rdfs:comment
| - Die Spider Murphy Gang ist eine Band aus München, die durch Rock-’n’-Roll-Musik mit Text in bayerischer Mundart bekannt wurde. Mit Skandal im Sperrbezirk gelang ihnen 1981 ein Nummer-Eins-Hit der Musikcharts im deutschsprachigen Raum. (de)
- Le Spider Murphy Gang est un groupe de rock 'n' roll allemand, originaire de Munich. Il est surtout connu pour sa chanson Skandal im Sperrbezirk. Il est formé en 1977 par le chanteur Günther Sigl avec Gerhard Gmell (alias Barny Murphy), Michael Busse et Franz Trojan. Plusieurs de leurs chansons utilisent du dialecte bavarois. (fr)
- Gli Spider Murphy Gang sono gruppo musicale rock tedesco originario di Monaco di Baviera, fondato nel 1977 dal cantante Günther Sigl con Gerhard Gmell (alias Barny Murphy), Michael Busse e Franz Trojan. I testi di molte canzoni sono scritti in dialetto bavarese. (it)
- De Spider Murphy Gang is een zeskoppige band die de NDW-hit "Skandal im Sperrbezirk" geschreven heeft. De vier leden die de band opgericht hebben komen uit München. (nl)
- Spider Murphy Gang é uma banda alemã de pop rock, formada em 1977, na cidade de Munique. O nome da banda é inspirado em uma canção de Elvis Presley, "Jailhouse Rock", onde se ouve em um trecho que a banda do cantor tem um saxofonista chamado Spider Murphy. (pt)
- Spider Murphy Gang är ett tyskt band från München som bildades 1977 av Günther Sigl, Gerhard Gmell, Michael Busse och Franz Trojan. Låten "Skandal im Sperrbezirk" från 1981 var en listetta i Tyskland. (sv)
- The Spider Murphy Gang is a German band from Munich best known for their greatest hit "Skandal im Sperrbezirk", which is a famous song of the Neue Deutsche Welle. It was founded in 1977 by bank clerk Günther Sigl, together with Gerhard Gmell ("Barny Murphy"), Michael Busse and Franz Trojan. Elements of the Bavarian German dialect are used in many songs. (en)
|