A spokeshave is a hand tool used to shape and smooth woods in woodworking jobs such as making cart wheel spokes, chair legs, paddles, bows, and arrows. The tool consists of a blade fixed into the body of the tool, which has a handle for each hand. Historically, a spokeshave was made with a wooden body and metal cutting blade. With industrialization metal bodies displaced wood in mass-produced tools. Being a small tool, spokeshaves are not suited to working large surfaces.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Guimbarda (eina) (ca)
- Schweifhobel (de)
- Argallera (es)
- Wastringue (fr)
- Spookschaaf (nl)
- Spokeshave (en)
- Corta-chefe (pt)
|
| rdfs:comment
| - Der Schweifhobel, Schabhobel oder Schinder ist ein Hobel zur Bearbeitung von Holz. Er wird besonders zum Bearbeiten stark geschwungener Formen verwendet. Die Hobelsohle und das Eisen können in Querrichtung gerade, konvex oder konkav sein, die Sohle in Arbeitsrichtung plan oder konvex. Zur Bearbeitung großer Flächen ist er wenig geeignet. Frühe, vor dem 20. Jahrhundert gefertigte Modelle waren, mit Ausnahme des Hobeleisens und eventuell der Sohle, aus Holz gefertigt. Sie haben einen geringeren Anstellwinkel der Hobelklinge als ihre jüngeren Kollegen mit Eisenkorpus. (de)
- La argallera es una herramienta de carpintería. La misma permite rebajar partes de maderas. Suele ser utilizada para rebajar y alisar maderas en trabajos de fabricación de rayos para ruedas de carruajes, patas de sillas y muebles, remos, arcos y flechas. También se la suele ser utilizada por los toneleros para hacer surcos en redondo. (es)
- A spokeshave is a hand tool used to shape and smooth woods in woodworking jobs such as making cart wheel spokes, chair legs, paddles, bows, and arrows. The tool consists of a blade fixed into the body of the tool, which has a handle for each hand. Historically, a spokeshave was made with a wooden body and metal cutting blade. With industrialization metal bodies displaced wood in mass-produced tools. Being a small tool, spokeshaves are not suited to working large surfaces. (en)
- O corta-chefe , corteché, rastilha ou faca inglesa é uma espécie de plaina dotada de duas pegas laterais e, ao centro, conta com uma lâmina de aço grossa, que tem as duas extremidades em ângulo reto, rematando em parafusos de porca, a fim de se poder regular a posição da lâmina e, por conseguinte, a grossura da apara. Esta ferramenta é manobrada com as duas mãos e usa-se para desbastar e perfilar qualquer superfície de madeira, seja ela reta, convexa, côncava ou de outro tipo, no âmbito de trabalhos de carpintaria, como fazer raios de rodas, pernas de cadeira, remos, arcos e flechas. (pt)
- La guimbarda és una eina emprada en la fusteria. És una eina de tall, generalment amb dos mànecs i una fulla de tall regulable (d'uns 4 cm d'amplada com a molt) al mig. Serveix per a rebaixar, igualar o polir superfícies, sobretot les que són corbades o enfonsades. S'utilitza també per a arrodonir mànecs, potes de cadira, arcs, sagetes, rems, rajos de roda o per donar forma a les dogues d'una bota. (ca)
- Le vastringue ou wastringue est un outil intermédiaire entre la plane et le rabot destiné à travailler et finir les pièces de bois courbes (pieds de chaises, rames, rayons de roues...). Par sa légèreté, il peut enlever beaucoup de matériau en peu de temps, et bien ajusté il assurera également une finition parfaite. Après la révolution industrielle, les wastringues étaient fabriqués en métal sur le modèle des rabots (la lame traverse le corps et elle est fixée à l'aide d'une vis). (fr)
- Een spookschaaf is een bepaald type schaaf met twee handvatten, aan beide zijden van de beitel. Ze wordt gebruikt om smalle gebogen en ronde oppervlakken te schaven. Bijvoorbeeld om spaken van houten wielen, pijlen en stoelpoten mee rond te schaven. Ook andere langwerpige houten voorwerpen, zoals oefenzwaarden kunnen met behulp van een spookschaaf gemaakt worden. Er zijn verschillende uitvoeringen: (nl)
|
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| types
| - Flat (en)
- Combination (en)
- Concave (en)
- Convex (en)
- Rounded bottom (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| Link from a Wikipa... related subject.
| |
| caption
| - Metal-handled spokeshaves, one with a flat sole and one with a rounded sole (en)
- Wooden spokeshave (en)
|
| classification
| - Woodworking hand tool (en)
|
| image
| - Bookbinders_spokeshave.jpg (en)
|
| has abstract
| - La guimbarda és una eina emprada en la fusteria. És una eina de tall, generalment amb dos mànecs i una fulla de tall regulable (d'uns 4 cm d'amplada com a molt) al mig. Serveix per a rebaixar, igualar o polir superfícies, sobretot les que són corbades o enfonsades. S'utilitza també per a arrodonir mànecs, potes de cadira, arcs, sagetes, rems, rajos de roda o per donar forma a les dogues d'una bota. La guimbarda funciona de manera similar al cutxef, però té el tall regulable, com el d'un ribot. D'aquesta manera, el fuster pot canviar la forma d'una fusta de mica en mica, sense que el tall s'hi enfonsi massa. Igual que el ribot, la guimbarda pot deixar les superfícies igualades i ben polides. (ca)
- Der Schweifhobel, Schabhobel oder Schinder ist ein Hobel zur Bearbeitung von Holz. Er wird besonders zum Bearbeiten stark geschwungener Formen verwendet. Die Hobelsohle und das Eisen können in Querrichtung gerade, konvex oder konkav sein, die Sohle in Arbeitsrichtung plan oder konvex. Zur Bearbeitung großer Flächen ist er wenig geeignet. Frühe, vor dem 20. Jahrhundert gefertigte Modelle waren, mit Ausnahme des Hobeleisens und eventuell der Sohle, aus Holz gefertigt. Sie haben einen geringeren Anstellwinkel der Hobelklinge als ihre jüngeren Kollegen mit Eisenkorpus. (de)
- La argallera es una herramienta de carpintería. La misma permite rebajar partes de maderas. Suele ser utilizada para rebajar y alisar maderas en trabajos de fabricación de rayos para ruedas de carruajes, patas de sillas y muebles, remos, arcos y flechas. También se la suele ser utilizada por los toneleros para hacer surcos en redondo. (es)
- Le vastringue ou wastringue est un outil intermédiaire entre la plane et le rabot destiné à travailler et finir les pièces de bois courbes (pieds de chaises, rames, rayons de roues...). Par sa légèreté, il peut enlever beaucoup de matériau en peu de temps, et bien ajusté il assurera également une finition parfaite. Au XIXe siècle, les ébénistes le fabriquaient eux-mêmes en bois, la lame était située sous le corps, offrant un angle de coupe faible (20°). Le corps était en bois dur dans lequel on perçait deux trous, à la lame étaient soudés deux picots qui venaient s'insérer dans ces trous en dépassant légèrement. On pouvait ainsi régler la lumière ou retirer la lame en cas de bourrage. Après la révolution industrielle, les wastringues étaient fabriqués en métal sur le modèle des rabots (la lame traverse le corps et elle est fixée à l'aide d'une vis). Stanley, leader mondial de l'époque, a multiplié les modèles en fonction des usages. Ce faisant il imposa sa terminologie (sa numérotation), encore en usage aujourd'hui. Sur certains modèles la profondeur de coupe se règle à l'aide d'un marteau modèle 51, d'autres possèdent un système de molette (n° 151) ou encore une lumière réglable (n° 53). La semelle peut être courbe pour travailler les pièces concaves (n° 63). La lame peut être courbe afin de travailler les pièces rondes (n° 55). Notons encore le n° 65 ayant pour but de chanfreiner. Le lit sur lequel repose la lame faisant un angle plus grand, ils peuvent être plus adaptés selon la dureté du bois travaillé mais ils seront moins efficaces en bois de bout. On constate d'ailleurs un renouveau de ces wastringues à angle faible, certains fabricants proposant des kits (lame, corps et visserie) à finir soi-même. (fr)
- A spokeshave is a hand tool used to shape and smooth woods in woodworking jobs such as making cart wheel spokes, chair legs, paddles, bows, and arrows. The tool consists of a blade fixed into the body of the tool, which has a handle for each hand. Historically, a spokeshave was made with a wooden body and metal cutting blade. With industrialization metal bodies displaced wood in mass-produced tools. Being a small tool, spokeshaves are not suited to working large surfaces. (en)
- Een spookschaaf is een bepaald type schaaf met twee handvatten, aan beide zijden van de beitel. Ze wordt gebruikt om smalle gebogen en ronde oppervlakken te schaven. Bijvoorbeeld om spaken van houten wielen, pijlen en stoelpoten mee rond te schaven. Ook andere langwerpige houten voorwerpen, zoals oefenzwaarden kunnen met behulp van een spookschaaf gemaakt worden. Enkele eeuwen terug is dit type gereedschap in Engeland uitgevonden en kreeg de naam spokeshave, naar de houten wielspaken die ermee gemaakt werden. In het Nederlands werd dat: spookschaaf. De eerste modellen waren gemaakt van een simpel houten blok met een beitel die met twee arenden aan het blok was bevestigd. Het tegenwoordige model lijkt er nog sprekend op: de beitel wordt nu vastgeklemd met een dekbeitel met schroef en de houder is van staal. Er zijn verschillende uitvoeringen:
* voor het schaven van ronde gebogen oppervlakken heeft de zool een bolle vorm
* voor het schaven van bolle oppervlakken wordt de schaaf met rechte zool gebruikt
* voor het schaven van gebogen vormen die ook een bol oppervlak hebben wordt de schaaf met holle zool gebruikt
* de combinatiespookschaaf heeft twee vormen naast elkaar: de holle en de rechte zool Omdat wielen en pijlen niet meer courant in hout gemaakt worden en stoelpoten veelal machinaal gefabriceerd worden, is het ook steeds moeilijker om een spookschaaf in de handel te verkrijgen. Moderne spookschaven, zoals de Stanley 151 of de IRWIN Record A151 en A151R, met een beitel die onder een hoek met de zool gemonteerd is, worden door verschillende fabrikanten gemaakt en zijn in de gespecialiseerde vakhandel voor houtbewerking te verkrijgen. Klassieke spookschaven, met een vlakke beitel die onderdeel van de zool uitmaakt, worden mondjesmaat met de hand gemaakt. (nl)
- O corta-chefe , corteché, rastilha ou faca inglesa é uma espécie de plaina dotada de duas pegas laterais e, ao centro, conta com uma lâmina de aço grossa, que tem as duas extremidades em ângulo reto, rematando em parafusos de porca, a fim de se poder regular a posição da lâmina e, por conseguinte, a grossura da apara. Esta ferramenta é manobrada com as duas mãos e usa-se para desbastar e perfilar qualquer superfície de madeira, seja ela reta, convexa, côncava ou de outro tipo, no âmbito de trabalhos de carpintaria, como fazer raios de rodas, pernas de cadeira, remos, arcos e flechas. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
