| rdfs:comment
| - Stębark [ˈstɛmbark] (deutsch Tannenberg) ist ein Dorf in der Gmina Grunwald (Gemeinde Grünfelde) im masurischen Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. (de)
- Tannenberg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 1 128 loĝantojn. (eo)
- Tannenberg ist eine der kleinsten Gemeinden im Erzgebirgskreis. (de)
- Tannenberg Alemaniako udalerria da. Saxonia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.132 biztanle zituen 7,94 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Stębark (en alemán, Tannenberg) es un pueblo del distrito administrativo de , en el norte de Polonia. La localidad se encuentra 25 kilómetros al sureste de Ostróda y a 40 kilómetros al suroeste de Olsztyn. Hasta 1945 este pueblo formaba parte de Prusia Oriental. (es)
- Tannenberg es un municipio situado en el distrito de Erzgebirgskreis, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km². (es)
- Tannenberg est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz.
* Portail de la Saxe (fr)
- Stębark [ˈstɛmbark] (1945-46 Sztymbark, German: Tannenberg) is a village in the administrative district of Gmina Grunwald, within Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. The village is chiefly known for two historic battles which took place there: the 1410 Battle of Grunwald and the (Second) Battle of Tannenberg in World War I. (en)
- Stębark (Duits: Tannenberg) is een dorp in de Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Grunwald (Duits: Grünfelde). Tot 1945 was Stębark een Duits dorp met de naam Tannenberg. Nabij Tannenberg zijn in de geschiedenis twee bekende veldslagen geleverd:
* Slag bij Tannenberg (1410), tussen de Duitse Orde en het koninkrijk Polen
* Slag bij Tannenberg (1914), tussen het Duitse Rijk en Rusland. (nl)
- Tannenberg è un comune di 1.212 abitanti della Sassonia, in Germania. La flora che presenta Tannenberg è dotata di alberi sempreverdi. Appartiene al circondario dei Monti Metalliferi (targa ERZ) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- ステンバルク（ポーランド語: Stębark [ˈstɛmbark]）は、ポーランドのヴァルミア・マズールィ県オストルダ郡に属する村。ドイツ語名はタンネンベルク（Tannenberg。タネンベルクとも転記される）。1410年にポーランド・リトアニア共和国対チュートン騎士団（ドイツ騎士団）の決戦が行われた古戦場として知られ、第一次世界大戦中に発生したドイツ帝国対ロシア帝国の戦いでもその名が知られる。 (ja)
- Stębark (tuż po wojnie Sztymbark, niem. Tannenberg) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim, w gminie Grunwald. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. W Stębarku znajduje się Muzeum Bitwy pod Grunwaldem. We wsi znajduje się przystanek autobusowy PKS, ośrodek zdrowia, apteka, poczta, dom wycieczkowy, schronisko PTSM, sklep, kościół. Pod Stębarkiem rozegrała się bitwa pod Grunwaldem (1410) i bitwa pod Tannenbergiem (1914). (pl)
- Tannenberg is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis.Tannenberg telt 1.079 inwoners. (nl)
- Tannenberg − gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Annaberg), wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Geyer. (pl)
- Tannenberg är en kommun och ort i Landkreis Erzgebirgskreis i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Kommunen har cirka 1 100 invånare. Kommunen ingår i tillsammans med kommunen Geyer. (sv)
- Стембарк (польск. Stębark, нем. Tannenberg) — село в гмине Грунвальд, Острудском повете Варминьско-Мазурского воеводства Польши. (ru)
- Tannenberg é um município da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia.Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Танненберг (нем. Tannenberg) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Подчиняется управлению Гайер. Население составляет 1194 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,94 км². Официальный код — 14 1 71 310. Коммуна подразделяется на 2 сельских округа. (ru)
- Танненберг (нім. Tannenberg) — громада в Німеччині, розташована в землі Саксонія. Входить до складу району Рудні Гори. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,94 км2. Населення становить 1079 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 坦嫩贝格（德語：Tannenberg）是德国萨克森州的市镇，隶属于厄尔士山县。总面积为7.97平方千米，截至2019年9月30日总人口为1,128人。 (zh)
- Стембарк (пол. Stębark, нім. Tannenberg) — село в Польщі, у гміні Ґрунвальд Острудського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства.Населення — 443 особи (2011). (uk)
- Stębark (en allemand : Tannenberg), situé en Prusse-Orientale jusqu'en 1945 se trouve aujourd'hui dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, en Pologne. Le village est surtout connu pour les deux grandes batailles qui s'y sont déroulées. Le 15 juillet 1410 les armées du Royaume de Pologne, du Grand-duché de Lituanie, et de mercenaires de Bohême, défont les chevaliers teutoniques lors de la bataille de Grunwald. La ligne de Tannenberg (Tannenbergstellung) fait référence au front de l'Est, lors de la Seconde Guerre mondiale, en 1944.
* Portail de la Pologne (fr)
- Stębark är en ort i landskapet Ermland-Mausurien i nordöstra Polen, belägen 150 km nordväst från Warszawa. Orten, vars tyska namn var Tannenberg, tillhörde tyska Ostpreussen till andra världskrigets slutskede. Den har givit namn till två stora avgörande fältslag: 1410 och 1914. Slaget vid Tannenberg 1410, i vilket trupper från Tyska orden led sitt första större nederlag mot trupper från samväldet Polen-Litauen, med stöd från tjeckiska, vitryska, ukrainska, tatariska och moldaviska vasaller. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)