rdfs:comment
| - La arquitectura efímera tuvo una especial relevancia en el Barroco español, por cuanto cumplió diversas funciones tanto estéticas como políticas, religiosas y sociales. Por un lado, fue un componente indispensable de apoyo a las realizaciones arquitectónicas, efectuado de forma perecedera y transitoria, lo que permitía un abaratamiento de los materiales y una forma de plasmar nuevos diseños y soluciones más atrevidas y originales del nuevo estilo Barroco, que no se podían hacer en construcciones convencionales. Por otro lado, su volubilidad hacía posible la plasmación de un amplio abanico de producciones diseñadas según su diversa funcionalidad: arcos de triunfo para el recibimiento de reyes y personajes de la aristocracia, catafalcos para ceremonias religiosas, túmulos para pompas fúnebre (es)
- Ephemeral architecture had a special relevance in the Spanish Baroque, as it fulfilled diverse aesthetic, political, religious and social functions. On the one hand, it was an indispensable component of support for architectural achievements, carried out in a perishable and transitory way, which allowed a cheapening of materials and a way to capture new designs and more daring and original solutions of the new Baroque style, which could not be done in conventional constructions. On the other hand, its volubility made possible the creation of a wide range of productions designed according to their diverse functionality: triumphal arches for the reception of kings and aristocratic personages, catafalques for religious ceremonies, burial mounds for funerary ceremonies and diverse scenarios fo (en)
|