St. Cyricus Island (Bulgarian: остров св. Кирик, ostrov sv. Kirik), also known as St. Cyril Island or Sts. Quiricus and Julietta Island is a Bulgarian island in the Black Sea, 150 metres (490 feet) from Sozopol's peninsula. It has an area of about 0.08 square kilometres (0.03 square miles) and a height of 15 metres (49 feet). The island is connected to the continent by a road and a breakwater. Unlike most other Bulgarian Black Sea islands, its infrastructure is completely set up.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Svatý Kirik (cs)
- Sweti Kirik (de)
- Sveti Kirik (eo)
- Isla de San Quirico (es)
- Isola di San Cirillo (it)
- St. Cyricus Island (en)
- Святой Кирилл (остров) (ru)
- Святий Кирик (острів) (uk)
- 聖基里爾島 (zh)
|
rdfs:comment
| - Sveti Kirik, malofte Sveti Kirik i Julita genannt (bulgare Свети Кирик, resp. Свети Кирик и Юлита) estas 8-hektara bulgara insulo en la Nigra Maro, situanta proksime al la bordo (250 m) de . La nomdonanta „Sankta Kiriko kaj Julita“ (estas ne konfuzenda en la Bulgario pli konata ) estis laŭ tradicio kristanaj martiroj, kiuj mortis komence de la 4-a jarcento pro grava persekuto. De 1925 ĝis 1936 funkciis marista lernejo por orfoj sur la insulo. De 1936 ĝis 2005, la insulon uzis bulgaraj militŝipoj kiel maristan bazon. (eo)
- L'isola di San Cirillo (in bulgaro остров св. Кирик) è un'isola bulgara situata nel Mar Nero. È conosciuta anche con il nome di isola dei Santi Quirico e Giulietta. (it)
- 聖基里爾島是保加利亞的島嶼,位於索佐波爾西北250米的黑海,面積0.08平方公里,最高點海拔高度15米,島上無人居住。1936年至2005年間,該島設有停泊戰艦的海軍基地。 (zh)
- Sveti Kirik (bulharsky Свети Кирик, nebo také Sveti Kirik i Julita, bulharsky Свети Кирик и Юлита) je ostrov ve vodách Černého moře s rozlohou 0,08 km 2. Leží v asi 250 m od Sozopolu. Tento ostrov je jako jediný ze všech v okolí spojen s pevninou molem postaveným v roce 1927. V minulosti ostrov dlouhá léta sloužil jako vojenská základna bulharské armády. V roce 1925 tu byla vybudována rybářská škola, která měla rozvíjet činnost rybářů v této oblasti. Škola zde setrvala deset let. Učili se v ní nicméně bulharští vojáci pod záminkou, že se chtějí stát rybáři. (cs)
- Sweti Kirik, seltener Sweti Kirik i Julita genannt (bulgarisch Свети Кирик, bzw. Свети Кирик и Юлита) ist eine nahe der Küste (250 Meter) von Sosopol gelegene, acht Hektar große bulgarische Insel im Schwarzen Meer. Von 1925 bis 1936 befand sich eine Seefahrtsschule für Waisen auf der Insel. Von 1936 bis 2005 wurde die Insel als Marinestützpunkt mit Ankerplatz für bulgarische Kriegsschiffe genutzt. (de)
- Isla de San Quirico (en búlgaro: остров св. Кирик, ostrov sv. Kirik; también conocida como Isla de San Cirilo o Isla de Julita y Quirico) es una isla de Bulgaria en el Mar Negro, situada a 150 metros de la península de Stolets. Tiene una superficie de alrededor de 0,08 kilómetros cuadrados y una altura de 15 metros. La isla está conectada al continente por medio de una carretera y un rompeolas. A diferencia de la mayoría de otras islas del Mar Negro de Bulgaria, su infraestructura está completamente establecida. (es)
- St. Cyricus Island (Bulgarian: остров св. Кирик, ostrov sv. Kirik), also known as St. Cyril Island or Sts. Quiricus and Julietta Island is a Bulgarian island in the Black Sea, 150 metres (490 feet) from Sozopol's peninsula. It has an area of about 0.08 square kilometres (0.03 square miles) and a height of 15 metres (49 feet). The island is connected to the continent by a road and a breakwater. Unlike most other Bulgarian Black Sea islands, its infrastructure is completely set up. (en)
- Острів Святий Кирик (болг. Свети Кирик), також відомий як Святий Кирило або Святі Кирик та Іулітта — болгарський острів у Чорному морі, розташований на відстані 250 метрів від Созополя. Його площа — близько 0,08 км², висота — 15 метрів. Острів сполучений з континентом за допомогою дороги та молу. На відміну від більшості інших болгарських островів у Чорному морі, на Святому Кирику повністю розвинута інфраструктура. Мол був побудований у 1927 році і сформував Созопольську затоку у вигляді підкови, де вода спокійна навіть при найнесприятливіших погодних умовах. (uk)
- Святой Кирилл (также Остров святых Кирилла и Иулитты) — болгарский остров в Чёрном море, расположенный на расстоянии 250 метров от Созополя. Его площадь — около 0,08 км², высота над уровнем моря — 15 метров. Остров соединён с континентом с помощью дороги и мола. В отличие от большинства других болгарских островов в Чёрном море, на Святом Кирилле полностью развитая инфраструктура. Мол был построен в 1927 году и сформировал Созопольский залив в виде подковы, где вода спокойная даже при самых неблагоприятных погодных условиях. (ru)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
georss:point
| |
has abstract
| - Sveti Kirik (bulharsky Свети Кирик, nebo také Sveti Kirik i Julita, bulharsky Свети Кирик и Юлита) je ostrov ve vodách Černého moře s rozlohou 0,08 km 2. Leží v asi 250 m od Sozopolu. Tento ostrov je jako jediný ze všech v okolí spojen s pevninou molem postaveným v roce 1927. V minulosti ostrov dlouhá léta sloužil jako vojenská základna bulharské armády. V roce 1925 tu byla vybudována rybářská škola, která měla rozvíjet činnost rybářů v této oblasti. Škola zde setrvala deset let. Učili se v ní nicméně bulharští vojáci pod záminkou, že se chtějí stát rybáři. V současnosti ostrov využívá Ministerstvo obrany Bulharské republiky jako vojenský přístav. V roce 2007 Ministerstvo regionálního rozvoje iniciovalo kampaň s cílem propagovat na ostrově turistický ruch, aby země získala větší příjmy v této oblasti. To by však neovlivnily dobře na architektonicko-archeologickou unikátnost tohoto ostrova, který je od roku 1965 prohlášen za kulturní památku města Sozopol. (cs)
- Sweti Kirik, seltener Sweti Kirik i Julita genannt (bulgarisch Свети Кирик, bzw. Свети Кирик и Юлита) ist eine nahe der Küste (250 Meter) von Sosopol gelegene, acht Hektar große bulgarische Insel im Schwarzen Meer. Die namensgebenden Heiligen Quiricus und Julitta waren der Tradition nach christliche Märtyrer, die in der großen Verfolgung zu Anfang des 4. Jahrhunderts zu Tode kamen und denen auf der Insel seit der Spätantike ein Kloster geweiht wurde. 1372 erhielt das Kloster H. Kyrikos und Iulitta durch eine Stiftung einen Weingarten. Das Kloster wurde 1629 von den Osmanen zerstört (siehe Sosopol#Osmanische Herrschaft). Von 1925 bis 1936 befand sich eine Seefahrtsschule für Waisen auf der Insel. Von 1936 bis 2005 wurde die Insel als Marinestützpunkt mit Ankerplatz für bulgarische Kriegsschiffe genutzt. (de)
- Sveti Kirik, malofte Sveti Kirik i Julita genannt (bulgare Свети Кирик, resp. Свети Кирик и Юлита) estas 8-hektara bulgara insulo en la Nigra Maro, situanta proksime al la bordo (250 m) de . La nomdonanta „Sankta Kiriko kaj Julita“ (estas ne konfuzenda en la Bulgario pli konata ) estis laŭ tradicio kristanaj martiroj, kiuj mortis komence de la 4-a jarcento pro grava persekuto. De 1925 ĝis 1936 funkciis marista lernejo por orfoj sur la insulo. De 1936 ĝis 2005, la insulon uzis bulgaraj militŝipoj kiel maristan bazon. (eo)
- Isla de San Quirico (en búlgaro: остров св. Кирик, ostrov sv. Kirik; también conocida como Isla de San Cirilo o Isla de Julita y Quirico) es una isla de Bulgaria en el Mar Negro, situada a 150 metros de la península de Stolets. Tiene una superficie de alrededor de 0,08 kilómetros cuadrados y una altura de 15 metros. La isla está conectada al continente por medio de una carretera y un rompeolas. A diferencia de la mayoría de otras islas del Mar Negro de Bulgaria, su infraestructura está completamente establecida. La isla debe su nombre al monasterio medieval de San Quirico y Julieta (Julita), cuyas ruinas todavía permanecen allí. (es)
- St. Cyricus Island (Bulgarian: остров св. Кирик, ostrov sv. Kirik), also known as St. Cyril Island or Sts. Quiricus and Julietta Island is a Bulgarian island in the Black Sea, 150 metres (490 feet) from Sozopol's peninsula. It has an area of about 0.08 square kilometres (0.03 square miles) and a height of 15 metres (49 feet). The island is connected to the continent by a road and a breakwater. Unlike most other Bulgarian Black Sea islands, its infrastructure is completely set up. The island was named after the medieval Monastery of Sts. Quiricus and Julietta, the ruins of which still stand there. The monastery was subordinate to the major stauropegic monastery on the nearby St. Ivan Island. In 1925-1926, a school for fishermen and sailors was built on the island, where only orphans were allowed to study. The school existed for 10 years. In 1936 its base was reorganized to accommodate the Bulgarian Naval Academy. Until recently, the island was a restricted area, where Bulgarian Navy ships were anchored. St. Cyricus Island was demilitarized in the 2000s and is to become a centre of international maritime tourism. As it is a national cultural monument, its heritage will be preserved and the new buildings are required to match the characteristic style of Sozopol. (en)
- L'isola di San Cirillo (in bulgaro остров св. Кирик) è un'isola bulgara situata nel Mar Nero. È conosciuta anche con il nome di isola dei Santi Quirico e Giulietta. (it)
- Святой Кирилл (также Остров святых Кирилла и Иулитты) — болгарский остров в Чёрном море, расположенный на расстоянии 250 метров от Созополя. Его площадь — около 0,08 км², высота над уровнем моря — 15 метров. Остров соединён с континентом с помощью дороги и мола. В отличие от большинства других болгарских островов в Чёрном море, на Святом Кирилле полностью развитая инфраструктура. Мол был построен в 1927 году и сформировал Созопольский залив в виде подковы, где вода спокойная даже при самых неблагоприятных погодных условиях. Остров назван в честь средневекового монастыря святых Кирика и Иулитты, руины которого сохранились до сих пор. Монастырь подчинялся основном ставропигийскому монастырю на близлежащем острове Святой Иван. В 1372 году монастырь святых Кирилла и Иулитты обзавёлся собственным виноградником, а в 1629 году был разрушен турками-османами. В 1925—1926 годах на острове построили школу для рыбаков и моряков, в которой было разрешено учиться только сиротам. Школа просуществовала всего 10 лет, а уже в 1936 году её реорганизовали для размещения болгарской военно-морской академии. До 2005 года остров Святой Кирилл был запретной военной территорией, поскольку здесь располагалась военно-морская база болгарских военно-морских сил. На острове были построены 38 массивных зданий с общей площадью 10 тысяч м², три подземных хранилища и гидротехнические сооружения. Остров использовался Министерством обороны как военный порт. В 2007 году остров Святой Кирилл был окончательно демилитаризован и должен стать центром международного морского туризма. Ещё в 1965 году остров был объявлен памятником культуры и включён в границы заповедника Созополя. (ru)
- Острів Святий Кирик (болг. Свети Кирик), також відомий як Святий Кирило або Святі Кирик та Іулітта — болгарський острів у Чорному морі, розташований на відстані 250 метрів від Созополя. Його площа — близько 0,08 км², висота — 15 метрів. Острів сполучений з континентом за допомогою дороги та молу. На відміну від більшості інших болгарських островів у Чорному морі, на Святому Кирику повністю розвинута інфраструктура. Мол був побудований у 1927 році і сформував Созопольську затоку у вигляді підкови, де вода спокійна навіть при найнесприятливіших погодних умовах. Острів названо на честь середньовічного монастиря святих , руїни якого збереглися і до сьогодні. Монастир підпорядковувався основному ставропігійному монастирю на прилеглому острові Святий Іван. У 1372 році монастир святих Кирика та Іулітти отримав виноградник. А в 1629 році був зруйнований османами. У 1925-1926 рр. на острові побудували школу для рибалок і моряків, в якій було дозволено навчатися тільки сиротам. Школа проіснувала всього 10 років, а вже в 1936 р. її реорганізували для розміщення болгарської військово-морської академії. До 2005 року острів Святий Кирик був забороненою військовою територією, оскільки тут розташовувалися військово-морська база болгарських військово-морських сил. На острові були побудовані 38 масивних будівель із загальною площею 10 тис. м², три підземних сховища та гідротехнічні споруди. Острів використовувався Міністерством оборони як військовий порт. У 2007 році острів Святий Кирик був остаточно демілітаризований і має стати центром міжнародного морського туризму. Ще в 1965 році острів оголошено пам’яткою культури і включено в межі заповідника Созополя. (uk)
- 聖基里爾島是保加利亞的島嶼,位於索佐波爾西北250米的黑海,面積0.08平方公里,最高點海拔高度15米,島上無人居住。1936年至2005年間,該島設有停泊戰艦的海軍基地。 (zh)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
geo:geometry
| - POINT(27.700000762939 42.419998168945)
|
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |