| rdfs:comment
| - أرصفة سانت باولي البحرية ((بالألمانية: St. Pauli Landungsbrücken)، غالبا مايشار إليها بـ Landungsbrücken; تلفظ ألماني: [ˈlandʊŋsˌbʀʏkn̩])، وهي تعد أكبر محطة رسو في ميناء هامبورغ، ألمانيا، وهي أيضاً واحدة من المعالم السياحية البارزة في مدينة هامبورغ. تقع الأرصفة في سانت باولي منطقة في هامبورغ، بين الميناء السفلي وسوق السمك، على ضفاف نهر إلبه. تشكل الأرصفة في الوقت الحالي منطقة محور نقل مركزية، للتصل بخطوط شبكة السكك الحديدية و يو-بان ومحطات للعبارات، و مركز سياحي مهم لما يحتويه على عدد هائل من المطاعم ونقاط مغادرة للقوارب السياحية. هنالك مدخل إلى في الحافة الغربية للأرصفة. (ar)
- Die St. Pauli-Landungsbrücken sind eine große Anlegestelle auf schwimmenden Pontons für Fahrgastschiffe am Nordrand des Hamburger Hafens. Die Landungsbrücken entstanden erstmals zu Beginn des 20. Jahrhunderts und mussten nach ihrer Kriegszerstörung in den 1950er Jahren teilweise neu errichtet werden. (de)
- I St. Pauli-Landungsbrücken ("Pontili/Embarcaderi di St. Pauli") sono una parte del porto di Amburgo, realizzata nel quartiere di St. Pauli (distretto di Hamburg-Mitte) a partire dal 1839 ed ampliata tra il 1907 e il 1909 e tra il 1953 e il 1955.. Un tempo vi salpavano i transatlantici e - fino al 1991 - i traghetti diretti in Gran Bretagna. Ora i St. Pauli-Landungsbrücken sono invece il punto di partenza per i battelli che effettuano i giri turistici del porto. (it)
- Landungsbrücken (Landgångsbryggan) är en båtterminal för Hamburgs färjor samt en byggnad som ligger i stadsdelen St. Pauli i Hamburg vid floden Elbe. Landungsbrücken nuvarande huvudbyggnad stod klar 1909 och kännetecknas genom sitt klocktorn. Här finns också nedgången till Elbetunneln. I närheten finns stationen Landungsbrücken som är en trafikknutpunkt direkt vid Hamburgs hamn för S-Bahn, U-Bahn samt närliggande färjor. (sv)
- 圣保利码头（德語：St. Pauli Landungsbrücken）是德国汉堡港最大的码头，位于汉堡易北河畔的圣保利区，介于下游港口和鱼市场（Fischmarkt）之间。 圣保利码头也是汉堡的主要旅游景点之一，有许多餐厅。 圣保利码头现在也是一处交通枢纽，除渡轮码头外，还有汉堡城市快铁与汉堡地铁。东端以水位塔为标志。 圣保利码头建于1839年，当时这里是汉堡港的边缘，在此可以方便地装卸煤炭。圣保利码头最初作为蒸汽轮船的终点，服务于国际航班的客轮。赫伯罗特班轮也曾在这里着陆。 (zh)
- Landungsbrücken de San Pauli (en alemán, St. Pauli Landungsbrücken), o sencillamente Landungsbrücken (pronunciación en alemán: /ˈlandʊŋsˌbʁʏkŋ̍/), es el nombre que recibe el histórico embarcadero de pasajeros del puerto de Hamburgo, en la ciudad homónima al norte de Alemania. Está ubicado en San Pauli, en la orilla norte del (el más septentrional de los brazos del Elba que conforman el delta interno de Hamburgo), siendo por tanto la estructura más al norte del Elba hamburgués (si no se tienen en cuenta los canales menores del norte). El embarcadero original, desaparecido en su totalidad, fue construido a mitades del siglo XIX, si bien la estructura actual es de 1907, habiendo sido ampliamente reconstruida en la década de 1950. (es)
- St. Pauli-Landungsbrücken (littéralement, les jetées de Saint-Paul), sont un ensemble de débarcadères de la ville de Hambourg, en Allemagne. Elles se trouvent dans le quartier de Sankt-Pauli (Saint-Paul), sur les rives de l'Elbe, entre Niederhafen et Altonaer Fischmarkt (le marché aux poissons). Les Landungsbrücken sont un point nodal du réseau de transport public de Hambourg : S-Bahn, U-Bahn, bus et la compagnie de navigation HADAG y ont un arrêt. (fr)
- The St. Pauli Piers (German: St. Pauli Landungsbrücken, often only referred to as Landungsbrücken; German pronunciation: [ˈlandʊŋsˌbʁʏkŋ̍]), is the largest landing site in the Port of Hamburg, Germany, and also one of Hamburg's major tourist attractions. Other English language translations include St. Pauli Landing Stages or St. Pauli Landing Bridges. (en)
- De St. Pauli-Landungsbrücken is een passagiersterminal in de stadswijk Hamburg-St. Pauli. Vroeger stapten passagiers over op zeeschepen, maar tegenwoordig is het een verkeersknooppunt waar diverse vormen van openbaar vervoer bij elkaar komen en een toeristische attractie. Toeristen kunnen hier inschepen voor een vaartocht door de haven. Dicht bij de terminal ligt ook de noordelijke toegang tot de St. Pauli-Elbtunnel. (nl)
|
_2011-08-13_02.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)