| rdfs:comment
| - Spiekeroog (frisó Spikereach) és un municipi i una de les Illes Frisones (situada entre Langeoog a l'oest i Wangerooge a l'est) que forma part del districte de Wittmund, a l'estat alemany de Baixa Saxònia. (ca)
- سبيكيرأوخ هي إحدى الجزر الفريزية الشرقية، بمحاذاة بحر الشمال بألمانيا. (ar)
- Spiekeroog estas insulo – kaj sur ĝi komunumo – en la nordokcidento de Germanio. La insulo geografie apartenas al la orientfrisaj insuloj, la komunumo sur ĝi administre estas parto de la distrikto Wittmund de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1859 konstantajn loĝantojn. Dum la somero tiu nombro dumtempe multobliĝas, kiam someraj feriantoj inundas la insulon. (eo)
- Spiekeroog Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan dago, barrutian. 2014an 776 biztanle zituen 18,25 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Spiekeroog – wyspa wchodząca w skład wysp Wschodniofryzyjskich i jednocześnie uzdrowiskowa gmina samodzielna (niem. Einheitsgemeinde) w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Wittmund. (pl)
- Spiekeroog är en av de ostfriesiska öarna utanför Ostfrieslands kust i nordvästra Tyskland. Ön är belägen i Vadehavet i södra Nordsjön. Spiekeroog bildar en egen kommun i distriktet Wittmund i delstaten Niedersachsen. Kommunen har cirka 1 000 invånare. (sv)
- Шпикерог (нем. Spiekeroog) — остров в Германии, входящий в группы Фризских островов. В административном плане имеет статус общины в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Виттмунд. Занимает площадь 18,25 км². (ru)
- Шпікерог (нім. Spiekeroog) — громада в Німеччині, розташована в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Віттмунд. Повністю займає 18,25 км2 території однойменного острова, що належить до східної групи архіпелагу Фризькі острови, розташованого у Північному морі на північ від узбережжя континентальної Німеччини. Населення становить 794 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 施皮克罗格（德语：Spiekeroog）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积18.25平方公里，总人口775人，其中男性364人，女性411人（2011年12月31日），人口密度42人/平方公里。 (zh)
- Spiekeroog je jeden z Východofríských ostrovů v německé spolkové zemi Dolní Sasko. Má rozlohu 18 km² a přibližně 800 obyvatel. Ostrov je využíván jako přímořské klimatické lázně a je součástí lokality Světového dědictví Waddenzee. Díky porostu osik a olší má Spiekeroog přezdívku „zelený ostrov“. Ostrov se nachází necelých 6 km od pevniny a s městem ho spojuje trajekt. V roce 1885 byla zřízena koňská dráha, dopravující turisty k moři. Je zde zakázán provoz automobilů s výjimkou hasičských vozidel. Spiekeroog byl prázdninovým sídlem německých prezidentů a Johannes Rau zde měl i svatbu. (cs)
- Das Nordseeheilbad Spiekeroog ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer. Die Insel liegt zwischen Langeoog und Wangerooge und hat eine Fläche von 18,25 Quadratkilometern. Die geringste Entfernung zum Festland beträgt 5,7 Kilometer. Die Gemeinde Spiekeroog gehört zum Landkreis Wittmund. Sie ist die nördlichste Gemeinde dieses Landkreises und damit auch Ostfrieslands. Die Herkunft des Namens Spiekeroog, urkundlich erstmals 1398 als Spickeroch erwähnt, ist umstritten. (de)
- Spiekeroog es una de las islas de Frisia Oriental, en la costa del Mar del Norte en el país europeo de Alemania. Se encuentra entre Langeoog que está al oeste, y Wangerooge a su este. La isla pertenece al distrito de Wittmund, en el estado de Baja Sajonia al norte de Alemania. El único pueblo de la isla también se llama Spiekeroog. (es)
- Spiekeroog is one of the East Frisian Islands, off the North Sea coast of Germany. It is situated between Langeoog to its west, and Wangerooge to its east. The island belongs to the district of Wittmund, in Lower Saxony in Germany. The only village on the island is also called Spiekeroog. The island is part of the Wadden Sea World Heritage Site by the UNESCO and the Lower Saxon Wadden Sea National Park. The origin of the name "Spiekeroog" is disputed. Today, most of its people tend to believe that it is a translation of "storage island". (en)
- Spiekeroog adalah salah satu pulau yang ada di Kepulauan Frisia Timur, terletak di lepas pantai Laut Utara, Jerman. Daerah ini terletak antara di barat, dan di timur. Pulau ini termasuk kedalam daerah distrik Wittmund, di Niedersachsen, Jerman. Satu-satunya desa di pulau ini juga disebut Spiekeroog. Spiekeroog meliputi area seluas 18,25 km², jarak terpendek ke daratan utama adalah 5,7 km. Pulau ini - dengan pengecualian kendaraan pemadam kebakaran dan penyelamatan - bebas dari mobil. Sebuah layanan feri setiap hari dari pelabuhan Neuharlingersiel menghubungkan pulau dengan daratan Jerman. (in)
- Spiekeroog est une île allemande d'environ 18 km2 et 798 habitants (31 décembre 2004) et la sixième des Îles de la Frise-Orientale vu de l'Ouest entre Langeoog et Wangerooge. Elle appartient comme commune à l'arrondissement de Wittmund au Land de Basse-Saxe. Spiekeroog est située à environ 5,7 km du continent. L'île est - à l'exception des véhicules d'incendie et de secours - libre de voitures. Un service de traversier quotidien du port de Neuharlingersiel relie l'île au continent allemand. (fr)
- Spiekeroog (18,25 km²; 800 ab. circa) è una delle sette delle isole abitate che fanno parte dell'arcipelago delle Frisone Orientali (Ostfriesische Inseln), gruppo di isole tedesche sul Mare del Nord appartenenti al land Bassa Sassonia (Niedersachsen, Germania nord-occidentale).Dal punto di vista amministrativo, l'isola è un comune del circondario di Wittmund (targa: WTM), circondario a cui appartiene anche l'isola (e comune) di Langeoog. Dopo Baltrum, è l'isola con il minor numero di abitanti delle Frisone Orientali. (it)
- Spiekeroog is een van de Oost-Friese Waddeneilanden in Duitsland. Het eiland heeft een oppervlakte van 18,25 km² en ligt tussen Langeoog en Wangerooge, waarvan het respectievelijk door de zeegaten en Harle is gescheiden. De kortste afstand tot het vasteland bedraagt 5,7 km. Spiekeroog behoort als tot de Landkreis Wittmund. De van Spiekeroog dateert uit 1696 en is de oudste kerk op de Oost-Friese Waddeneilanden. (nl)
- Spiekeroog é uma das ilhas da Frísia Oriental e um município do distrito de Wittmund, estado da Baixa Saxônia, localizada próximo à costa do Mar do Norte na Alemanha. Ela fica situada entre Langeoog ao oeste e Wangerooge ao leste. A Ilha possui uma área de 18,25 km². A menor distância até o continente é de 5,7 km. A origem do nome Spiekeroog, citado pela primeira vez em 1398 como Spickeroch, é controversa. A maioria tende para a aceitaçao de que poderia ser a tradução de Speicherinsel (ilha de armazenamento). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)