、ドイツ語でオオヤマネコ（リンクス）を意味する。 (ja)
- Luchs (z niem. „ryś”) – niemiecki pływający bojowy wóz rozpoznawczy. Luchs został przyjęty na wyposażenie Bundeswehry w roku 1975. Jest to specjalistyczny pojazd, przeznaczony dla oddziałów rozpoznawczych. Jego niezwykłą cechą jest posiadanie dwóch stanowisk dla kierowców, z przodu oraz z tyłu. Dzięki temu możliwe jest bardzo szybkie wycofanie się w razie zagrożenia. Luchs pozostaje w służbie do dzisiaj, lecz w niemieckiej armii został częściowo zastąpiony przez nowsze pojazdy Fennek. (pl)
- Это статья о германской боевой разведывательной машине. Для получения информации о танке Pz.Kpfw.II Ausf L «Лукс» см. статью Лукс (танк). БРМ 2 Лукс (нем. SpPz 2 - Spähpanzer Luchs — боевая разведывательная машина «Рысь») — западногерманская боевая разведывательная машина, принятая на вооружение разведывательных батальонов дивизий бундесвера в 1975 году. (ru)
- 山貓式偵察車 (德語：Flugabwehrkanonenpanzer Gepard) 是德國在第二次世界大戰後研發的輪式水陸兩用裝甲車，專門用於深入敵後執行偵察任務，以取代美製M41轻型坦克，山貓式主要裝備德軍的裝甲偵察營和偵營連等部隊，當德軍應聯合國的要求執行維持和平任務時也執行警戒任務。 (zh)
- SpPz 2 Luchs (Рись) — німецька пливуча повнопривідна бойова розвідувальна машина, що була розроблена у 1970-х роках в ході програми по створенню колісних панцирних машин для Бундесверу, на озброєння розвідувальних частин якого була прийнята 1976 року. До 2015 її повинна замінити машина Fennek. (uk)
- De Spähpanzer 2 (SpPz 2) Luchs is een Duits 8x8 amfibisch pantserwielverkenningsvoertuig (Spähpanzer) dat van 1975 tot 2009 in gebruik was bij het Duitse leger. Het voertuig is afgeleid van het zware pantserwielverkenningsvoertuig (Schwerer Panzerspähwagen) Sd.Kfz. 234 “Puma” (1943/’44) en diens voorganger de Sd.Kfz. 231 (jaren ’30). Met de Panzerkampfwagen II Ausf. L (Sd.Kfz. 123) “Luchs” lichte tank van de Duitse Wehrmacht heeft de SpPz 2 Luchs alleen de naam gemeen. Tegelijk met de Luchs werd ook het gepantserde transportvoertuig TPz1 “Fuchs” ontwikkeld, waarmee hij veel componenten deelt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)