| rdfs:comment
| - La Catedral patriarcal de Sant Jordi (en grec: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου Kathedrikós Naos tou Georgiou Agíou) es troba en el barri de Fener a Istanbul, a Turquia, i és la seu del Patriarcat ecumènic de Constantinoble. (ca)
- La cathédrale Saint-Georges (en grec moderne : Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου ; turc : Aya Yorgi Kilisesi) est la principale cathédrale orthodoxe grecque encore en usage à Istanbul, plus grande ville de Turquie et, sous le nom de Constantinople, capitale de l’empire byzantin jusqu’en 1453. Depuis environ l'an 1600 elle est le siège du patriarcat œcuménique de Constantinople, plus haute instance de l'Église orthodoxe grecque, dont le chef est reconnu comme le primus inter pares des patriarches des chrétiens orthodoxes. (fr)
- La cattedrale di San Giorgio (in greco: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου Kathedrikós Naos tou Georgiou Agíou, in turco: Aya Yorgi Kilisesi) si trova nel quartiere di Fener a Istanbul, in Turchia, ed è sede del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli. (it)
- Собор Святого Георгия (греч. Καθεδρικός Ναὸς τοῦ Ἅγίου Γεωργίου, также Патриарший храм Святого Георгия, греч. Πατριαρχικός Ναός Αγίου Γεωργίου, тур. Aya Yorgi Patrikhane Kilisesi) в Стамбуле — православный кафедральный собор во имя великомученика Георгия Победоносца, с 1601 года — кафедра патриарха Константинопольского. В архитектурном отношении представляет собой классическую трёхнефную базилику, имеет скромный внешний вид, однако богато украшен внутри. Расположен в стамбульском районе Фанар (Фенер). (ru)
- 圣乔治主教座堂 (希臘語：Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, Kathedrikós Naós tou Agíou Geōrgíou; 土耳其語：Aya Yorgi) 是希腊正教会最重要的主教座堂，位于土耳其伊斯坦布尔（拜占庭帝国首都君士坦丁堡）。大约自1600年起，成为东正教教徒的精神领袖君士坦丁堡普世牧首驻地。 圣乔治主教座堂供奉圣乔治，举行许多重要仪式，在神聖星期四，牧首祝圣圣油（沒藥），因此该堂又名没药牧首座堂。有一段时间，整个东正教使用的圣油全部由牧首祝圣。然而，现在大多数的东正教自主教会自己祝圣。 圣乔治主教座堂位于伊斯坦布尔老城西北部的芬内尔区，规模很小，与其在世界上的地位颇不相称。因为在鄂圖曼帝國時期法律规定所有非伊斯兰的建筑必须小于相应的伊斯兰教建筑。 该堂从上午8:30到下午4:00向公众开放，但实行严格的安全检查。来自希腊等东正教国家的朝圣者来此参观。教堂后面是牧首办公室和牧首图书馆。该堂原为修道院，外观不起眼，但内部装饰华丽，是东正教徒喜爱的风格。 (zh)
- Собор Святого Георгія (Юрія) (грец. Καθεδρικός Ναὸς τοῦ Ἅγίου Γεωργίου; тур. Aya Yorgi Kilisesi) в Стамбулі — православний кафедральний собор імені великомученика Юрія (Георгія) Змієборця, з 1601 року — резиденція Константинопольського Патріарха. Розміщений в стамбульському районі Фенері. Храм є тринавною базилікою, має скромний зовнішній вигляд, однак багато прикрашений всередині. (uk)
- كنيسة القديس جاورجيوس (باليونانيّة: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου؛ بالتركيّة: Aya Yorgi Patrikhane Kilisesi) هي كاتدرائية أرثوذكسية شرقية، وبطريركية القسطنطينية المسكونية، والتي تحمل حمل بطريركها لقب البطريرك المسكوني وهو الزعيم الروحي لـ300 مليون مسيحي أرثوذكسي حول العالم. وخلف الكنيسة توجد مكاتب البطريركية ومكتبة البطريركية، وكانت الكنيسة جزءا من الدير قبل أن يصبح مقر البطريرك، هذه الكنيسة متواضعة ظاهريا، ولكن باطنها مزخرف ومميز. (ar)
- Ο Πατριαρχικός Ναός του Αγίου Γεωργίου (τουρκικά: Aya Yorgi Kilisesi) είναι ο κύριος Ελληνoρθόδοξος καθεδρικός ναός στην Κωνσταντινούπολη, την μεγαλύτερη πόλη της Τουρκίας και πρωτεύουσα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας ως το 1453. Από το 1600 είναι η έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως, του πρώτου μεταξύ ίσων ολόκληρης της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. (el)
- Die Georgskathedrale (griechisch Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου Kathedrikós naós tou Agíou Geōrgíou; türkisch Aya Yorgi Kilisesi) ist die orthodoxe Kathedrale des Ökumenischen Patriarchats in Konstantinopel im Stadtteil Fener in Istanbul. (de)
- La Catedral Patriarcal de San Jorge (en griego: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, en turco: Aya Yorgi Kilisesi), es en la actualidad la principal catedral ortodoxa griega de Estambul, la ciudad más grande de Turquía. (es)
- The Patriarchal Cathedral Church of St. George (Greek: Πατριαρχικός Ναός του Αγίου Γεωργίου; Turkish: Aya Yorgi Kilisesi) is the principal Eastern Orthodox cathedral located in Istanbul, the largest city in Turkey and, as Constantinople, capital of the Byzantine Empire until 1453, and of the Ottoman Empire until 1922. Since about 1600, it has been the seat of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople whose leader is regarded as the primus inter pares (first among equals) in the Eastern Orthodox Church, and as the spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide. (en)
- Gereja Katedral Santo Georgius (bahasa Yunani: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, Katedrikós naós tou Agíou Geōrgíou; bahasa Turki: Aya Yorgi Kilisesi) adalah gedung katedral utama Gereja Ortodoks Yunani yang masih digunakan di Istanbul, kota terbesar di Turki yang dulunya bernama Konstantinopel, ibu kota Kekaisaran Bizantin sampai dengan tahun 1453. Sejak sekitar tahun 1600, gereja ini menjadi takhta Kebatrikan Oikumene Konstantinopel, kebatrikan senior Gereja Ortodoks Yunani yang dihormati sebagai pemimpin spiritual umat Kristen Ortodoks Timur sedunia. (in)
- 성 요르고스 성당(그리스어: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου 카테리코스 나오스 투 아이우 예오르이우[*], 튀르키예어: Aya Yorgi)은 터키에서 가장 큰 도시이자 1453년까지 동로마 제국(비잔티움 제국)의 수도(당시의 명칭은 콘스탄티노폴리스)였던 이스탄불에서 아직까지 남아있는 동방 정교회의 가장 으뜸가는 대성당이다. 1600년 이래 동방 정교회의 총대주교가 콘스탄티노폴리스 총대주교를 맡고 있으며, 콘스탄티노폴리스 총대주교는 오늘날 전 세계 정교회 신자들의 영적 지도자로 인식되고 있다. 그리스도교의 순교자 성 요르고스에게 봉헌된 성 요르고스 성당은 중요한 성찬예배가 많이 거행되었던 곳으로서 필요한 경우 총대주교가 성목요일에 성유 축성식을 거행하기도 하였다. 이러한 이유로 성 요르고스 성당은 ‘거룩한 몰약 총대주교좌 성당’이라고도 불렸다. 한때는 총대주교가 모든 동방 정교회 성당에서 사용하는 모든 성유를 직접 축성하였지만, 오늘날에는 자치 교회들이 알아서 직접 성유를 축성하고 있다. (ko)
- 聖ゲオルギオス大聖堂（せい - だいせいどう、ギリシャ語：Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, トルコ語：Aya Yorgi, 英語：Cathedral Church of St George）はイスタンブールにある正教会の大聖堂・教会。イスタンブールはトルコ最大の都市であり、1453年まではコンスタンディヌーポリとして東ローマ帝国の首都であった。およそ1600年頃から、この教会はコンスタンディヌーポリ総主教の座所である。コンスタンディヌーポリ総主教はギリシャ正教会の上位総主教であり、全地総主教（コンスタンディヌーポリ総主教の称号）としては全世界の正教会信徒の精神的な指導者と認識されている。 教会は地区（ギリシャ語：Φανάρι, ラテン文字転写：Fanari・Phanar)に位置している（「ファナリ」の名は「灯台」の語義を持つ）。ファナリ地区はイスタンブールのうち、歴史的に中心的存在であった古いコンスタンディヌーポリ市街の北西に位置している。住所は"Fener Rum Patrikhanesi, Sadrazam Ali Pasa Cadesi, Fener 34220, Istanbul"。世界のキリスト教の中で占めるその地位にしては、比較的小さな教会である。 (ja)
- Katedra św. Jerzego (gr.: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, Kathedrikós Naós tou Agíou Geōrgíou, tur.: Aya Yorgi Kilisesi) – katedralna świątynia Patriarchatu Konstantynopolitańskiego w Stambule (dawnym Konstantynopolu), mieści się w dzielnicy Fanarion. (pl)
- A Catedral de São Jorge (em grego: Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου; em turco: Aya Yorgi) é a principal catedral ortodoxa grega ainda em uso em Istambul, a maior cidade na Turquia e ,ainda como Constantinopla, a capital do Império Bizantino até 1453. Desde mais ou menos 1600 ela tem sido a sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, o patriarcado mais sênior da Igreja Ortodoxa Grega, e do Patriarca Ecumênico, reconhecido como líder espiritual de todos os cristãos ortodoxos. (pt)
- Sankt Georgios kyrka (grekiska:Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, Kathedrikós Naós tou Agíou Geōrgíou); turkiska: Aya Yorgi Kilisesi) är en kyrkobyggnad i Istanbul. Kyrkan är sedan ca år 1600 katedral och säte för Konstantinopels ekumeniska patriarkat, vars Patriark betraktas som den "främste bland likar" inom Östortodoxa kyrkan. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)