rdfs:comment
| - Závody v rychlobruslení se na Zimních olympijských hrách 1948 ve Svatém Mořici uskutečnily ve dnech 31. ledna – 3. února 1948 na otevřené dráze Eisstadion Badrutts Park. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1948 celebrats a la ciutat de Sankt Moritz (Suïssa) es disputaren quatre proves de patinatge de velocitat sobre gel, totes elles en categoria masculina. Les proves es realitzaren entre els dies 31 de gener i 3 de febrer de 1948 a l'Estadi Olímpic de Sankt Moritz. (ca)
- Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden vier Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Olympia-Eisstadion Badrutts Park. Wegen des anhaltenden Tauwetters war sogar angedacht worden, die ausstehenden Bewerbe auf der Kunsteisbahn in Basel fortzusetzen. (de)
- Les épreuves de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 1948 se déroulent le 31 janvier 1948 au Stade olympique de Saint-Moritz. (fr)
- At the 1948 Winter Olympics, four speed skating events were contested. (en)
- 1948년 동계 올림픽 스피드스케이팅 경기는 1948년 1월 31일부터 2월 3일까지 스위스 장크트모리츠에서 열렸다. (ko)
- Le competizioni di pattinaggio di velocità ai V Giochi olimpici invernali si sono svolte nei giorni dal 31 gennaio al 3 febbraio 1948 sulla pista del Badrutts-Park di Sankt Moritz.Come a Garmisch-Partenkirchen 1936 si sono svolti 4 eventi. (it)
- 1948年サンモリッツオリンピックのスピードスケート競技(1948ねんサンモリッツオリンピックのスピードスケートきょうぎ)は、1948年1月31日から2月3日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Schaatsen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1948 in Sankt Moritz, Zwitserland. De schaatswedstrijden werden gehouden in het Badrutts Park. (nl)
- A patinação de velocidade(pt-BR) ou patinagem de velocidade(pt-PT?) nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 consistiu de quatro de eventos para homens. As provas foram realizadas entre os dias 31 de janeiro e 3 de fevereiro de 1948. (pt)
- Zawody w łyżwiarstwie szybkim na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1948 odbywały się w dniach 31 stycznia – 3 lutego 1948 roku, rywalizowali wyłącznie mężczyźni. Zawodnicy walczyli w czterech konkurencjach: na 500 m, 1500 m, 5000 m, 10 000 m. Łącznie rozdanych zostało zatem cztery kompletów medali. Zawody odbywały się na torze lodowym . Były to pierwsze zawody olimpijskie w łyżwiarstwie szybkim zorganizowane po zakończeniu II wojny światowej. Polacy nie wystąpili. (pl)
- Hastighetsåkning på skridskor vid olympiska vinterspelen 1948 i Sankt Moritz, Graubünden, Schweiz. (sv)
- Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице. Было разыграно 4 комплекта медалей на дистанциях 500 м, 1500 м, 5000 м и 10000 м. Соревновались только мужчины. Участие в забегах приняли 68 спортсменов из 15 стран. 12 спортсменов выступили на всех дистанциях. (ru)
- Змагання з ковзанярського спорту на зимових Олімпійських іграх 1948 проходили в Санкт-Моріц, Швейцарія на висоті 1856 м над рівнем моря на тій же високогірній «Олімпійській ковзанці Санкт-Моріц», на якій проходили змагання зимових Олімпійських ігор 1928. Змагання пройшли з 31 січня по 3 лютого. (uk)
|