rdfs:comment
| - La cathédrale Saint-Olaf est la cathédrale luthérienne du diocèse d'Elseneur, au Danemark. Construit sur l'emplacement d'une église romane du XIIIe siècle, l'édifice en brique, de style gothique, est achevé en 1559. (fr)
- Saint Olaf's Church (Danish: Sankt Olai Kirke) is the cathedral church of Helsingør in the north of Zealand, Denmark. With a history going back to around 1200, the present building was completed in 1559. In 1961, the church was given the status of cathedral in connection with the establishment of the Diocese of Helsingør. (en)
- La cattedrale di Sant'Olav (in danese: Helsingør Domkirke o Sankt Olai Kirke) è la chiesa principale di Helsingør, in Danimarca. È dedicata a Sant'Olav, re norvegese. (it)
- Catedral de Santo Olavo ou Catedral de Santo Olaf (em dinamarquês: Sankt Olai Kirke) é a catedral de Helsingor, localizada no norte da ilha de Zelândia, Dinamarca. Com uma história que remonta a cerca de 1200, o atual edifício foi concluído em 1559. Em 1961, a igreja foi atribuída o estatuto de catedral em conexão com o estabelecimento da Diocese de Helsingor. (pt)
- Церковь Святого Олафа (дат. Sankt Olai Kirke) — кафедральный собор середины XVI века в городе Хельсингёр на севере датского острова Зеландия. Посвящён Святому Олафу, королю Норвегии. В 1961 году после основания диоцеза Хельсингёра церкви был присвоен титул собора. (ru)
- La Catedral de San Olaf de Elsinor (en danés Sankt Olai Kirke) es la catedral luterana de la ciudad de Elsinor, en Dinamarca, perteneciente a la diócesis del mismo nombre de la Iglesia Danesa. Está consagrada a San Olaf. La historia de la iglesia se remonta al siglo XIII, cuando fue creada como una pequeña iglesia rural de estilo románico.
* Datos: Q2061425
* Multimedia: Sankt Olai Kirke (Helsingør) / Q2061425 (es)
- Der St.-Olai-Dom zu Helsingør (dänisch Sct. Olai Kirke, Helsingørs Domkirke) ist Sitz des evangelisch-lutherischen Bischofs von Helsingør. Die dem heiligen Olav geweihte Kirche wurde um 1200 erbaut und zwischen 1400 und 1450 maßgeblich erweitert, sodass gotische Elemente prägend sind. Weitere Ausbauten folgten 1475–1560, ein Teil des Inventars ist dadurch im Stil der Renaissance gehalten. Der heutige Glockenturm ist bereits der dritte, er stammt von 1897/98. Die Kirche war ursprünglich nicht als Bischofskirche konzipiert, sie erhielt diesen Status erst 1961, als das Bistum Kopenhagen geteilt wurde. (de)
- De Domkerk Sint-Olaf (Deens: Sct. Olai Domkirke) in de Deense stad Helsingør is de zetelkerk van het lutherse bisdom Helsingør. Het aan de heilige Olaf gewijde godshuis werd omstreeks 1200 als romaanse dorpskerk gebouwd en in de jaren 1400-1450 aanzienlijk vergroot tot een driebeukige basiliek, waardoor de gotische stijl overheerst. Een volgende grote uitbreiding vond plaats in de jaren 1475-1560, zodat een deel van de inventaris de renaissance vertegenwoordigd. De spits van de klokkentoren dateert uit de jaren 1897-1898 en werd door de architect Hermann Baagøe Storck ontworpen. (nl)
- Katedra św. Olafa w Helsingør (duń. Sankt Olai Kirke (Helsingør) – jest katedrą w Helsingør. Został nazwana na cześć patrona Norwegii, króla Olafa II Haraldssona. Historia kościoła sięga XIII wieku, kiedy został ufundowany niewielki kościół wiejski i został zbudowany w stylu romańskim. Katedra św. Olafa w obecnym stanie, została ukończona w 1559 roku. Dach hełmowy pochodzi z 1897/1898 i został zaprojektowany przez architekta Hermanna Baagøego Storcka. Oryginalny dach hełmowy był szczuplejszy i nazywany był Helsingørs Jomfru (Panną z Helsingør), ale runął w dół, a kościół stał z węglową wieżą (bez dachu) przez wiele lat. (pl)
- Helsingörs domkyrka, oftast i Danmark kallad Sankt Olai Kirke, är en domkyrka i Helsingör på nordöstligaste Själland i Danmark. Domkyrkan är stiftskyrka i Helsingörs stift som omfattar en bit av nordöstra Själland. Namnet Sankt Olai Kirke har kyrkan fått efter det norska skyddshelgonet Sankt Olof (Olai är genitiv av den latinska namnformen Olaus). I västtornet finns en flaska inmurad, en så kallad "", för att markera murarnas missnöje med byggherren. (sv)
|