rdfs:comment
| - Der Pandur (Spilostethus pandurus) ist eine Wanze aus der Familie der Bodenwanzen (Lygaeidae). (de)
- Spilostethus pandurus es una especie de insecto del suborden Heteroptera (chinches), la familia de Lygaeidae , subfamilia Lygaeinae, género Spilostethus. Se trata de un insecto polífago que se alimenta de flores y semillas de muchas plantas y puede causar daños a los cultivos. (es)
- Spilostethus pandurus est une espèce d'insectes du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Lygaeidae, sous-famille des Lygaeinae et du genre Spilostethus. C'est un insecte polyphage se nourrissant de fleurs et de graines de nombreuses plantes et pouvant causer des dégâts aux récoltes. (fr)
- Spilostethus pandurus is a species of "seed bugs" belonging to the family Lygaeidae, subfamily Lygaeinae. (en)
- Spodziec krasnoplamek (Spilostethus pandurus) – gatunek pluskwiaka różnoskrzydłego z rodziny zwińcowatych i podrodziny Lygaeinae. Ciało dorosłych osiąga 13 do 15 mm długości. Ubarwienie czerwono-czarne z białą plamką pośrodku zakrywki. Dwa faliste, szerokie, czarne, podłużne pasy biegną od przedniej do tylnej krawędzi przedplecza. Zasiedla łąki i ogrody południowej Europy, tropikalnej, subtropikalnej i południowej Afryki oraz południowej Azji po Indie i Chiny. (pl)
|