rdfs:comment
| - Sant Pau (en alemany Paulus), op. 36, és un oratori de Felix Mendelssohn. El compositor va supervisar versions i actuacions en alemany i anglès pocs mesos després de completar la música a principis de 1836. (ca)
- Paulus, op. 36 (MWV A 14), ist das erste der beiden vollendeten Oratorien von Felix Mendelssohn Bartholdy. Es behandelt Leben und Wirken des Apostels Paulus. (de)
- Paulus (Paŭlo, opus 36) estas krom Elias la unua el la du finfaritaj oratorioj de Felix Mendelssohn Bartholdy. Ĝi temas pri la vivo kaj verkaro de Sankta Paŭlo. (eo)
- Paulus, Op. 36, es un oratorio de Felix Mendelssohn que trata de la vida y la obra del apóstol Pablo. (es)
- Paulus opus 36 (MWV A 14) est un oratorio de Felix Mendelssohn sur un livret du compositeur et du pasteur Julius Schubring d'après des passages du Nouveau Testament et de l'Ancien Testament. Composé entre 1834 et 1836, il fut créé le 22 mai 1836 au Festival de musique du Bas-Rhin de Dusseldorf. (fr)
- St. Paul (in German Paulus), Op. 36, is an oratorio by Felix Mendelssohn. The composer oversaw versions and performances in both German and English within months of completing the music in early 1836. (en)
- Paulus (in inglese St. Paul), Op. 36, è un oratorio di Felix Mendelssohn. Il compositore curò le versioni e le esecuzioni sia in tedesco che in inglese entro pochi mesi dal completamento della musica all'inizio del 1836. (it)
|