| rdfs:comment
| - La Capilla de la Corte de San Petersburgo (del ruso: Императорская Придворная певческая капелла) es la institución profesional de música más antigua de Rusia que sigue activa. Radicada en la ciudad de San Petersburgo, se fundó en 1479 por orden del zar Iván III de Rusia como el Coro Estatal de diáconos cantores. La institución actualmente comprende un coro, una orquesta y su propia sala de conciertos. Además tuvo un colegio de música, que ahora funciona de manera independiente de la Capilla de la Corte.La Capilla está asociada a los gustos de Dmitri Bortniansky, , Mijaíl Glinka, Nikolái Rimski-Kórsakov y Anatoly Liádov. (es)
- La Cappella accademica statale di San Pietroburgo (in russo: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга?) è la più antica istituzione musicale professionale russa tuttora in attività, con una storia che risale al 1476. Ha sede nella città di San Pietroburgo. (it)
- サンクトペテルブルク国立アカデミーカペラ（サンクトペテルブルクこくりつアカデミーカペラ、ロシア語: Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга, 英語: St. Petersburg State Academic Capella）は、ロシアのサンクトペテルブルクにある演奏組織で、ロシアで最も古いプロフェッショナルの合唱団 (1476年皇帝イヴァン3世によりモスクワに創設) と、交響楽団、そしてコンサートホールが所属している。1955年まではグリンカ記念合唱学校も所属していた。 (ja)
- Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга — российская концертная организация города Санкт-Петербурга, включающая в себя старейший в России профессиональный хоровой коллектив (учреждён в Москве в 1476 году указом царя Ивана III как Хор государевых певчих дьяков), симфонический оркестр и собственный концертный зал. До 1955 года в состав Капеллы также входило хоровое училище. (ru)
- Die Staatliche Akademische Kapelle St. Petersburg (russisch Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга / Gossudarstwennaja akademitscheskaja kapella Sankt-Peterburga, wiss. Transliteration Gosudarstvennaja akademičeskaja kapella Sankt-Peterburga) war früher die Kaiserliche Hofkapelle, heute ist es die Akademische Glinka-Kapelle. Es ist die älteste aktive russische professionelle Musikinstitution. Sie hat ihren Sitz in der Stadt Sankt Petersburg. Die Institution besteht aus dem ältesten professionellen Chor des Landes, einem Symphonieorchester und einem eigenen Konzertsaal. (de)
- The St. Petersburg State Academic Capella (Russian: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга) (also: Glinka State Academic Capella), is the oldest active Russian professional musical institution with a history dating back to 1479. It is based in the city of Saint Petersburg. It has had various names over the years, including "St. Peterburg Court Chapel" (Russian: Императорская Придворная певческая капелла) and the "Glinka State Choir of St. Petersburg". (en)
- Придворна співацька капела — хорова капела при в Санкт-Петербурзі, що була створена 1479 року й постійно брала участь у двірцевих богослужіннях. Комплектувалася з найкращих співаків, зокрема з маленьких хлопчиків із добрими голосами, яких набирали в різних регіонах Російської імперії, перш за все в Україні. Протягом 18 ст. набір музично обдарованих хлопчиків з України для капели відбувався систематично. Серед вихованців капели — українців: оперний співак і артист зі світовим ім'ям Микола Іванов; оперний співак і режисер Олексій Борисенко. Сучасна назва: рос. Государственная Академическая Капелла (uk)
|
| has abstract
| - Die Staatliche Akademische Kapelle St. Petersburg (russisch Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга / Gossudarstwennaja akademitscheskaja kapella Sankt-Peterburga, wiss. Transliteration Gosudarstvennaja akademičeskaja kapella Sankt-Peterburga) war früher die Kaiserliche Hofkapelle, heute ist es die Akademische Glinka-Kapelle. Es ist die älteste aktive russische professionelle Musikinstitution. Sie hat ihren Sitz in der Stadt Sankt Petersburg. Die Institution besteht aus dem ältesten professionellen Chor des Landes, einem Symphonieorchester und einem eigenen Konzertsaal. Diese Kantorei, die ständig am Hofgottesdienst teilnahm, existierte über 400 Jahre lang. Sie wurde im Laufe ihrer Geschichte mehrmals reorganisiert und umbenannt, zuletzt als Petersburger Kaiserliche Hofkapelle bis 1917, wo sie mit der Tradition des Kirchengesanges brach, ihre Struktur völlig veränderte und zu einem weltlichen Chor umorganisiert wurde. Der Chor wurde 1479 auf Befehl von Zar Iwans III. in Moskau gegründet. 1703 zog die Institution auf Befehl Peters des Großen nach St. Petersburg. Die Kapelle steht in Verbindung mit Persönlichkeiten wie Dmitri Bortnjanski (1751–1825), Maxim Beresowski, Michail Glinka, Nikolai Rimski-Korsakow und Anatoli Ljadow. Neben Bortnjanski, dem “wichtigsten und auch letzten Vertreter des italienischen Stils im russischen Kirchengesangs”, war es auch die Wirkungsstätte von Turtschaninow, Lwow, und . Der russischen Musikverleger Peter Jürgenson gewann einen Rechtsstreit gegen die orthodoxe Kirche, womit es fortan erlaubt war, geistliche Werke auch anderswo zu drucken. Tschaikowski schrieb darüber an Frau von Meck: „Heute früh fand ich auf meinem Tisch ein Telegramm von Jurgenson, in welchem er mir mitteilt, dass er den Prozess gegen den Direktor der Hofkapelle Bachmetew gewonnen hat [...]“ (de)
- La Capilla de la Corte de San Petersburgo (del ruso: Императорская Придворная певческая капелла) es la institución profesional de música más antigua de Rusia que sigue activa. Radicada en la ciudad de San Petersburgo, se fundó en 1479 por orden del zar Iván III de Rusia como el Coro Estatal de diáconos cantores. La institución actualmente comprende un coro, una orquesta y su propia sala de conciertos. Además tuvo un colegio de música, que ahora funciona de manera independiente de la Capilla de la Corte.La Capilla está asociada a los gustos de Dmitri Bortniansky, , Mijaíl Glinka, Nikolái Rimski-Kórsakov y Anatoly Liádov. (es)
- The St. Petersburg State Academic Capella (Russian: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга) (also: Glinka State Academic Capella), is the oldest active Russian professional musical institution with a history dating back to 1479. It is based in the city of Saint Petersburg. It has had various names over the years, including "St. Peterburg Court Chapel" (Russian: Императорская Придворная певческая капелла) and the "Glinka State Choir of St. Petersburg". The institution currently consists of a choir, an orchestra, and has its own concert hall. It also had an educational music college at one point, which is currently independent of the Court Capella. In 2000, the Saint Petersburg State Academic Capella was awarded the Liliane Bettencourt Choral Singing Prize in partnership with the Académie des beaux-arts. This award honours the Capella's quality musical output in keeping with Russia's choral tradition. (en)
- La Cappella accademica statale di San Pietroburgo (in russo: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга?) è la più antica istituzione musicale professionale russa tuttora in attività, con una storia che risale al 1476. Ha sede nella città di San Pietroburgo. (it)
- サンクトペテルブルク国立アカデミーカペラ（サンクトペテルブルクこくりつアカデミーカペラ、ロシア語: Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга, 英語: St. Petersburg State Academic Capella）は、ロシアのサンクトペテルブルクにある演奏組織で、ロシアで最も古いプロフェッショナルの合唱団 (1476年皇帝イヴァン3世によりモスクワに創設) と、交響楽団、そしてコンサートホールが所属している。1955年まではグリンカ記念合唱学校も所属していた。 (ja)
- Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга — российская концертная организация города Санкт-Петербурга, включающая в себя старейший в России профессиональный хоровой коллектив (учреждён в Москве в 1476 году указом царя Ивана III как Хор государевых певчих дьяков), симфонический оркестр и собственный концертный зал. До 1955 года в состав Капеллы также входило хоровое училище. (ru)
- Придворна співацька капела — хорова капела при в Санкт-Петербурзі, що була створена 1479 року й постійно брала участь у двірцевих богослужіннях. Комплектувалася з найкращих співаків, зокрема з маленьких хлопчиків із добрими голосами, яких набирали в різних регіонах Російської імперії, перш за все в Україні. Протягом 18 ст. набір музично обдарованих хлопчиків з України для капели відбувався систематично. Для того, щоб українські діти приїжджали до Росії з музичною підготовкою, за розпорядженням російської влади (1730) в Глухові було відкрито «Школу співу та інструментальної музики». Згідно з царським указом (1738), щорічно із цієї школи до капели відправляли десятеро дітей. У 1770-х рр. центром підготовки в Україні півчих для капели став клас вокальної та інструментальної музики Харківського казенного училища. Цією справою займалися композитори Максим Концевич, Артем Ведель. Для капели набирали півчих і в Києві та Новгороді-Сіверському (А. Рачинський). Капела складалася з дуже добрих співаків, більшість з яких у 18 ст. були українцями. У той час регентами й керівниками капели також часто були українці, найвидатніші з них — М. Полторацький, Д. Бортнянський. Співці придворної капели, що прибули з України, брали участь у виставах придворного театру разом з італійськими співаками (М. Полторацький, М. Березовський, Д. Бортнянський). Деякі вихідці з України, котрі співали у капелі, мали композиторський талант і стали видатними композиторами. Серед них — Максим Березовський, Дмитро Бортнянський, Степан Давидов та ін. Серед вихованців капели — українців: оперний співак і артист зі світовим ім'ям Микола Іванов; оперний співак і режисер Олексій Борисенко. Сучасна назва: рос. Государственная Академическая Капелла (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
