rdfs:comment
| - A special relationship is a diplomatic relationship that is especially strong and important. This term is usually used to refer to the relationship between the United States and the United Kingdom. In an extended use of the term, it has also been used to describe the whole of EU–US relations and the following relations: (en)
- Una relazione speciale è una relazione diplomatica particolarmente forte tra due Paesi, motivata spesso da particolari condizioni geografiche, storiche o economiche, ma anche da questioni linguistiche o religiose. La locuzione inglese "special relationship" è impiegata per identificare, per antonomasia, la relazione diplomatica tra Regno Unito e Stati Uniti. Il termine è utilizzato anche in contesti giornalistici per indicare anche, tra le altre, le relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Unione europea. (it)
- Μια ειδική σχέση είναι μια διπλωματική σχέση που είναι ιδιαίτερα στενή. Για την ιστορικά στενή σχέση μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών βλέπε . Στην εκτεταμένη χρήση έξω από την Αγγλόσφαιρα, έχει επίσης χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει το σύνολο των Σχέσεων ΕΕ-ΗΠΑ και τις ακόλουθες σχέσεις: (el)
- Dalam diplomasi, istilah hubungan istimewa digunakan untuk menyebut hubungan erat antarnegara. Istilah ini sering digunakan oleh Winston Churchill pada tahun 1946 untuk menyebut hubungan antara para penutur bahasa Inggris (lihat ). Istilah ini juga digunakan oleh Perdana Menteri Britania Raya, David Cameron, untuk menyebut . Di luar hubungan Amerika Serikat–Britania Raya, istilah tersebut dipakai untuk menyebut dan beberapa hubungan antarnegara berikut ini: (in)
|