The Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms, also known by its Chinese title Shiliuguo Chunqiu (Chinese: 十六國春秋; pinyin: Shíliùguó Chūnqiū; Wade–Giles: Shihliukuo Ch'unch'iu) is a Chinese biographical historical work of the Sixteen Kingdoms compiled by the Northern Wei official between 501 and 522. It became one of the chief sources for the compilation of the Book of Wei and Book of Jin.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Ανοιξιάτικα και Φθινοπωρινά Χρονικά των Δεκαέξι Βασιλείων (el)
- 十六国春秋 (ja)
- 십육국춘추 (ko)
- Lente- en herfstannalen van de Zestien Koninkrijken (nl)
- Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms (en)
- Вёсны и Осени Шестнадцати государств (ru)
- 十六国春秋 (zh)
|
| rdfs:comment
| - 『十六国春秋』（じゅうろっこく しゅんじゅう）は、中国の北魏に撰せられた、五胡十六国時代に関する歴史書である。五胡十六国時代という名称の由来になった。『隋書』「経籍志」によれば、全100巻。 (ja)
- 십육국춘추(十六國春秋)는 북위 말년의 사관 (崔鴻, 478년 ~ 525년)이 쓴 16권의 원본과, 명말청초 시기의 학자 도교손(屠喬孫), 항림(項琳, 1619년 ~ 1670년) 등이 기존의 사서에서 그 당시를 기록한 몇 가지 역사서를 참고하여 보충한 100권의 수정본을 가리킨다. 주로 전자의 서적을 지칭하며, 오호십육국의 십육국이라는 말이 바로 여기서 유래되었다. 하지만 실제로 이 시기에 세워진 나라의 수는 16개가 넘는다. (ko)
- «Вёсны и Осени Шестнадцати государств» (кит. трад. 十六國春秋, упр. 十六国春秋, пиньинь Shíliùguó chūnqiū, палл. Шилюго чуньцю) — китайская историческая работа, содержащая биографии лиц шестнадцати варварских государств. Название является аллюзией на знаменитую китайскую историческую хронику «Вёсны и Осени». (ru)
- 《十六國春秋》是記載五胡十六國歷史的紀傳體史書。由北魏崔鴻撰寫。 (zh)
- Τα Ανοιξιάτικα και Φθινοπωρινά Χρονικά των Δεκαέξι Βασιλείων, επίσης γνωστά με τον Κινέζικο τίτλο Shiliuguo Chunqiu ( Κινεζικά: 十六国春秋; πίνγιν: Shíliùguó Chūnqiū; Wade–Giles: Shihliukuo Ch'unch'iu) είναι μια βιογραφική ιστορία του έργου των Δεκαέξι Βασιλείων που συνέταξε ο Τσούι Χονγκ μεταξύ 501 και 522. Έγινε μια από τις κύριες πηγές για τη συλλογή του Βιβλίου του Γουέι και του Βιβλίου του Τζιν στην αρχή. (el)
- The Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms, also known by its Chinese title Shiliuguo Chunqiu (Chinese: 十六國春秋; pinyin: Shíliùguó Chūnqiū; Wade–Giles: Shihliukuo Ch'unch'iu) is a Chinese biographical historical work of the Sixteen Kingdoms compiled by the Northern Wei official between 501 and 522. It became one of the chief sources for the compilation of the Book of Wei and Book of Jin. (en)
- De Lente- en herfstannalen van de Zestien Koninkrijken vormen een Chinees annalistisch geschiedwerk uit de zesde eeuw (na Chr) over de geschiedenis van de Zestien Koninkrijken en is samengesteld door Cui Hong (478-525). Door dit werk is in de Chinese historiografie de term Zestien Koninkrijken de gangbare verzamelnaam geworden voor de staten die in de vierde en vijfde eeuw in Noord-China zijn gevormd door merendeels niet-Chinese ruiternomaden. Lente en Herfst was in het oude China een veel gebruikte metonymie om het begrip jaar weer te geven en werd daarom vaak gebruikt in titels van annalistisch opgezette of kroniekachtige geschiedwerken. (nl)
|
| differentFrom
| |
| name
| - Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| author
| |
| country
| |
| language
| |
| p
| |
| pub date
| |
| subject
| - History of the Sixteen Kingdoms (en)
|
| t
| |
| W
| - Shihliukuo Ch'unch'iu (en)
|
| has abstract
| - Τα Ανοιξιάτικα και Φθινοπωρινά Χρονικά των Δεκαέξι Βασιλείων, επίσης γνωστά με τον Κινέζικο τίτλο Shiliuguo Chunqiu ( Κινεζικά: 十六国春秋; πίνγιν: Shíliùguó Chūnqiū; Wade–Giles: Shihliukuo Ch'unch'iu) είναι μια βιογραφική ιστορία του έργου των Δεκαέξι Βασιλείων που συνέταξε ο Τσούι Χονγκ μεταξύ 501 και 522. Έγινε μια από τις κύριες πηγές για τη συλλογή του Βιβλίου του Γουέι και του Βιβλίου του Τζιν στην αρχή. Το βιβλίο άρχισε να εξαφανίζεται από την πρώιμη δυναστεία του Τανγκ και δεν επιβίωσε ανέπαφο. Περιείχε αρχικά 100 τόμους, πρόλογο και έναν χρονολογικό πίνακα. Μέχρι την εποχή της πρώιμης δυναστείας των Σονγκ, πολλοί από αυτούς είχαν χαθεί και απέμειναν μόνο περίπου 20 τόμοι, οι οποίοι αναφέρθηκαν εκτενώς από τη Σίμα Γκουάνγκ . Υπάρχουν δύο σωζόμενες εκδόσεις που χρονολογούνται από την ύστερη δυναστεία Μινγκ, με την έκδοση του Του Τσιάοσουν (屠 本) να περιέχει 100 τόμους, και του Χε Τανγκ (何 本) να περιέχει 16 τόμους, ανατυπωμένους στο Hanwei Congshu (Χουάνγουεϊ Τσόνγκσου), μια συλλογή ιστοριών. Η έκδοση του Του Τσιάοσουν δημοσιεύθηκε για τρίτη φορά το 1781. Επίσης, υπάρχει μια έκδοση 100 τόμων, μαζί με έναν χρονολογικό πίνακα από τη μεταγενέστερη δυναστεία Τσινγκ, από τον Τανγκ Τσίου, παρμένη από την έκδοση του Χε Τανγκ και από άλλα υλικά. (el)
- The Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms, also known by its Chinese title Shiliuguo Chunqiu (Chinese: 十六國春秋; pinyin: Shíliùguó Chūnqiū; Wade–Giles: Shihliukuo Ch'unch'iu) is a Chinese biographical historical work of the Sixteen Kingdoms compiled by the Northern Wei official between 501 and 522. It became one of the chief sources for the compilation of the Book of Wei and Book of Jin. Parts of the book went missing from the early Tang dynasty and did not survive intact. It originally contained 100 volumes, a preface and a chronological table. By the time of the early Song dynasty, many of them were lost and only about 20 volumes remained, which were quoted extensively by Sima Guang. There are two extant versions dating from the late Ming dynasty, the edition by Tu Qiaosun containing 100 volumes, and the one by He Tang containing 16 volumes, reprinted in the Hanwei Congshu, a compilation of histories. Tu's edition was published for the third time in 1781. Also there is a 100 volumes edition together with a chronological table from the mid-Qing dynasty by Tang Qiu, taken from the edition by He Tang and from other materials. (en)
- 『十六国春秋』（じゅうろっこく しゅんじゅう）は、中国の北魏に撰せられた、五胡十六国時代に関する歴史書である。五胡十六国時代という名称の由来になった。『隋書』「経籍志」によれば、全100巻。 (ja)
- 십육국춘추(十六國春秋)는 북위 말년의 사관 (崔鴻, 478년 ~ 525년)이 쓴 16권의 원본과, 명말청초 시기의 학자 도교손(屠喬孫), 항림(項琳, 1619년 ~ 1670년) 등이 기존의 사서에서 그 당시를 기록한 몇 가지 역사서를 참고하여 보충한 100권의 수정본을 가리킨다. 주로 전자의 서적을 지칭하며, 오호십육국의 십육국이라는 말이 바로 여기서 유래되었다. 하지만 실제로 이 시기에 세워진 나라의 수는 16개가 넘는다. (ko)
- De Lente- en herfstannalen van de Zestien Koninkrijken vormen een Chinees annalistisch geschiedwerk uit de zesde eeuw (na Chr) over de geschiedenis van de Zestien Koninkrijken en is samengesteld door Cui Hong (478-525). Door dit werk is in de Chinese historiografie de term Zestien Koninkrijken de gangbare verzamelnaam geworden voor de staten die in de vierde en vijfde eeuw in Noord-China zijn gevormd door merendeels niet-Chinese ruiternomaden. Lente en Herfst was in het oude China een veel gebruikte metonymie om het begrip jaar weer te geven en werd daarom vaak gebruikt in titels van annalistisch opgezette of kroniekachtige geschiedwerken. Het oorspronkelijke werk is verloren geraakt. De bestaande versies zijn reconstructies uit de Ming- en Qingtijd, volgens de samenstellers gebaseerd op bewaard gebleven fragmenten van het werk van Cui Hong. (nl)
- «Вёсны и Осени Шестнадцати государств» (кит. трад. 十六國春秋, упр. 十六国春秋, пиньинь Shíliùguó chūnqiū, палл. Шилюго чуньцю) — китайская историческая работа, содержащая биографии лиц шестнадцати варварских государств. Название является аллюзией на знаменитую китайскую историческую хронику «Вёсны и Осени». (ru)
- 《十六國春秋》是記載五胡十六國歷史的紀傳體史書。由北魏崔鴻撰寫。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)