rdfs:comment
| - Ein Spalthammer ist eine abgewandelte, besonders schwere Spaltaxt (siehe auch Axt) zum Bearbeiten von Holz. Die Rückseite ist zu einem Hammer ausgebildet, mit dem Spaltkeile eingeschlagen werden können. Der Kopf ist symmetrisch zu seiner Längsachse aufgebaut. (de)
- A splitting maul also known as a block buster, block splitter, chop and maul, sledge axe, go-devil or hamaxe is a heavy, long-handled axe used for splitting a piece of wood along its grain. One side of its head is like a sledgehammer, and the other side is like an axe. (en)
- Siekieromłot – narzędzie pełniące jednocześnie funkcje siekiery i młota. (pl)
- Колу́н — клиновидный дровосечный топор, секира, узкий, тяжёлый, на долгом топорище, разновидность топора, предназначенного для колки дров. (ru)
- Kalač (též kaloč) je těžká sekera na dlouhém topůrku určená pro štípání velkých dřevěných špalků. K tomu je buď vhodně uzpůsobena svým rozšiřujícím se tvarem, jako sekera, anebo naopak jen úzkou čepelí, a pak jde o tzv. štípací kladivo. Dále se kalač vyznačuje velkou vahou. Hmotnost kalače činí většinou 3 až 5 kg. (cs)
- Le merlin est soit un outil de bûcheron, soit un outil d'abattage. Dans le premier cas, il est analogue à la cognée, mais pourvu d'un fer carré à un bout, et pointu à l'autre, permettant de fendre le bois sans coin. Cet outil est à mi-chemin entre la hache et la masse. (fr)
- Een kloofbijl (of kliefbijl) is een bijl die wordt gebruikt om brandhout te kloven. Door de kenmerkende hoek van 30 graden of meer worden de houtvezels uit elkaar gedreven. De achterkant van een kloofbijl heeft de vorm van een hamer en kan gebruikt worden om een wig in het hout te drijven. Door de kop van de bijl asymmetrisch te maken, zal de bijl na het hout geraakt te hebben, kantelen, waardoor het hout gemakkelijker wordt gekloofd en de kans kleiner is dat de kop van de bijl in het hout vast komt te zitten. (nl)
|
has abstract
| - Kalač (též kaloč) je těžká sekera na dlouhém topůrku určená pro štípání velkých dřevěných špalků. K tomu je buď vhodně uzpůsobena svým rozšiřujícím se tvarem, jako sekera, anebo naopak jen úzkou čepelí, a pak jde o tzv. štípací kladivo. Dále se kalač vyznačuje velkou vahou. Hmotnost kalače činí většinou 3 až 5 kg. Tupá strana se dá použít i jako palice, například pro zatloukání klínů do dřeva. Její význam je však při opačném použití: Na rozdíl od obyčejné sekery má na druhé straně hlavy bytelnou plosku, jako kladivo. Kalač je tedy určen i pro údery: Používá se pro štípání polen ani ne tak jako sekera, ale spíše jako klín na násadě, kdy se do jeho plosky bije kladivem, typicky stejně mohutným. Kalač pak podstatně zvyšuje bezpečnost práce. (cs)
- Ein Spalthammer ist eine abgewandelte, besonders schwere Spaltaxt (siehe auch Axt) zum Bearbeiten von Holz. Die Rückseite ist zu einem Hammer ausgebildet, mit dem Spaltkeile eingeschlagen werden können. Der Kopf ist symmetrisch zu seiner Längsachse aufgebaut. (de)
|