rdfs:comment
| - Psí dečky je české lidové pojmenování pro zkrácené kamaše neboli spinky, doplněk obuvi, který kryje nárty a kotníky. Psí dečky se nosily převážně ke konci 19. století a v první polovině 20. století. (cs)
- طماق الكاحل هو نوع من الملحقات الكلاسيكية للباس القدم التي ترتدى خارجياً، ويغطي مشط القدم والكاحل. (ar)
- Spats, a shortening of spatterdashes, or spatter guards are a type of classic footwear accessory for outdoor wear, covering the instep and the ankle. Spats are distinct from gaiters, which are garments worn over the lower trouser leg as well as the shoe. (en)
- Le uose sono un tipo di ghette basse che proteggono la caviglia, coprono la parte alta della scarpa e la parte bassa del polpaccio fornendo una protezione al punto di congiunzione tra la calzatura e i pantaloni. Non sono da confondersi con degli stivaletti poiché non hanno la parte inferiore, niente suola o tacco. (it)
- スパッツ(Spats)は、靴の上から足首までを覆うことで、靴に小石や雪が入るのを防ぐ覆いである。 (ja)
- Гама́ші (фр. gamaches через нім. Gamaschen) — в'язані або зшиті з щільного товстого матеріалу чохли без підошов, що закривають щиколотки, іноді доходять до коліна. Різновид гетр. Надягаються поверх черевиків, застібаються на ґудзики збоку. Призначалися для захисту взуття, позаяк воно до початку масового виробництва було досить дорогим. У західноєвропейських арміях (характерно для Франції та Італії), потім і в Америці, черевики з гамашами замінювали чоботи. Також гамаші використовуються в футболі та хокеї для фіксації щитків. (uk)
- Damasker (efter Ghadames) är en sorts skotillbehör som i modedräkten användes främst i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, men som förekom redan under 1700-talet framför allt i militärt bruk. Deras ursprungliga syfte var att skydda skor och byxben/strumpor mot stänk av gyttja och smuts. Damasker täcker fotryggen och vristen och kan ha olika höga skaft, i vissa fall ända upp till knät. De hålls på plats med knappar eller snörning, vanligtvis på utsidan av benet, och med en rem under skosulan. I ishockeysammanhang innebär damasker ett slags stickade benvärmare. (sv)
- Гама́ши (фр. gamache) — вязаные или сшитые из плотного толстого материала чехлы либо голенища со штрипками, закрывающие щиколотки. Удлинённый вариант называется штиблеты и доходит до колен. Гамаши и штиблеты являются аналогом онуч. Надевались поверх ботинок, застёгиваясь на пуговицы сбоку и предназначались для защиты обуви и ног, так как до начала массового производства ботинки были достаточны дороги в изготовлении. В западноевропейских армиях (характерно для Франции и Италии), затем и в Америке, башмаки с гамашами заменяли сапоги. (ru)
|