| rdfs:comment
| - La Torre del Temple (Tour du Temple) i el seu tancat constituïen la Maison du Temple, antiga fortalesa parisenca situada als 3r i 4t districtes actuals, que va ser destruïda el 1808. Construïda pels Templers a partir de 1240, durant el regnat de sant Lluís, va esdevenir una presó. Deu la seva celebritat ben mirat a que va servir de calabós a la família reial el 1792 i el 1793. (ca)
- Templ v Paříži (francouzsky Le Temple) byl název sídla templářského řádu, který se usídlil za hradbami tehdejší Paříže po pádu Akkonu v roce 1291. Templáři vysušili zdejší bažiny a na pozemcích darovaných Ludvíkem VII. vystavěli opevněný komplex budov. Později zde vniklo vězení. Ze staveb se dnes již nic nedochovalo. (cs)
- Temple ist die Bezeichnung sowohl für das seinerzeit außerhalb von Paris gelegene Ordensgebiet La Ville Neuve du Temple, in dem die Templer sich nach dem Fall Akkons im Jahre 1291 niederließen, als auch für den dort errichteten Bergfried Tour du Temple, in dem unter Philippe dem Schönen der französische Staatsschatz gelagert wurde und später ein Gefängnis entstand. Die Bezeichnung ging schließlich auf das 3. Arrondissement über, in dessen Bereich das Ordensgebiet lag. Von den Gebäuden blieb nichts erhalten. (de)
- El Temple fue una fortaleza medieval de París, situada entre los actuales distritos parisinos III y IV. Célebre por haber servido como prisión de Jacques de Molay, último Gran Maestre de los Templarios. (es)
- The Square du Temple is a garden in Paris, France in the 3rd arrondissement, established in 1857. It is one of 24 city squares planned and created by Georges-Eugène Haussmann and Jean-Charles Adolphe Alphand. The Square occupies the site of a medieval fortress in Paris, built by the Knights Templar. Parts of the fortress were later used as a prison during the French Revolution, and then demolished by the mid-19th century. (en)
- タンプル塔（タンプルとう, 仏: Tour du Temple）は、現在のフランス・パリ3区にあった修道院。複数の建造物で構成されるが、一際目立つ大塔があったために「塔」と表現される。フランス革命以後は、監獄として使用され、国王ルイ16世の一家が幽閉された場所でもある。 (ja)
- La tour du Temple et son enclos constituaient la maison du Temple, ancienne forteresse parisienne située dans le nord du Marais, au sein du 3e arrondissement de Paris, qui fut détruite en 1808. Construite par les Templiers à partir de 1240, pendant le règne de saint Louis, elle devint par la suite une prison. Elle doit sa célébrité au fait qu’elle servit de geôle à Louis XVI et à la famille royale de 1792 à 1795 et que le dauphin Louis-Charles de France âgé de 10 ans (Louis XVII pour ses partisans) y est mort. Devenue lieu de pèlerinage royaliste dès le début du XIXe siècle, la tour du Temple fut pour cette raison détruite sur ordre de Napoléon Ier en 1808. (fr)
- 탕플 탑(프랑스어: Tour du Temple)은 현재 프랑스 파리 3구에 있던 수도원이다. 여러 건물로 구성되어 있지만, 유달리 눈에 띄는 큰 탑이 있었기 때문에 “탑”으로 표현된다. 프랑스 혁명 이후에는 감옥으로 사용되었고 국왕 루이 16세 일가가 유폐된 곳이기도 하다. (ko)
- La Torre del Tempio faceva parte di una serie di edifici fortificati costituenti la fortezza parigina costruita dall'Ordine dei Templari a partire dal 1240, Luigi IX regnante. Dopo alterne vicende, soppresso l'Ordine nel 1314, la torre divenne una prigione. La sua celebrità è dovuta al fatto che durante la rivoluzione francese in essa vennero incarcerati, fra gli altri, anche i membri della famiglia reale francese fra il 1792 e il 1793: ogni regime ha la sua Bastiglia e la repubblica scelse il Tempio. Situata nel III arrondissement di Parigi, la torre fu fatta abbattere da Napoleone Bonaparte nel 1808. (it)
- Temple – średniowieczna forteca zakonu templariuszy, położona w centrum Paryża (w dzielnicy Le Marais). Została wybudowana w 1240 roku, za panowania króla Ludwika IX Świętego. Filip IV Piękny więził tu ostatniego wielkiego mistrza zakonu, Jacques'a de Molay, i innych templariuszy. Po rozwiązaniu zakonu, Temple, podobnie jak inne twierdze we Francji, dostała się w ręce królewskie – stała się kolejną rezydencją królewską w Paryżu. (pl)
- De Tour du Temple (ook La grosse tour genoemd) was een middeleeuws fort in Parijs, in wat nu het 3e arrondissement is. Het is rond 1240 gebouwd door de Tempeliers als hun Europese hoofdkwartier en verving de Vieille Temple (Oude Temple) in Le Marais. Delen van het fort werden als gevangenis gebruikt. Het complex, het enclos du Temple, omvatte een aantal gebouwen ten dienste van de Orde, inclusief een kerk, een grote toren (Grande Tour) en een kleinere (Petite Tour). (nl)
- A Torre do Templo (Francês: Tour du Temple) foi uma antiga fortaleza medieval situada no 3º arrondissement de Paris, França, demolida em 1808. Construída pela Ordem dos Templários a partir de 1240, foi convertida em uma prisão durante o reinado do rei Luís IX. Ela deve sua celebridade ao fato de ter servido de cárcere à Luís XVI da França e à família real da França, entre 1792 e 1793, durante a Revolução Francesa. (pt)
- Тампль (фр. Tour du Temple) — средневековая крепость в Париже, располагавшаяся на территории современных округов II и III. (ru)
- 圣殿塔（Tour du Temple）是巴黎历史上的一座中世纪堡垒，位于今天的巴黎第三区。12世纪，圣殿骑士团在玛莱区兴建旧圣殿塔，作为其欧洲总部。13世纪，另建一座圣殿塔。堡垒的一部分后来用作监狱. 圣殿塔原本包括一些圣殿骑士团的重要机构，包括一个教堂，一个庞大的炮塔，称为大塔（Grosse Tour），一个较小的塔楼，称为凯撒塔（Tour de César）。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)