rdfs:comment
| - Das Münster zu Thann (eigentlich „Theobalduskirche“, französisch: Collégiale Saint-Thiébaut) ist eine gotische Kirche in der elsässischen Stadt Thann. Sie gilt neben den viel größeren Münstern zu Straßburg und Freiburg im Breisgau als eines der Haupt- und Meisterwerke gotischer Bau- und Ausstattungskunst am Oberrhein. (de)
- The Collégiale Saint-Thiébaut (Saint-Theobald collegiate church) in Thann, Haut-Rhin is one of the most ornate Gothic churches in the whole Upper Rhenish region (Alsace, Baden, North-Western Switzerland, Palatinate). Of its 76 meters high spire, it is said that "The spire of Strasbourg is the highest, the spire of Freiburg is the broadest but the spire of Thann is the prettiest." In spite of its name, the church is actually dedicated to Saint-Ubald, of which it keeps a finger as a relic. It is listed as a Monument historique since 1841 by the French Ministry of Culture. (en)
- La collegiata di Sant'Ubaldo (in francese: collégiale Saint-Thiébaut), è una chiesa gotica nella città di Thann, in Alsazia. Rappresenta, dopo la cattedrale di Strasburgo l'edificio gotico più importante della regione. (it)
- La collégiale Saint-Thiébaut de Thann est une ancienne collégiale gothique située à Thann, en Alsace. À côté des cathédrales de Strasbourg et de Fribourg-en-Brisgau qui sont beaucoup plus grandes, elle est considérée comme une œuvre majeure de l'art gothique le long du Rhin supérieur, c'est-à-dire la région des deux côtés du fleuve se situant entre Bâle et Bingen. Les Thannois se plaisent à dire en parlant de leur clocher : "Strasbourg a le plus haut, Fribourg le plus gros, Thann le plus beau !" La collégiale doit son nom au collège de chanoines venu s’y installer en 1442. (fr)
|