rdfs:comment
| - Der Olympia Bob Run St. Moritz – Celerina ist eine Bobbahn in St. Moritz und Celerina in der Schweiz, die für Bobsport, Skeleton sowie Rennrodeln genutzt wird. Sie wurde 1904 in Betrieb genommen und ist damit die älteste noch benutzte Bobbahn der Welt. Jedes Jahr wird sie innerhalb von drei Wochen von Hand aus Natureis gebaut. (de)
- Le Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située en Suisse. Elle est officiellement ouverte le 1er janvier 1904. Elle est naturellement réfrigérée. (fr)
- The Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina is a bobsleigh track located in the Engadin Valley, Switzerland. It officially opened on New Year's Day 1904 and is the oldest bobsleigh track in the world. It is also the only one that is naturally refrigerated. It is used for other sliding sports, including skeleton and luge. (en)
- Олимпийская бобслейная трасса Санкт-Мориц — Челерина (нем. Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ) — самая старая и единственная естественная санно-бобслейная трасса, официально открытая 1 января 1904 года и расположенная между швейцарскими городами Санкт-Мориц и Челерина в долине Энгадин. Каждый год, более ста лет, она изготавливается вручную в течение трёх недель. На ней проводятся соревнования по бобслею, скелетону и санному спорту. (ru)
- Олімпійський бобслейний жолоб Санкт-Моріц-Челеріна — бобслейна траса, розташована у долині Енгадін, Швейцарія. Офіційно відкрита на Новий рік 1904 року і є найстарішою бобслейною трасою у світі та єдина, що охолоджується натуральним чином. Також використовується для інших санних видів спорту, таких як скелетон та санний спорт. (uk)
- La Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina (in italiano: pista olimpica di bob di St. Moritz–Celerina), è un tracciato naturale per bob, slittino e skeleton che si snoda tra le cittadine di Sankt Moritz e Celerina, nella valle dell'Engadina in Svizzera. (it)
|